Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ヒロイン" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ヒロイン EN JAPONÉS

ひろいん
ヒロイン
hiroin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ヒロイン EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ヒロイン» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Heroína

ヒロイン

Una heroína es una mujer alabada por su valor, logros innovadores y cualidades distintivas. ▪ Es el personaje principal (personaje) entre las mujeres que aparecen en libros / obras teatrales / películas, etc. Normalmente, esta es una persona que se supone que tiene simpatía con los lectores / público con buenas propiedades. ▪ (Mitos griegos, etc.) Con carácter sobrehumano, a menudo una mujer semi-dios. Normalmente, hace una variedad de buenas acciones en la mitología griega. ... ヒロイン(heroine)とは、 ▪ その勇気やとびぬけた業績や気高い特質で称賛されている女性。 ▪ 書物・演劇作品・映画などに登場する女性の中の主たる人物(キャラクター)で、典型的には、良い性質を備えていて、読者・観客が共感することを想定されている人物のこと。 ▪ (ギリシア神話など)超人的な性質を備え、しばしば半神の女性。典型的には、ギリシア神話でさまざまな善行を行うそれ。...

definición de ヒロイン en el diccionario japonés

Heroína 【heroína】 personaje de heroína, como juego / novela. Además, una mujer que es el centro de un incidente real. Hero. ヒロイン【heroine】 劇・小説などの女主人公。また、実際の事件の中心となる女性。ヒーロー。
Pulsa para ver la definición original de «ヒロイン» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ヒロイン


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ヒロイン

ルト
ルトン
ルビリー
ルファーディング
ルベルト
ルベルト‐くうかん
レ‐カツ
ヒロイズム
ヒロイック
ヒロキティア
ヒロ
ヒロポン
ンジ
ンズー
ンズー‐きょう
ンズークシ‐さんみゃく
ンターランド
ンタダ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ヒロイン

あか‐ワイン
いっぱん‐ドメイン
いっぱんトップレベル‐ドメイン
きふ‐ワイン
こうぎょう‐デザイン
こくさい‐ひんこんライン
こじんばんしてきせいり‐ガイドライン
さいしゅう‐ライン
してきせいり‐ガイドライン
しょうぎょう‐デザイン
しょうひしゃ‐ホットライン
しろ‐ワイン
しんせかい‐ワイン
せいさん‐ライン
だいにレベル‐ドメイン
とうきょうわん‐アクアライン
とし‐デザイン
にほん‐ライン
はっこう‐ワイン
はっぽう‐ワイン

Sinónimos y antónimos de ヒロイン en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ヒロイン»

Traductor en línea con la traducción de ヒロイン a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ヒロイン

Conoce la traducción de ヒロイン a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ヒロイン presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

女英雄
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

heroína
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Heroine
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

नायिका
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

بطلة
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

героиня
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

heroína
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

বীরাঙ্গনা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

héroïne
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Heroine
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Heldin
180 millones de hablantes

japonés

ヒロイン
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

히로인
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Srikandi
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

nữ anh hùng
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

கதாநாயகி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

हिरोईन
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

kahraman
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

eroina
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

bohaterka
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

героїня
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

eroină
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

ηρωίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

heldin
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

heroin
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Heroine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ヒロイン

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ヒロイン»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ヒロイン» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ヒロイン

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ヒロイン»

Descubre el uso de ヒロイン en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ヒロイン y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
石ノ森ヒロインレクシコン1966‐2006: 石ノ森ヒロイン四十年の歩み
原作と映像化されたキャラクターを同時に楽しめる、究極の石ノ森ヒロイン図鑑がついに登場 ...
ブレインナビ, 2006
2
ヒロインたちの百年: 文学・メディア・社会における女性像の変容
“新しい女”、モダンガール、良妻賢母、愛国婦人、ウーマン・リブの女...。明治から大正・昭和へと移り変わるにつれ、次々と現われた時代のヒロインたち。その変化を見据え ...
岩見照代, 2008
3
アイドル=ヒロイン: 歌って踊る戦う女の子がいる限り、世界は美しい
アイドル=ヒロイン著者竹中夏海編集大田洋輔ブックデザイン和田悠里カバー写真蒼波純(モデル)、尾身沙紀(撮影)、岩田恵美(メイク)、株式会社フェリシモ(衣装提供)協力株式会社トップコート、株式会社スペースクラフト、タワーレコード株式会社、株式会社 ...
竹中夏海, 2015
4
そして彼女は小説のヒロインになった
ミユエベ. ミュェベ、脚"き著^して彼女は小説のヒロインになったき^きえ発経由 116 ^ 611 '仃生は芸術」この上ない小説超短編小説&詩集全 55 編文芸社' 0 定価(本体 1.000 円十税)も" , そして彼女は小説のヒロインになったグ. Front Cover.
ミユエベ, 2001
5
ヒロインになれなくて
著者:ほづみ音衣,原作者:スーザン・フォックス.
著者:ほづみ音衣,原作者:スーザン・フォックス, 2012
6
一晩だけのヒロイン
著者:荻丸雅子,原作者:ステファニー・ボンド. 聖ーー】事 お買い上げありがとう=ござい速達した~嬲嬲. ]~一[ Er ー j ー= ]一[ー,ーーーー,ー"酔導ーー〟.ーー・ーー' ]ー”一ー]L.ーー}- ~~軒事語』鋼龍斗」= -『離」」ー野辻洋ぃ-鞘]韓]町=ーロ~ーー' ~ー] ~ !野離陣野】~ー ...
著者:荻丸雅子,原作者:ステファニー・ボンド, 2012
7
愛されるヒロインになる恋愛作法
恋する女性なら誰もが望んでいること、それは自分が“愛されるヒロイン”になること。どうしたら、ドラマのような幸せな恋ができるのか、その作法についてお伝えします ...
All About 編集部, ‎芳麗, 2013
8
子どもの昭和史ヒーロー・ヒロインの映画史
別冊太陽編集部, 2000
9
紅一点論: アニメ・特撮・伝記のヒロイン像
「男の中に女がひとり」は、テレビやアニメで非常に見慣れた光景である。その数少ない座を射止めた「紅一点」のヒロイン像とは。「魔法少女は父親にとっての理想の娘である ...
斎藤美奈子, 2001
10
映画が語る昭和史: いつもヒロインたちがいた
戦前篇(不況が戦争を後押しした―自己主張するヒロインの登場;いざ大陸へ、満州国へ;日中戦争が日本を変えた;日米開戦へ―国際スパイ団と国賊を支えた女性たち ...
川西玲子, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ヒロイン»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ヒロイン en el contexto de las siguientes noticias.
1
「まれ」放送を終え、ヒロイン・土屋太鳳がコメント
連続テレビ小説「まれ」(NHK総合ほか)が9月26日(土)で最終回を迎え、全156話の平均視聴率が19.4%になることが明らかになった。新人女優のヒロイン・土屋太鳳の知名度などが不安視された中、最終的には19%超えの高い数字を残し、朝ドラの好調さを ... «ウオーカープラス, Sep 15»
2
評論家も絶賛 朝ドラ『あさが来た』ヒロイン・波瑠の魅力
9月28日にスタートするNHK連続テレビ小説『あさが来た』。女性実業家のパイオニアである広岡浅子をモデルに、幕末から明治、大正の時代を明るくエネルギッシュに生き抜いた女性の生涯を描く。今回、ヒロインに起用されたのはすでにドラマや映画で活躍する ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], Sep 15»
3
【スクリーン雑記帖・予告編つき】桐谷美玲がラブコメ『ヒロイン失格』で …
その女優が「ヒロイン失格」の大ファンを自認する桐谷美玲(25)だった。ヒロインの「松崎はとり」は思い込みの激しい女子高校生。クールな幼なじみの利太(りた=山﨑賢人)と結ばれる運命と信じているが、地味な同級生の未帆(我妻三輪子)に奪われる。 «産経ニュース, Sep 15»
4
ヒロイン失格』桐谷美玲&我妻三輪子、好きなのはお互いの涙のシーン
幸田もも子の人気コミックスを実写化した青春ラブコメディ『ヒロイン失格』が完成した。周囲はみんな脇役! 想いを寄せてきた幼なじみの相手には自分こそがふさわしいと考える主人公はとりが、四角関係に巻き込まれていく姿を、ときにドタバタと、時に切なく ... «ぴあ映画生活, Sep 15»
5
内田理央、猟奇的ヒロインで映画初主演 スケバンふんどし姿を披露
テレビ朝日系『仮面ライダードライブ』(毎週日曜 前8:00)でヒロインの詩島霧子を演じている内田は、今作で映画初主演を果たす。劇中ではセーラー服にふんどし、下駄姿と、これまでのイメージから一転した風貌で、チェーンソーを持ち血まみれになりながら戦う ... «ORICON STYLE, Sep 15»
6
朝ドラヒロイン土屋太鳳&波瑠、ドラマゆかりの品を交換!
ドラマ「あさが来た」は幕末からスタートし、激動の時代の大阪を明るく元気に駆け抜けたおてんば娘と、陽気にヒロインを支え続けたボンボン夫の「おもろい夫婦」を中心に、様々な人間ドラマが繰り広げられる。 当日イベントに出席した「まれ」制作統括、高橋練 ... «cinemacafe.net, Sep 15»
7
高畑充希“オヤジヒロイン”「私らしい」 朝ドラ『とと姉ちゃん』主演
2016年春からの連続テレビ小説『とと姉ちゃん』のヒロイン・小橋常子(こはし・つねこ)役が8月31日、同局で発表され、女優の高畑充希(23)が務めることが明らかになった。主人公は、父親代わりの“オヤジヒロイン”となるが、高畑は「普段からおじさんくさいと言 ... «ORICON STYLE, Ago 15»
8
桐谷美玲「結婚するなら愛されたい」と告白『ヒロイン失格』ジャパン …
ヒロイン失格』は、「別冊マーガレット」(集英社)にて連載され、全10巻で累計発行部数140万部を超える、幸田もも子の人気同名コミックが原作のロマンティック・コメディ。主人公の松崎はとり(桐谷)は、幼馴染の寺坂利太(山崎)に恋する高校生。絶対的な自信を ... «テレビドガッチ, Ago 15»
9
【まれ】土屋太鳳、全撮影終了に涙 “朝ドラヒロイン”の自負が支えに
NHK連続テレビ小説『まれ』(月~土 前8:00 総合ほか)が20日、東京・渋谷の同局内で全撮影を終えた。ヒロイン・希(まれ)を演じた女優・土屋太鳳は「言葉にならないです」と涙を流し、共演者やスタッフの支えを労い、視聴者からは勇気をもらったと感謝。 «ORICON STYLE, Ago 15»
10
NHK来春朝ドラ『とと姉ちゃん』に決定 “中身はオヤジ”のヒロイン
朝ドラ94作目のヒロインは、父の代わりに家族を守る“中身はオヤジ”の小橋常子(こはし・つねこ)。生前の父が教えてくれた「当たり前の暮らしがいかに大切か」という教えを胸に二人の妹と母を守り、女ばかりの常子一家が激動の昭和を駆け抜けていく、小さな ... «ORICON STYLE, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ヒロイン [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hiroin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en