Significado de "ビベロ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ビベロ EN JAPONÉS

びべろ

ビベロ

bibero

QUÉ SIGNIFICA ビベロ EN JAPONÉS

definición de ビベロ en el diccionario japonés

Bibero 【Rodrigo de Vivero y Velasco】 [? ~ 1636] Gerente general extraordinario de Filipinas. En 1609, naufragó en el medio de regresar a México y se mudó a Japón. Fui auditado por Ieyasu Tokugawa y me pidieron que comerciara con México, acompañado por Tanaka Katsusuke y regresé a México.

ビベロ【Rodrigo de Vivero y Velasco】 ［?～1636］スペインのフィリピン臨時総督。1609年、メキシコへ帰任の途中に難破して日本に漂着。徳川家康に謁見してメキシコとの貿易を依頼され、田中勝介を同行してメキシコに帰った。

TRADUCCIÓN DE ビベロ

Conoce la traducción de ビベロ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ビベロ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Bibero
• Traductor japonés - español: Bibero
• Traductor japonés - inglés: Bibero
• Traductor japonés - hindi: Bibero
• Traductor japonés - árabe: Bibero
• Traductor japonés - ruso: Bibero
• Traductor japonés - portugués: Bibero
• Traductor japonés - bengalí: Bibero
• Traductor japonés - francés: Bibero
• Traductor japonés - malayo: Bibero
• Traductor japonés - alemán: Bibero
• japonés: ビベロ
• Traductor japonés - coreano: 비베로
• Traductor japonés - javanés: Bibero
• Traductor japonés - vietnamita: Bibero
• Traductor japonés - tamil: Bibero
• Traductor japonés - maratí: Bibero
• Traductor japonés - turco: Bibero
• Traductor japonés - italiano: Bibero
• Traductor japonés - polaco: Bibero
• Traductor japonés - ucraniano: Bibero
• Traductor japonés - rumano: Bibero
• Traductor japonés - griego: Bibero
• Traductor japonés - afrikáans: Bibero
• Traductor japonés - sueco: Bibero
• Traductor japonés - noruego: Bibero

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ビベロ»

Descubre el uso de ビベロ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ビベロ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

遠いポツダム: 歴史からのメッセージ - 14 ページ

歴史からのメッセージ 平島徳蔵. 眺めたり、噴き上がる炎を見たりしてこれを「火の山」と呼んでいたそうだが、とにかく、黒潮に沿ったこの航路は、台風の被害を受けやすい道でもあった。フイリピン総督を退任したビベロは、 1609 年 7 月、 3 隻の船隊を組んで ...

平島徳蔵, 2002

黄金の島ジパング伝說 - 85 ページ

前フィリピン総督ビベロが、突然に日本に漂着したのである。ビベロが乗ったサン^フランシスコ号は嵐の後に何とかして浦川(浦賀)に入港しようと試みたものの強い黒潮を横切れず、房総半島の^石和田海岸(現在の千葉県夷隅郡御宿町岩和田)の岩礁に乗り上げ ...

宮崎正勝, 2007

青い目のサムライ三浦按針

駿府ではサン,フランシスコ派の宣教師、ルイス,ソテロが家京都、伏見、大阪に行き、海路で臼杵に到着したが、サンタ.アナ号の破損がひどいため、再碇泊しているから、検分して、使用出来ないときは借りる約束を取り付け、駿府から東海道をビベロは臼杵にサン, ...

牧野正, 1985

スペインと日本: ザビエルから日西交流の新時代へ - 215 ページ

坂東省次, ‎川成洋, 2000

ジパング江戸科学史散歩 - 148 ページ

ヴエンッーラ号とビベロは命名した。浦賀で準備した後、ビベロは京貸し与えた。回航して浅草川に係留してあつたのである。戸で面談した家康は、メキシコに向かおうとしていた長官ビベロに、按針建造の一二〇トン船を長官および一行三七〇人である。一行は船 ...

金子務, 2002

坂口安吾全集 - 第 3 巻 - 177 ページ

坂口安吾 177 イノチガヶ 一一、皇帝とイスパニャ王間に於ける同盟承認の件。さ件。一、帝国に在住する各修道会の司祭に対する公式の保護、並びにその駐在所及び天主堂を自由に使用すベこの日、ビベロは家康に次の要求の覚え書を提出した。畳に伏せ、一 ...

坂口安吾, 1999

時代を疾走した国際人榎本武揚: ラテンアメリカ移住の道を拓く

この船には、ビベロと生き残りの船員、京都の商人田中勝介らニニ名も乗船した。貿易事情の調査といはビベロを祖国に送り帰すために一二〇トンの船を与えた。サン.ブエナベントゥラ号と名付けられた航海出来る状態であった。ビベロは徳川家康に接見し、 ...

山本厚子, 1997

日本史年表 - 160 ページ

5 フイリビン長官デ二ビベロ,書簡を家康,秀忠に送り,ルソンから浦賀への商船派遣を約束し,日本商船の制限,イスパニァ人の保護,布教の許可を要^する. | 2 永楽銭の通用停止を再令し,永楽銭 1 貫文^探銭 4 貫文=金 1 両と公定.この年,伏見の钼座を累都に移し, ...

歴史学研究会 (Japan), 1984

Uiriamu Adamusu no shōgai - 79 ページ

二ヤ(メキシコ)との,に通商貿易の協定をむすび、やがて日本を去って行くまで、ビベロが;カビテの港を出てから、わが國に漂着し、家康や將軍秀忠にしたしく迎へられて、日本とノバ,ェと江戸とにおくって幕府の指令を仰いだのである。ィ 3 守忠翻であった。忠朝は ...

Akio Okada, 1949

日本史年表: - 160 ページ

5 フィリビン長官デ:ビベロ,書簡を家康'秀忠に送り,ルソンから浦賀への商船派遣を約束し,日本商船の制限'ィスバニァ人の保護'布教の許可を要望する. 12 永楽銭の通用停止を再令し,永楽銭 1 貫文二鐮銭 4 貫文二金 1 両と公定.この年,伏見の銀座を京都に移し ...

歴史学研究会, 2001

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ビベロ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ビベロ en el contexto de las siguientes noticias.

調布・仙川で「メキシコ」テーマの展示会－日墨交流年を記念して

日本とメキシコの交流は、1609年に千葉県御宿沖で遭難したフィリピン諸島総督ロドリゴ・デ・ビベロ一行の乗組員317人を村人が助けてから400年以上の歴史を持つ。2009年には両国で「日本メキシコ交流400周年」を開催した。 今年は、仙台藩主伊達正宗の ... «秋田経済新聞, Mar 14»