Significado de "ピンイン" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ピンイン EN JAPONÉS

ぴんいん

ピンイン

pinin

QUÉ SIGNIFICA ピンイン EN JAPONÉS

Pin sonido

ピン音

Pinyin (Pinyin) se refiere a un sistema de notación fonética que divide las sílabas en caracteres fonémicos en chino y los expresa como letras latinas. En general, se refiere a la notación del esquema de pronunciación chino establecido por la República Popular China en 1958, o la letra de carácter gramatical chino basada en ella. También hay "sonidos" que son diferentes de la China continental como sonidos comunes, y el método de la notación por otras letras latinas tales como el tipo de Wade también a veces se llama silencio en chino. Por esta razón, para distinguirla de otros "sonidos", la notación según el método de pronunciación chino se denomina a veces pronunciación china en particular (Kanpoin). Originalmente se colocó en China como un sustituto de kanji en el futuro, pero ahora se utiliza como un símbolo fonético en chino. ...

拼音（ピンイン）は、中国語で音節を音素文字に分け、ラテン文字化して表記する発音表記体系を指す。一般には1958年に中華人民共和国が制定した漢語拼音方案という表記法、あるいはそれに基づく漢語拼音字母という文字を指す。 通用拼音のように中国大陸とは異なる「拼音」もあり、ウェード式などの他のラテン文字による表記法も中国語では拼音と称することがある。このため他の「拼音」と区別するために漢語拼音方案による表記法を特に漢語拼音（かんごピンイン）と呼ぶことがある。 拼音は、当初は将来的に漢字に代わる文字として中国で位置づけられていたが、現在では中国語の発音記号として使用されている。...

definición de ピンイン en el diccionario japonés

Pinyin [\u0026 # x62FC; sonido] "(chino)" Este es un carácter fonético que representa el sonido del chino. Especialmente, basado en la pronunciación china promulgada en 1958 y # x62 FFC, pronunciada conversación normal (lenguaje común de la China moderna) en caracteres romanos.

ピンイン【拼音】 《(中国語)》中国語の音を表音文字で表したもの。特に、1958年公布の漢語拼音方案に基づいて、普通話（現代中国の共通語）をローマ字で表したものをいう。

TRADUCCIÓN DE ピンイン

Conoce la traducción de ピンイン a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ピンイン presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 拼音
• Traductor japonés - español: Pinyin
• Traductor japonés - inglés: Pinyin
• Traductor japonés - hindi: पिन्यिन
• Traductor japonés - árabe: بينيين
• Traductor japonés - ruso: пиньинь
• Traductor japonés - portugués: Pinyin
• Traductor japonés - bengalí: পিনইন
• Traductor japonés - francés: Pinyin
• Traductor japonés - malayo: pinyin
• Traductor japonés - alemán: Pinyin
• japonés: ピンイン
• Traductor japonés - coreano: 병음
• Traductor japonés - javanés: Pinyin
• Traductor japonés - vietnamita: Hán Việt
• Traductor japonés - tamil: பின்யின்
• Traductor japonés - maratí: पिनयिन
• Traductor japonés - turco: Pinyin
• Traductor japonés - italiano: Pinyin
• Traductor japonés - polaco: Pinyin
• Traductor japonés - ucraniano: піньінь
• Traductor japonés - rumano: pinyin
• Traductor japonés - griego: pinyin
• Traductor japonés - afrikáans: Pinyin
• Traductor japonés - sueco: pinyin
• Traductor japonés - noruego: pinyin

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ピンイン»

Descubre el uso de ピンイン en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ピンイン y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国料理小辞典: ピンインからも画数からも引ける

料理用語を25のジャンルに整理。総画数順で約2700語を収録。見出し語は中国簡体字、繁体字も併記。広東語でのいい方掲載。ピンイン、部首別索引つき。

福冨奈津子, 2011

中国語常用実用会話集: カナ発音・ピンインつき

本書は20の会話場面から構成されており、学習者がよりよく内容を理解し、把握するために、文法事項の解釈と表現の説明をつけ、各課に出た文型表現をしっかり身につけて、活 ...

梁春香, ‎肖広, 1999

中国漢字を読み解く: 簡体字・ピンインもらくらく

簡体字の誕生について歴史的かつ理論的に解説。三千数百字という日中で使われる漢字を整理し、体系的な分かりやすいリストを付す。リストには表音表記(ピンイン)とその発音 ...

前田晃, 2013

中国語常用基本単語3233: ローマ字・カナ発音・ピンイン付き

本書、生活用語を中心に43のセクションに分類されています。特に日常会話によく使われる必要な動詞・形容詞・副詞・代名詞などは、むだともれのないよう努力しました。

邱奎福, 1998

中国語通訳講座基礎編: - 4 ページ

2 一度聞いただけではほとんど分からない人は、2 ページ目の単語一覧をしっかり調べて、読み方も調べてピンインで書き出します。そのうえで、繰り返し CD を聞き、だいたいの意味がつかめるまで何度も聞いてください。 ➁ ピンインで書いてあるページに進ん ...

塚本尋, ‎張弘, 2011

中国雑学団: アッと驚く!知っておくべき中国ネタ話88 - 60 ページ

I ?章中国政ム 3 「ピンイン」が難しいから、中国人はパソコン入力が苦手中国人はパソコンを使いたがらない,やるのはせいぜいメ I ル送倌と検索くらい。なぜなら中国 185 入力が難しいからだ:それは日本語の口—マ字入力のように単純ではない。中国人はなぜ ...

柏木理佳, 2008

しっかり身につく中国語トレーニングブック: 文型と頻出単語を同時に覚える

練習問題ム練習問題 8 練習問題じ次の漢字にピンインを付け、日本語に訳しなさい。(ピンィン) (日本語)次の漢字に該当するピンインを(イ)〜(ヌ)の中から選びなさい。忙直重深低 388 多少厚短卨 338 宽坏闲窄冷尖长矮浅薄 338388 1^ 8 0 0 ^ 3 お、 0 ^ぉか^ ...

紹文周, 2002

北京緊急報告: 中国人との付き合い方 - 56 ページ

中国人との付き合い方 齋藤謙介 リ、 210 〉八での学習は教科書の漢字を辞書で一語一語ピンインを調べて学習してい付きの教科書を使うのがいいと思います。からピンインがなくても感覚的にわかりますが、全く初心者の日本人ではピンインの中にはピンイン ...

齋藤謙介, 2006

中国語で短編小説を読もう! 靴屋と市長

後半の左ぺ一ジにはこの小説の原文がピンインなしで載せてあります。もちろん,始めからこのピンインなしの文を読まれてもいいのですが,ピンインを頼りに何度か読み,そのあと原文をピンインなしで読んでみるのも一つの方法です。石ぺ一ジには対訳をつけました ...

趙本夫, 2007

ニーハオ教授の中国語レッスン: 1日1課1ケ月で卒業! - 12 ページ

し中国語の音とピンイン中国語の音は,ローマ字による表記法「ピンイン」"拼音" (口了 0 バ! I )で表記する。「ピンイン」には,中国語独自の約束事があるので,英語読みは御法度。本書では,「ピンイン」にさらに「力タカナフリガナ」をつけてあるが,できればなるべく早く「 ...

西川優子, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ピンイン»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ピンイン en el contexto de las siguientes noticias.

吉川友、『YOU the 3rd. 〜WILDFLOWER〜』初回盤収録の台湾密着 …

中国語の四声、ピンインの難しさに直面することになるのである。 □ 7:30 会場となったPIPE Live Music（水管音樂）は、台湾で初めての現代的上水道施設のひとつ「台北水源地取水口」の建物が元になっているライブハウス。そばには新店渓という川が流れて ... «BARKS, Oct 15»

累計5万ダウンロード。1100以上のすぐに使えるフレーズを搭載した …

同アプリを開発・運営する株式会社マジェステックではほかにも「中国語・ピンイントレーニング」「超・中国語耳ゲー」という2本のアプリをリリースしており、累計で5万ダウンロードを超えている。 全てのフレーズがシーン別に会話形式になっており、例文はテキストと ... «ドリームゲート, Ago 15»

中国人の話し声が大きい意外な理由 普通語の発達が一部の原因か

普通語には、平声・上声・去声・入声という4つの声調がある。このため、中国人が話をするとき、英語のネイティブスピーカーに比べ、リズム感や韻律はいずれも強くなる。また、ピンインには母音が多く含まれており、それらの多くは、大変なめらかで艶のある、高い ... «livedoor, May 15»

ピンインから漢字の日本語読みが引ける「日本語漢字の読み方」刊行 …

インプレスR&Dは、masterpeaceとの共同出版事業として、中国の日本語学習者に向けた日本語漢字の読み方辞典「新版日語読音速査手冊（漢字読み方辞典）」を発行した。 漢字を見て理解することはできるにも関わらず中国学習者の多くがつまずく「日本語 ... «WORK MASTER, Mar 15»

中国語の発音表記「ピンイン」の父、周氏が109歳に

【1月17日 AFP】アルファベットによる中国語の発音表記法「ピンイン（Pinyin）」の考案者の一人として知られる周有光（Zhou Youguang）氏が13日、109歳の誕生日を迎えた。清朝の時代に生まれ、断固たる態度で民主主義を支持してきた周氏の執筆活動は、今 ... «AFPBB News, Ene 15»

父には健康管理してほしい

石引ピンインさん【拡大】. 【名前】石引ピンイン（いしびき・ぴんいん）です。 【プロフィル】日中通訳。２３歳。身長１６０センチ。血液型Ｏ。お父さんの職業→会社員。特技→３カ国語ができる。 【最近はまっていること】ホットヨガ。カンボジアのフェアトレード支援を日本で ... «ZAKZAK, Ago 14»

BIGLOBEが『中日・日中辞典』のiPhone/iPadアプリを提供開始 ～中国 …

素早く目的の単語を入力できる「手書き入力」に対応ピンイン(ローマ字発音)や漢字が分からない時に便利な「手書き検索」※に対応。高精度な予測変換、ピンイン入力を実現し、入力途中でも結果を表示可能で、初学者やキーボード入力が苦手な方におすすめの ... «SankeiBiz, Jul 14»

なぜ中国のURLは字より数字なの？

もちろん、同じ中国でも子どもは学校で中国語のローマ字表記「拼音（ピンイン：PinYin）」を習っている（例えば、インターネットは中国語で「网络」、ピンイン入力だとwangluoとスペルする）。まあ確かにアラビア数字（1-2-3）もローマ字（A-B-C）も同じ輸入物と言って ... «ギズモード・ジャパン, May 14»

上海で重宝した「Googleマップ」と「Googleピンイン入力」

Nexus 5には「Googleピンイン入力」という中国語キーボードがプリインストールされている。「ピンイン」とは中国語の発音表記のことなので、日本語のローマ字のようにアルファベットで中国語を入力するキーボードと思い込んでいたのだが、実際に使ってみると、 ... «ケータイ Watch, Feb 14»

黒歴史となるか？ 中国でGoogleが受けた仕打ち

管理が不十分だったのか、ポータルサイト「捜狐」のIMEを盗用し開発した「GoogleピンインIME」をリリースした事件も発覚した（その後、問題ない独自開発のIMEをリリースしている）。それでもGoogleのサービスは当時はまだ中国のユーザーの目にも魅力的に ... «ASCII.jp, Mar 13»