Significado de "はりつけ‐ばしら" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE はりつけ‐ばしら EN JAPONÉS

はりつけ	‐	ばしら
harituke		basira

QUÉ SIGNIFICA はりつけ‐ばしら EN JAPONÉS

definición de はりつけ‐ばしら en el diccionario japonés

Crucifixión 【Columna de crisol】 Columna utilizada para la crucifixión. Muchas cruces.

はりつけ‐ばしら【磔柱】 磔の刑に用いる柱。多く十字架。

TRADUCCIÓN DE はりつけ‐ばしら

Conoce la traducción de はりつけ‐ばしら a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de はりつけ‐ばしら presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 受难支柱
• Traductor japonés - español: pilar Crucifixión
• Traductor japonés - inglés: Crucifixion pillar
• Traductor japonés - hindi: सूली पर चढ़ाया स्तंभ
• Traductor japonés - árabe: عمود صلب
• Traductor japonés - ruso: Распятие столб
• Traductor japonés - portugués: pilar crucificação
• Traductor japonés - bengalí: আমি আশ্চর্য কিনা ক্রুশবিদ্ধ
• Traductor japonés - francés: pilier Crucifixion
• Traductor japonés - malayo: Saya tertanya-tanya jika Penyaliban
• Traductor japonés - alemán: Kreuzigung Säule
• japonés: はりつけ‐ばしら
• Traductor japonés - coreano: 십자가 기둥
• Traductor japonés - javanés: kirim panyaliban
• Traductor japonés - vietnamita: trụ cột bị đóng đinh
• Traductor japonés - tamil: சிலுவையில் அறையப்படுவதற்கு பதவியை
• Traductor japonés - maratí: सुळावर पोस्ट
• Traductor japonés - turco: çarmıha gerilmek sonrası
• Traductor japonés - italiano: pilastro crocifissione
• Traductor japonés - polaco: Ukrzyżowanie filar
• Traductor japonés - ucraniano: розп´яття стовп
• Traductor japonés - rumano: pilon răstignirea
• Traductor japonés - griego: σταύρωση πυλώνα
• Traductor japonés - afrikáans: kruisiging pilaar
• Traductor japonés - sueco: crucifixion pelaren
• Traductor japonés - noruego: korsfestelsen søyle

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «はりつけ‐ばしら»

Descubre el uso de はりつけ‐ばしら en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con はりつけ‐ばしら y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き熟語林 - 939 ページ

目柱めばしら心の御柱しんのみはしら胸走りむねはしり方立柱ほうだてばしら練柱むなばしら粉走りこばしり埋け込み柱いけこみ ... そう,は男柱おばしら,おと鼻柱はなばしらしりこばしら磔柱はりつけばしらさ走るさばしる大臣柱だいじんはしら縁柱えんばしらた走る ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 96 ページ

C 漢の時天の露を承くとてたてし高き銅の 10 金塞杉「しら(倒柱)。 O 木の目のさかさまになりたる 10 さかば C 罪人を探にするー O 隣社』十字架。はりつけばしら(隣柱)。 G 芝居の本ぶたいの右方にあるー O だいじんばしら(大臣柱)。みつけばしら(見付柱)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

大塩平八郎

く牢死したので丶傑柱にはそんえんじむらむしゅくごくもん丶こうえもんおいぎじろ野尊延寺村の百姓忠右衛門と無宿新右衛門とは獄 F 暴動に加わらぬ ... 他の十九人は、自殺した平氏郎、渡辺、瀬田、近藤、深尾、はりつけばしらしおづめ塩詰の死感を懸けた。

森鴎外, 2014

芥川龍之介全集 - 第 3 巻 - 205 ページ

その日彼は町中を引き廻された上、さんと,もんたにの下の刑場で、無殘にも磔に懸けられた。磔柱は周圍の竹矢来の上に、一際高く十字を描いてゐた。彼は天 ... はりつけばしら彼の屍骸を磔柱から下した時、非人は皆それが美妙な香を放ってゐるのに驚いた。

芥川龍之介, ‎吉田精一, ‎Hiroshi Akutagawa, 1993

決定版知れば知るほど面白い！ 江戸三百藩: - 39 ページ

市像秀吉の命令を無視し、遅れて小田原・後北条氏攻め離物側」政を立て直した 5 代藩主伽奈丶丶丶むほん&帆人ブてょしむらムロ副に参加したときには白い死装束姿で現れたり謀反離伊達出=村仙伊きんぱくはりつけばしら"`ー、を疑われ窮地に陥った際に ...

山本明, 2011

［新訳］名将言行録: 大乱世を生き抜いた192人のサムライたち - 32 ページ

ところが翌年、「政宗によって一揆が焚きつけられている」と、会津に入封した蒲生氏郷から訴えがあって、秀吉ははりつけばしら怒った。徳川家臣の井伊直政の見たところでも、政宗の異心は歴然としていたという。政宗は、金銀箔を押した礫柱たぐいを持参し、 ...

岡谷繁実, 2008

戦国の「いい男」「ダメ男」

さたけあしなひととりばし報復に出た政宗は、佐竹・芦名の大連合軍と対決し、人取橋(福島県本宮市)で死闘を繰り返した。そこでようやく ... たいこういつきはりつけばしら一一度目は丶東北の太閤検地で一揆が起こり、今度は京へ呼びだされた。この時も死装束 ...

中島道子, 2010

【大活字シリーズ】銭形平次捕物控　復讐鬼の姿:

野村胡堂. くせはりつけばしらしよ ります。ーーハツと思つて騙け抜ける. い者の癖に」「それがその、一件なんで」「何だ、一件といふのは」「傑柱を脊負つた、血だらけな男でーー」「えツ」、: >「今日鈴ヶ森でお慮刑になつた、お主殺しのかいふ野郎ですよ」 せがれ枠 ...

野村胡堂, 2014

日本史を操る 興亡の方程式: 人と組織の運命を分けるもの

怒合めを受ける覚悟で、金箔を押した傑柱を持参しての上洛という、このときの政宗らしい派手な演出は有名だが、家康の配慮に深く感謝するものを覚え ... ただちに一揆煽動をやめ、逆にこれを鎮圧して、秀吉はりつけばしらた 家康は、これ以前に小田原の北条氏.

中津文彦, 1999

銭形平次捕物控　復讐鬼の姿:

はりつけばしら傑柱を徹建った、血だらけな男でーー」ーえツ」ー今日鈴ヶ森でお薗ぉ鵬になった、お主殺しの何とかいふ野郎ですよ」ーそんな馬鹿な事があるものか」ー馬鹿だか馬鹿でねえか、若様に聞いて見れア判ります。ーーハッと思って馳け抜けると、そいつ ...

野村胡堂, 2014