Significado de "ビンテージ‐ワイン" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ビンテージ‐ワイン EN JAPONÉS

びんてーじ		わいん
ビンテージ	‐	ワイン
binte-zi		wain

QUÉ SIGNIFICA ビンテージ‐ワイン EN JAPONÉS

definición de ビンテージ‐ワイン en el diccionario japonés

Vino vintage 【vino vintage】 igual que "Vintage 2".

ビンテージ‐ワイン【vintage wine】 「ビンテージ2」に同じ。

TRADUCCIÓN DE ビンテージ‐ワイン

Conoce la traducción de ビンテージ‐ワイン a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ビンテージ‐ワイン presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 年份酒
• Traductor japonés - español: vino añejo
• Traductor japonés - inglés: Vintage wine
• Traductor japonés - hindi: पुरानी शराब
• Traductor japonés - árabe: النبيذ خمر
• Traductor japonés - ruso: Урожай вино
• Traductor japonés - portugués: vinho vintage
• Traductor japonés - bengalí: পুরাতন মদ
• Traductor japonés - francés: vin de grand cru
• Traductor japonés - malayo: Wine Vintage
• Traductor japonés - alemán: Weinlese- Wein
• japonés: ビンテージ‐ワイン
• Traductor japonés - coreano: 빈티지 와인
• Traductor japonés - javanés: Anggur Vintage
• Traductor japonés - vietnamita: rượu Vintage
• Traductor japonés - tamil: விண்டேஜ் மது
• Traductor japonés - maratí: द्राक्षांचा हंगाम वाइन
• Traductor japonés - turco: kaliteli şarap
• Traductor japonés - italiano: vino d´annata
• Traductor japonés - polaco: rocznik wina
• Traductor japonés - ucraniano: урожай вино
• Traductor japonés - rumano: vin celebru
• Traductor japonés - griego: Vintage κρασί
• Traductor japonés - afrikáans: Vintage wyn
• Traductor japonés - sueco: årgångsvin
• Traductor japonés - noruego: årgangsvin

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ビンテージ‐ワイン»

Descubre el uso de ビンテージ‐ワイン en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ビンテージ‐ワイン y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ヴィンテージ・ワイン必携: 過去3世紀にわたるヴィンテージ・ワインの50年を費やしたテイスティング記録

2002年に出版された『Vintage Wine』の、新しい情報で溢れたハンディーサイズ版。2002年以来、1000本以上ものワインをテイスティングし、その中でとくに良いものをまとめた。若いワ ...

マイケル・ブロードベント, 2009

生涯うなぎ職人: 二百年続く老舗「野田岩」の心と技

ワインが日本で普及する前は産地がどうの、ぶどうの品種がどうのと、誰も言っていませんでした。話題に上るのは、 ... また別の人は「ビンテージワインを飲んだ」と自慢するので、何年のものかを尋ねたら、仕込んたばかりの新しいワインでした。ビンテージは高級 ...

金本兼次郎, 2011

ウィルバーフォース氏のヴィンテージ・ワイン

ボルドーワインの虜となった若き実業家の転落

ポール・トーディ, 2010

誰にも教えたくない神ワイン

すごいビンテージワインも、買えて使えなくちゃ意味がない!本当に「使える」「買える」「唸る」。それが神ワイン ...

樹林伸, 2013

スペインの一夜 - 14 ページ

何ケースものビンテージワインは贈り物じゃないのか?』ラファエルは否定するように手を振った。「ワインはいい投資だし、珍しいビンテージものをやっと見つけたんだ」「息子たちのことを思ってくれるのはありがたいが、問題はそこじゃないんだ、ラファエル」「問題は、 ...

キムローレンス, 2011

Excelで学ぶテキストマイニング入門 - 105 ページ

... 飲んでいるワインでも定義されているが、理想のワイ、は- j ここより多く定義される填目が並んでいます o 0 ビンテージワイン.香○が豊か.香○が良い.まろやか.味が引き立つ.色がきれい.コクがある.渋みが適度これらのワインの定義は、普段飲んでいるワインと ...

林俊克, 2002

日本語になった外国語辞典 - 749 ページ

ビンテージ 86 ] 1 ブドウ酒.特に限られた地域の,あるいは極上のブドウ酒. 2 最上級の.最優秀の.古くて価値のある. 3 ^ビンテージカー.ビンテー、ンィャー[ ^ 111386 ゲ 63 1 - ]ブドウ酒の当もり年.ブドウのザ乍柄がよく,ビンテージワインという高級ブドウ酒が造られ ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

国際情報社会の最新版外来語・略語辞典 - 227 ページ

2 最ヒ級の.最優秀の.古くて価値のある.ビンアーシ/プローナし^ 1113 が 31 ) 1 ) 1 - 080 ^ !]技術進歩を考慮した経済成長モデル.ビンテージモデルとも.ビンアーンィヤーが^ 631 - ]ワインの当たり年.ブドウの作柄がよく,ビンテージワインという高級ワインが造られた ...

飛田茂雄, ‎James M. Vardaman, 1992

究極の英単語 SVL Vol.4 超上級の3000語:

... a naturalist (ナチュラリストとして) □ 9660 upheaval [phíːvəl]名大変動、激動、隆起 upheaval on many continents (多くの大陸での大変動) □9661 vintage [víntidʒ]名毎年のブドウの収穫(期)、ビンテージワイン、(ある年度の)売り出し品 a good vintage ...

アルク英語出版編集部, 2014

ネットでよくひくカタカナ新語辞典 - 415 ページ

の極上のワイン。ビンテージ-ワイン。 3 ワづンの醸造期。 4 特定のブランドや製造時期のもので,状態の良 I 古着 0 ビンテージ-フアッション。ヒン卜 0 ^ 110 (物事を解決したりわからせるための手がかりとなる)暗示。示唆。ビン卜 1 カメラのレンズの ...

三省堂編修所, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ビンテージ‐ワイン»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ビンテージ‐ワイン en el contexto de las siguientes noticias.

ビンテージワインが飲みたい？ なら作っちゃえばいいじゃない

ところでビンテージもの、なんでおいしいんでしょうか？ 実はワインやウイスキーはもちろん、日本酒やしょうゆ、みそ、そしてビールも、”熟成する”ことでおいしくなることが知られています。 それじゃ自分で熟成しちゃう？ そんな考えのもと現在キックスターターに ... «T-SITEニュース, Oct 15»

マシュー・マコノヒー、ビンテージワインをめぐる巨額詐欺事件の映画化で …

具体的には、原作は第3代米大統領トーマス・ジェファソンが所有し、オークションで巨額の値がついたビンテージのボルドーワインの真実を描いている。このワインについては多くの専門家がニセモノだと確信している。 映画版ではトッド・ブラック、スティーヴ・ ... «T-SITEニュース, Mar 15»

スイスのビンテージワイン輸入業者、中銀決定を歓迎

ブルームバーグ）：ジュネーブを拠点とするワイン輸入業者、アクセル・コーベ氏は、顧客からの電話でスイス・フランの対ユーロでの上限が撤廃されたと知った瞬間、近くの両替所に向かった。 スイス国立銀行（中央銀行）による予想外の上限撤廃により株式と為替 ... «ブルームバーグ, Ene 15»

偽ビンテージワインと本物を見極めるヒント

米連邦裁判所は31日、希少なビンテージワインと偽って2200万ドル（約22億4000万円）相当の偽ワインの販売を試みた ... ルディ・クルニアワン被告は高級フランスワインのロマネコンティを好んだところから「ドクター・コンティ」として知られるようになった人物。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Jul 14»

ファーガソン氏、推定5億円以上のワインコレクションを競売へ

ファーガソン氏、推定5億円以上のワインコレクションを競売へ ... 推定300万ポンド（約5億1000万円）の価値があるとされる約5000本のコレクションは、1986年から2011年までのビンテージワインで、ブルゴーニュ（Burgundy）地方のドメーヌ・ド・ラ・ロマネ・ ... «AFPBB News, Abr 14»

手術用針を応用した「コルクを抜かずに」ワインを飲める装置、ついに開発 …

開発者のランブレヒトは過去十年間以上、同じ銘柄のビンテージワインを用いて、未開封のワインとの比較を行ってきました。ソムリエたちとブラインド・テストを継続し、ついに味の差をほとんど感じさせないレベルにまで漕ぎ着けました。 ちなみにその間ランブレヒト ... «ライフハッカー［日本版］, Nov 13»

グラス1杯が24万円、最高級シャトー・マルゴーはいかが？

【10月14日 Relaxnews】ワイン生産400年の歴史の中でも極上のビンテージワインとの誉れ高い2009年のシャトー・マルゴー（Chateau Margaux）がこのほど、赤ワインの小売り価格としては史上最高となる1本19万5000ドル（約1900万円）で売り出された。 «AFPBB News, Oct 13»

ナパバレー産の希少ビンテージワインに高値、需要増の兆し

アッカーが電子メールで送付した資料によると、カリフォルニア州ナパバレーのワイナリー、スクリーミング・イーグルの希少な1992年産初ビンテージでブドウ品種カベルネ・ソービニヨンを原料とするワイン１ケースが44万2800香港ドル（約570万円）で落札された。 «ブルームバーグ, Sep 13»

仏高級ワインメーカー2社、中国産ビンテージワイン生産に挑む

北京 ２日 ロイター］ - 著名ワインブランド「シャトー・ラフィット・ロートシルト」やシャンパン「ドン・ペリニヨン」を生産するフランスのワインメーカー２社が中国の地方で数百万ドルを投じ、中国産のビンテージワインを作ろうとしている。 ２社は、ドメーヌ・バロン・ド・ ... «ロイター, Ago 13»

ビンテージワイン、400万本減少か－ブルゴーニュのひょう被害

７月29日（ブルームバーグ）：フランスのワイン産地として知られるポマール村やボルネイ村などブルゴーニュ地方のブドウ畑が先週、ひょうを伴う暴風雨に見舞われた。2013年のビンテージワインの生産が最大400万本減少する可能性があるとの推計を、 ... «ブルームバーグ, Jul 13»