Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "героїня" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ГЕРОЇНЯ EN UCRANIANO

героїня  [heroïnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ГЕРОЇНЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «героїня» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de героїня en el diccionario ucraniano

la heroína, y, sí. Mujer al héroe Fascinate todos los pasos ... Esta heroína del trabajo es nueva (Sos., Poetry, 1950, 117); Los héroes crecen Nuevos miles de mujeres (Kryzh., Bajo las estrellas ..., 1950, 54); En cuanto a mí, la belleza de la historia ["Lorelei"] no está tanto en sus ideas como en la psicología profunda, delicada y lógica de la heroína de Natalka (L. Ukr., V, 1956, 43); Las heroínas de esta obra [historia para niñas] deberían ser estudiantes (Donch., VI, 1957, 593); Heroína de conversaciones excitadas (Bazhan, Roki, 1957, 273). La heroína madre es un rango honorario, que se otorga en la URSS a las madres que dieron a luz y criaron al menos diez hijos. Mi madre [que tiene quince hijos] ahora tendría una madre heroína completa, ¿y luego qué? (Yu Yanov., I, 1958, 421). героїня, і, ж. Жін. до геро́й. Швидшають все кроки… Це героїня праці йде нова (Сос., Поезії, 1950, 117); Героїнями зростають Нові тисячі жінок (Криж., Під зорями.., 1950, 54); Як на мене, то краса ції повісті [«Лорелеї»] не так в її ідеях, як в глибокій, тонкій, логічній психології героїні Наталки (Л. Укр., V, 1956, 43); Героїнями такого твору [повісті для дівчаток] мають бути учениці (Донч., VI, 1957, 593); Випливла [графиня], вродлива й млоснорота,.. Героїня збуджених розмов (Бажан, Роки, 1957, 273).

∆ Ма́ти-герої́ня — почесне звання, яке надається в СРСР матерям, що народили й виховали не менше десяти дітей. Моя мама [маючи п’ятнадцятеро дітей] в теперішній час була б собі повна мати-героїня, а тоді що? (Ю. Янов., І, 1958, 421).


Pulsa para ver la definición original de «героїня» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ГЕРОЇНЯ

герметизувати
герметизуватися
герметичність
герметичний
герметично
героївський
героїзація
героїзм
героїзувати
героїка
героїти
героїчність
героїчний
героїчно
герой
геройство
геройствувати
геройський
герольд
геронтологія

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ГЕРОЇНЯ

юродствування
юстирування
ютреня
яблуння
яблуня
явлення
ягня
ягніння
язичення
якання
ярмаркування
ясирування
яскиня
ясновидіння
ястребаня
яструбеня
ятлиня
ячання
яєчня
яєшня

Sinónimos y antónimos de героїня en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ГЕРОЇНЯ»

Traductor en línea con la traducción de героїня a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ГЕРОЇНЯ

Conoce la traducción de героїня a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de героїня presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

女英雄
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

heroína
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

heroine
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

नायिका
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

بطلة
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

героиня
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

heroína
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

বীরাঙ্গনা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

héroïne
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

heroin
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Heldin
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

ヒロイン
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

여 주인공
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

heroine
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

nữ anh hùng
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

கதாநாயகி
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

नायिका
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

kahraman
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

eroina
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

bohaterka
50 millones de hablantes

ucraniano

героїня
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

eroină
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ηρωίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

heldin
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

hjältinna
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

heltinne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra героїня

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ГЕРОЇНЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «героїня» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre героїня

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГЕРОЇНЯ»

Descubre el uso de героїня en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con героїня y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Героиня
Игнатий Потапенко. Игнатий Потапенко. Героиня. Игнатий Николаевич Потапенко Героиня. Front Cover.
Игнатий Потапенко, 2013
2
Героиня второго плана
Редкий синтез сюжетной увлекательности и прекрасного стиля ставитавтора на особую ступень в русской Литературе: Проза Берсеневой — лучший образец изящной словесности, belles lettres Героиня Второго плана Анна ...
Анна Берсенева, 2015
3
Героиня его романа: роман : [пер. с англ.]
Когда автор криминальных романов Камерон Треверс давал в газету объявление о поиске домоправительницы, он не ожидал, что на него ...
Дженни Адамс, 2012
4
Награды родины в истории Ярославского края - Сторінка 56
Орден "Мать-героиня" утвержден одновременно с почетным званием "Мать-героиня" Указом от 8 июля 1944 г. Орден "Мать- героиня" имеет форму выпуклой пятиконечной золотой звезды на фоне серебряных лучей, ...
Вениамин Германович Попов, 2001
5
Царственная свобода о творчестве И.А. Бунина: к 125-летию ...
любовь: ровесников; взаимная, но более — героини развязка: отъезд героя; разлука причина: социальное неравенство; революция 17) В Париже: место герой: Николай Платонович, генерал; на вид не более 40 лет героиня: Ольга ...
Екатерина Григорьевна Мущенко, ‎Воронежский государственный университет, 1995
6
Новые перепевы старых мотивов
собой слишком узкую цель: «героиня, поставившая себе узкую задачу — материальной независимости — неминуемо гибнет, бессильная для более крупных задач современности и разочарованная в своей узкой идее». Но, на ...
Владимир Шулятиков, 2013
7
Ангел, автор и другие. Беседы за чаем. Наблюдения Генри ...
Да, в миг озарения героиня«проблемной драмы» внезапно осознает, что трудности уходят корнямиименно в этупочву. Она всегда смутно подозревала неладное. Так почему же ни разу не задумалась? Стольколет напрасно ...
Джером Джером, 2015
8
Дочери Дагестана
Героиня. одного. фильма. Когдана экранах кинотеатров Дагестана стали демонстрировать картину Свердловской киностудии «Тучи покидают небо»,народвалом повалил навсе сеансы. Мы немало удивлялись, что втегоды ...
Булач Гаджиев, 2014
9
Эликсир жизни
Мать-героиня. и. отец-кобелец. Известно, что украшение дома – муж, украшение мужа – жена, украшение жены –ребенок. Матерью Ингабыла превосходной: вынашивала легко, рожала безпроблем, выкармливалагрудью, ...
Николай Векшин, 2014
10
Сочинения по русской литературе. Все темы 2013 г.
черта, которая сближает двух лирических героинь — Ахматовой и Цветаевой, — то, что тайная драма, скрытый сюжет стихов относятся ко многим и многим людям. Стихотворение Анны Ахматовой «Песня последней встречи» ...
Наталия Козловская, ‎Ирина Коган, 2015

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГЕРОЇНЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término героїня en el contexto de las siguientes noticias.
1
Мати-героїня з Волині, яка виховує 8 дітей, одружила сина
Ольга Вульчин з Нововолинська, якій за самовіддану материнську працю, народження та виховання дітей, присвоїли звання «Мати-героїня», оженила ... «Волинські Новини, Sep 15»
2
Президент присвоїв звання "Мати-героїня" 980 українським жінкам
Президент України Петро Порошенко підписав Указ "Про присвоєння почесного звання "Мати-героїня". Про це повідомляє прес-служба глави держави. «5 канал, Ago 15»
3
Порошенко присвоїв звання "мати-героїня" 458 багатодітним …
З нагоди Дня матері Петро Порошенко підписав указ про присвоєння почесного звання "Мати-героїня" 458 багатодітним матерям. "Почесне звання ... «espreso.tv, May 15»
4
Багатодітні жінки Тячівщини отримали почесне звання «Мати …
Багатодітні жінки Тячівщини отримали почесне звання «Мати-героїня» ... посвідчення та нагрудного знаку до почесного звання України «Мати-героїня». «Tyachiv News, May 15»
5
Звання "Мати-героїня" отримали 787 жінок
"Напередодні Міжнародного жіночого дня Президент України Петро Порошенко підписав Указ №134/2015 про присвоєння почесного звання ... «Укрінформ, Mar 15»
6
Герої & Коханці Випуск 1, частина 1. Хто вона – Героїня проекту …
«Новый канал» является участником инициативы «Чистое небо» по защите прав интеллектуальной собственности в сети Интернет. Подробную ... «Новый Канал, Oct 14»
7
Звання "Мати-героїня" у 2013 році отримає 30 тисяч українських …
Як повідомили УНІАН у прес-службі Міністерства соціальної політики України, про це заявив директор Департаменту сім'ї та дітей Мінсоцполітики ... «Newsru.ua, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Героїня [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/heroinya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en