Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "はずませる" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE はずませる EN JAPONÉS

はずませる
hazumaseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA はずませる EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «はずませる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de はずませる en el diccionario japonés

Muévelo [para que rebote / fuerce] [lo mismo que bajo el paraguas] "rebote". はずませる【弾ませる/勢ませる】 [動サ下一]「弾ます」に同じ。

Pulsa para ver la definición original de «はずませる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON はずませる


かませる
kamaseru
からませる
karamaseru
きしませる
kisimaseru
すませる
sumaseru
つかませる
tukamaseru
のませる
nomaseru
ませる
maseru
やすませる
yasumaseru
よませる
yomaseru

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO はずませる

はず‐お
はず‐さし
はず‐だか
はず‐まき
はず‐ゆ
はず
はずかしい
はずかしがり‐や
はずかしむ
はずかしめ
はずかしめる
はず
はずま
はず
はずみ‐ぐるま
はず
はず
はず
はずれ‐ち
はずれる

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO はずませる

あかせる
せる
あびせる
あり‐あわせる
あわせる
い‐あわせる
いい‐あわせる
いい‐かぶせる
いい‐きかせる
いい‐ふせる
いからせる
いき‐あわせる
せる
いそがせる
いろ‐あせる
いわせる
うかせる
せる
うち‐あわせる
うち‐よせる

Sinónimos y antónimos de はずませる en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «はずませる»

Traductor en línea con la traducción de はずませる a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE はずませる

Conoce la traducción de はずませる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de はずませる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

弹跳
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

rebotar
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Bounce
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

उछाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

وثب
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

отскок
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

ressalto
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

বড়াই
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

rebond
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Lupuskan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Sprungkraft
180 millones de hablantes

japonés

はずませる
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

뛰게 하기
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

seger
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

tung lên
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

பவுன்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

उचलता
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

sıçrama için
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

rimbalzo
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

odbić
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

відскік
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

sări
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

πήδημα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Bounce
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Bounce
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Bounce
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra はずませる

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «はずませる»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «はずませる» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre はずませる

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «はずませる»

Descubre el uso de はずませる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con はずませる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
会話じょうずになれる本: 話をはずませる、このコツだけは知りなさい!
ライフ・エキスパート, 2007
2
誰とでも気軽に雑談ができる本 - 1 ページ
にぎやかさは、沈んだ声よりも話をはずませる推進力にはなりますが、必要以上に騒々しい発声は相手をイライラさせます。「声は人なり、人は声なり」というほど、音声の微妙な響きをとおして、多くの人は話し手の内面を推察するのです。声はその人の心の表情 ...
永崎一則, 2012
3
「関東」と「関西」おもしろ比較読本
関東は「海派」、関西は「川派」雨降りの日、子どもが長靴のままわざと水溜まりをピチャビチヤ歩いたりするように、水遊びは人間の心をはずませるもののようだ。公園にはブランコや滑り合があるのに、子どもは噴水の水をかきだしてみたり、水飲み合の水を高く ...
日本博学倶楽部, 2000
4
人に好かれる話し方、人を傷つける話し方 - 47 ページ
私も興味があるんです一と、共通の話題で話をはずませることができれば、お客さまは喜びます。そのような共通の話題がたくさんあるから、そのママは人気者なのでしょう。ふだんからたくさんの話題を仕入れて、いろいろな話題で話を盛り上げられるようにして ...
植西聰, 2013
5
話力をつけるコツ: あなたの潜在能力を引き出す二十章 - 57 ページ
あなたの潜在能力を引き出す二十章 永崎一則. 共通の話題で話すー 57 お互いに話したい欲望を満たすー 58. 日常の会話をはずませるコツは共通の話題でとりかわすことだ話すべき話材が、どんなに豊富であっても丶そのときの場に合った、話すべき話題が ...
永崎一則, 2003
6
あいさつの英会話 これだけ知っていれば十分:
会話をはずませる時候のあいさつ☆オーバーに、表情豊かにどうぞ How beautifultoday is! What a beautiful day! (素敵な日ね!)「お寒うございますね」「今日は暖かいですね」――朝、顔見知りの人に出会って、ことばにつまると必ず天気の話が出ます。日本人 ...
石橋真知子, 2015
7
誰とでも15分以上会話がとぎれない!話し方66のルール
ほとんどの人は、会話をはずませるためには「話す力」が必要だと考えがちですが、会話が苦手だと、自信をもてないならば、絶対に聞くほうからはじめてください。なかには「私は聞くことはできるのです」と言う方がいますが、話がはずまないのであれば、それは ...
野口敏, 2009
8
知って得使って便利世の中の「意外なノウハウ」
誰でも一度は、いつまでも割れないシャボン玉を夢見たことがあるだろう。実は、いつまでもというのは無理だが、割れにくいシャボン玉を作ることは可能である。タオル地の上なら、まるで風船のように、何度もポンポンはずませることができる。割れにくいシャボン玉 ...
日本博学倶楽部, 2006
9
相手のホンネを必ず引き出す会話術: 失敗or成功その差はこれだ!
反応もポイントを押さえないと失敗する相手の話に的確に反応することは、会話をはずませるうえで、きわめて大切なコツです。熱っぽく話をしているのに、「ふ〜ん」「ああ」といった反応しか返さなかったら、相手は張り合いがありません。「もう、いいよ」と話す気を ...
本郷陽二, 2010
10
「誕生日別」性格事典最新版: 366日の“性格と運命”“恋と結婚”“人間関係”がわかる!
明るい表情とざっくばらんな会話で多くの人の心をはずませることでしょう。また、どんな人も公平に扱い、広い心で受け止めるので、信頼度は抜群です。おまけにリーダーシップもありますので、まとめ役に推されることが多いはず。また、活動的でおしゃれセンスも ...
ムッシュムラセ, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «はずませる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término はずませる en el contexto de las siguientes noticias.
1
【書評】ぼくは愛を証明しようと思う。 藤沢数希著
そこはルーティーン(女性に話しかけたり会話をはずませるために使う台本)、オープナー(道を尋ねる、写真を撮ってあげるなど、初対面の女性に声をかける方法)、タイムコンストレイントメソッド(説明略)、スタティスティカル・アービトラージ戦略(説明略)、セックス ... «ダイヤモンド・オンライン, Sep 15»
2
コナン大好き榮倉奈々、日本アニメの声優初挑戦「楽しみ!」
女優、榮倉奈々(27)がアニメ映画「名探偵コナン 業火(ごうか)の向日葵(ひまわり)」(4月18日公開)で日本アニメの声優に初挑戦することが26日、分かった。子供のころから大ファンだったコナンとのコラボに、「すごく楽しみです!」と胸をはずませる。 累計興 ... «サンケイスポーツ, Feb 15»
3
今成「小コロッケ」虎の「モノマネ王」
チーム屈指のエンターテイナーの独壇場だった。 紅白戦の敢闘賞に輝いたが、最優秀選手賞は能見に譲った。「MVPをとりたかったです。今日はそういう(笑いの)日ですからね」と声をはずませる。安芸キャンプで三塁に挑戦する若武者が、明るさたっぷりに存在 ... «日刊スポーツ, Nov 13»
4
トリンドル玲奈、初めての経験に「楽しみ」
トリンドル玲奈、初の鳥取上陸へ胸をはずませる. 2012-07-02 11:00 配信 / 参照回数:36728 / 提供:モデルプレス / 関連タグ: トリンドル玲奈 ViVi · Tweet. つぶやこう! Tweet; Share for Facebook. シェアしよう! Share; Share for Google+. シェアしよう! «モデルプレス, Jul 12»
5
目からウロコ! 超簡単にグラデーションネイルにするテクニック
7、爪の先端にスポンジの先端を配置して準備します。6と同じようにスポンジを2~3回はずませるように、ポンポンと叩きます。色が混ざり過ぎて変にならないだろうか、と心配しなくてOK。その方法で合っています。正確過ぎなくても良いのが、この方法の嬉しい ... «Pouch[ポーチ], Abr 12»
6
『アリス・アマテラス 螺旋と変奏』 幾重にも変転する物語
... 踏んだり蹴っての/あげくのはてに/文の影は のびてゆけ」(「影ふみ歌」)、「文」を、ブン、フミ、アヤと自在に読みかえさせる面白さ、踏んだり蹴ったりという悲惨さ(意図的に軽く歌われる)を逆転させようとするしたたかさがあって読者の気持ちをはずませる«琉球新報, Ago 11»
7
広島岩本軟球で豪快150メートル弾
飛距離は)見た目はすごくいいかもしれないです」と声をはずませる。ターゲットはズバリ本拠地の右翼2階にそびえるパフォーマンスシートだ。来季から飛距離が約1メートル短縮されるといわれる低反発球を用いるハンディキャップもあるが、まずは予行演習で ... «日刊スポーツ, Nov 10»
8
広島小窪、合同トレで“内川打法”学ぶぞ
小窪も声をはずませる。 「一番というか、右の最高打者ですから。シーズン中も内川さんの打撃を参考にしていた。タイミングの取り方ですね。守っていても(打撃を見て)無駄な動きがない。いい機会です」。 今季は8月からスタメンとして頻繁に出場し、打率2割9 ... «日刊スポーツ, Dic 09»
9
怒濤の180種類以上! 「パフェシエ」が生み出すパフェワールド
しかし、「メニューが会話をはずませるきっかけになったり、何度も足をはこぶ楽しみを味わっていただけたらうれしいです」とのこと。からふね屋にはパフェのメニューを考えるパティシエならぬ「パフェシエ」がいるそうなので、近いうちに200種類達成も夢ではない ... «エキサイト: ニュース, Ago 09»
10
派遣村始まる
荷物運びで息をはずませる千葉県浦安市から来た男性(81)は「みなさんで一緒に生き抜くお手伝いができたらいいと思ってコメ四キロを背負ってここに来た。自分が最高齢のボランティアだと思う」といいます。 公園近くで飲食店を営む男性(65)は「祖父が関東 ... «しんぶん赤旗, Dic 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. はずませる [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hasumaseru>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en