Significado de "ピョンヤン" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ピョンヤン EN JAPONÉS

ぴょんやん

ピョンヤン

pyonyan

QUÉ SIGNIFICA ピョンヤン EN JAPONÉS

Pyril

平壌

Pyongyang (Pyongyang) es la ciudad capital de Corea del Norte, la ciudad bajo control directo, la ciudad más grande. Pertenece al Camino Heianan en la Dinastía Joseon de los Ocho Asia y pertenece a Heian Namdo en el Sistema de las Trece Calle, pero en la división administrativa del país es una ciudad jurisdiccional directa como una ciudad de jurisdicción directa bajo el Pyongyang sin pertenecer a la carretera. En la lectura japonesa, se llama "haiji" (seudónimo histórico "Hayei, Hijiya"). La división administrativa en la era de ocupación japonesa es Pyongyang Beiufu. ...

平壌（ピョンヤン）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の首都、直轄市であり、最大の都市。 朝鮮八道では平安道、十三道制では平安南道に属するが、同国の行政区画においては、道に属さず平壌直轄市として道級の直轄市となっている。 日本語読みでは「へいじょう」（歴史的仮名遣で「ヘイぜう、へいじやう」）と呼ぶ。日本統治時代の行政区分は平壌府（へいじょうふ）。...

definición de ピョンヤン en el diccionario japonés

Pyongyang [Pyongyang] La capital de la RPDC. Ciudad controlada directamente Ubicadas en el río Daedong, industrias como la maquinaria están prosperando. Desde que se convirtió en la capital de Kogurya \u0026 thinsp; (kurikuri) \u0026 thinsp; en 427, es el centro de la cultura y la economía. Población, 2.58 millones (2008). Gente

ピョンヤン【平壌】 朝鮮民主主義人民共和国の首都。直轄市。大同江下流に位置し、機械などの工業が盛ん。427年に高句麗 (こうくり) の首都となって以来、文化・経済の中心地。人口、258万（2008）。へいじょう。

TRADUCCIÓN DE ピョンヤン

Conoce la traducción de ピョンヤン a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ピョンヤン presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 平壤
• Traductor japonés - español: Pyongyang
• Traductor japonés - inglés: Pyongyang
• Traductor japonés - hindi: प्योंगयांग
• Traductor japonés - árabe: بيونغ يانغ
• Traductor japonés - ruso: Пхеньян
• Traductor japonés - portugués: Pyongyang
• Traductor japonés - bengalí: পিয়ংইয়ং
• Traductor japonés - francés: Pyongyang
• Traductor japonés - malayo: Pyongyang
• Traductor japonés - alemán: Pyongyang
• japonés: ピョンヤン
• Traductor japonés - coreano: 평양
• Traductor japonés - javanés: Pyongyang
• Traductor japonés - vietnamita: Bình Nhưỡng
• Traductor japonés - tamil: பியோங்கியாங்
• Traductor japonés - maratí: प्योंगयांग
• Traductor japonés - turco: Pyongyang
• Traductor japonés - italiano: Pyongyang
• Traductor japonés - polaco: Phenian
• Traductor japonés - ucraniano: Пхеньян
• Traductor japonés - rumano: Pyongyang
• Traductor japonés - griego: Πιονγκγιάνγκ
• Traductor japonés - afrikáans: Pyongyang
• Traductor japonés - sueco: Pyong
• Traductor japonés - noruego: Pyongyang

9 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ピョンヤン»

Descubre el uso de ピョンヤン en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ピョンヤン y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

平壌終戦: ソ連連行一万キロ

強制労働に従事した兵士達の貴重な記録

玉置正夫, 2004

ピョンヤンの夏休み: わたしが見た「北朝鮮」

16歳年下の同居人男性と、10歳の息子。奇妙な家族で向かった先は―。ベールに包まれた「北朝鮮」を辿るノンフィクション。

柳美里, 2011

さらば愛しのピョンヤン: 北朝鮮エリート亡命者の回想

北朝鮮エリート亡命者の二つの祖国への思い

趙明哲, 2012

平壌(ピョンヤン)ハイ

北朝鮮は地球最後のワンダーランドだ!核兵器保持、ミサイル発射、日本人拉致、米ドル札偽造...さまざまな疑惑の飛び交う世界一ミステリアスな国に、前科持ち ...

石丸元章, 1999

平壌(ピョンヤン)で朝食を。

「なんという、空の青だ。順安国際空港でタラップを降りながら、私は天を仰いだ。雲ひとつない、深い青。しかし、それは、大気汚染が起きようもないほど、北朝鮮のエネルギ ...

勝谷誠彦, 2010

サルサソウル発(3) 世界へ: 世界へ

先輩、確かに以前はハバロフスクからピョンヤンへ定期便が飛んでましたけど、どうも今は無くなったみたいっす。だから、そこからは無理っす、」「えっ、うそ、そんなの聞いてないよ、いつからなの?」「はいはい、先輩。ソウル・インがあんまり長くてちょっと純った ...

山本　八景, 2008

以峯朴東百博士華甲紀念論叢 - 359 ページ

ピョンヤン 3 一 164 頁貞柏里 13 号墳:蔽田亮策他昭和八年度古蹟"貞栢洞 11 号墳:社会科鵠考古学研究所「楽洩区域の交料集』第 6 集 1983 年ピョンヤン 3 一 164 頁石堆里 6 号頃:関野貞他『楽浪郡時代の近蚊』古趺調査特別報告第四冊 1927 年貞柏里 ...

朴東百, 1992

韓国プロ野球観戦ガイド&選手名鑑: - 135 ページ

... 54 監督△ 78 キムボングン金奉根 김봉근 11961.3.132178cm75kg3尚文高−東国大−MBC(84)−チョンボ(86)−テピョンヤン(88)−サンバンウル(90)−ロッテコーチ(93)−サムソンコーチ(99)−KIAコーチ(02)−SK コーチ(03)−KIAコーチ(06)−KTコーチ(14)47,700 ...

室井昌也, 2014

Tōkyō Joshi Daigaku Hikaku Bunka Kenkyūjo kiyō

4 ,ベアードとピョンヤンのキリスト教教育 1 〉ベアードの北朝鲜観ピョンヤン移籍以前にベアードは二度、朝鮮北部を視察する機会を得ている。最初の旅行は 1897 年 3 月から 5 月にかけてのもので、ほとんど力《徒歩による 7 週間にわたる一大旅行であった。

Tōkyō Joshi Daigaku. Hikaku Bunka Kenkyūjo, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ピョンヤン»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ピョンヤン en el contexto de las siguientes noticias.

〈ピョンヤン笑顔の瞬間 74〉勝利しガッツポーズ

騎馬役の3人に支えられ1人の騎手が相手チームが被る帽子を取り合う騎馬戦。 奪うのも敵陣を交わすのも戦術通り。 子どもたちの歓喜の声が鳴り響いていた運動場では金剛山と大同江チームに分かれて秋の運動会が行われていた。 写真は平壌5月13日 ... «朝鮮新報, Oct 15»

米韓 ピョンヤンに又も間違ったシグナル送る

韓国と米国は、朝鮮半島の非核化に関し、北朝鮮と対話する用意のある事を明らかにした。この提案に、北は加わりたいと望むだろうか？ この問いを、ラジオ・スプートニク記者は、モスクワ国際関係大学のアンドレイ・イワノフ主任研究員にぶつけてみた。 «Sputnik 日本, Oct 15»

〈ピョンヤン笑顔の瞬間 73〉助け合いながら楽しい登山

平壌市でもっとも高い山、龍岳山（標高292ｍ）にある万景台少年団キャンプ場で行われる少年団キャンプ。 3泊4日で行われるキャンプでは龍岳山の登山もメインイベントの一つ。 少年団の子どもたちは疲れも見せず、歌をうたいながら、また互いに助け合い ... «朝鮮新報, Oct 15»

〈ピョンヤン笑顔の瞬間 72〉雨も止み、心も弾む

アボジの腕に抱えられ誇らしげな笑顔を浮かべて託児所を後にする幼児。 週託児所の金正淑託児所は、子どもを月曜日に預けて土曜日に迎えに行く。 土曜日、雨も止み、出張続きのアボジと久々の再会。 「アボジ、少し背が伸びたよ」と話す児童の顔は ... «朝鮮新報, Sep 15»

〈ピョンヤン笑顔の瞬間 69〉噴水で夏を涼む女学生

〈ピョンヤン笑顔の瞬間 69〉噴水で夏を涼む女学生. ピョンヤン笑顔の瞬間69. 夏の万寿台芸術劇場前の噴水広場はひときわ賑わいを見せる。 学校帰りに立ち寄り友人と足を水に浸して涼みながらおしゃべりに花を咲かせる学生、噴水の傍で涼む親子や水浴びを ... «朝鮮新報, Ago 15»

〈ピョンヤン笑顔の瞬間 67〉楽しい夏のひとこま

〈ピョンヤン笑顔の瞬間 67〉楽しい夏のひとこま. DSC_9042. 「海に来たようだ」。 パラソルに白いプラスチック製のベッド、押寄せる高波。 海を再現した「波のプール」の浅瀬で波に打たれながら楽しい夏のひとこまをカメラに収める家族の姿が。 平壌市紋繍プール ... «朝鮮新報, Jul 15»

〈ピョンヤン笑顔の瞬間 66〉遊びながら絵本に夢中

中区域の鳥灘洞公園で巧みに遊具を乗りこなしながら読書をする女子児童の姿。 遊びながらも勉強？ その姿勢に感心しながらファインダーを向けた。 よく見ると手には「ピーターパンとフック船長」の題名とピーターパンとフック船長の絵が描かれた表紙が。 «朝鮮新報, Jul 15»

ピョンヤン、南北統一を支援する国際女性行進が開始

朝鮮民主主義人民共和国のピョンヤンで国際女性行進が開始された。行進は南北統一を支援する目的で１５カ国の人道組織からのおよそ３０人が参加して行われている。タス通信が報じた。 開幕のセレモニーには北アイルランド問題の平和を求める活動家の ... «Sputnik 日本, May 15»

〈ピョンヤン笑顔の瞬間 63〉ローラースケートブーム到来

2012年、大同江畔にローラースケート場が新設されたのを皮切りに本格的なブームが到来。 各所の公園にも同様の施設が次々と設置され、仕事や学校帰りに子どもから大人まで気軽に楽しめるスポーツとして親しまれている。 写真は衛星科学者住宅地区の ... «朝鮮新報, Abr 15»

冬季五輪開催地「ピョンチャン」は北朝鮮？ 飛行機降りたらピョンヤンだった

ところがサピトさんが飛行機を降りると、そこは北朝鮮の首都・平壌（ピョンヤン）だった・・・。 北朝鮮の入国管理の役人に地名の ... ピョンヤンとピョンチャンを、アフリカ人に区別しろと言うのは無理だ」とサピトさんはため息をつく。 平昌では3年後に冬季五輪が開催 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Abr 15»