Significado de "ヒジュラ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ヒジュラ EN JAPONÉS

ひじゅら

ヒジュラ

hizyura

QUÉ SIGNIFICA ヒジュラ EN JAPONÉS

Hijra

ヒジュラ

Hijra en el Islam (هجرة Hijrah, Hijra en inglés) se refiere a Muhammad ya sus seguidores que renunciaron a la propagación de La Meca y se trasladaron a Abisinia, Yaslib, etc. alrededor de 622 dC. Especialmente, en el caso de Yasuribu se traduce como una religión. Tanto Hezira (Hejira, Hegira) son tomadas. Además, se decide que el calendario de Hijra es el 16 de julio día del calendario juliano que se suponía que era Hajra. Inherentemente, en árabe, Hijra significa migración, y en particular, tiene el matiz de "romper una relación humana y construir una nueva relación humana". ...

イスラム教におけるヒジュラ（هِجْرَة‎ Hijrah、英: Hijra）は、西暦622年前後に、ムハンマドとその信者達がメッカでの布教を諦め、アビシニアやヤスリブなどへと移住したことを指す。とくに、ヤスリブへの場合は聖遷と訳される。ヘジラ（Hejira, Hegira）とも音写される。また、ヒジュラのあったとされるユリウス暦622年7月16日を以ってヒジュラ暦の紀元と定められている。 なお、本来アラビア語ではヒジュラは移住を意味し、特に「ある人間関係を断ち切り、新しい人間関係を構築する」というニュアンスを持つ。...

definición de ヒジュラ en el diccionario japonés

Hijra 【(Arabia) Hijra】 "El propósito de la inmigración" El profeta Mahoma (Mahamet) escapó a la persecución de los residentes de La Meca y emigró a Medina el 22 de septiembre de 622 EC. Hizira.

ヒジュラ【(アラビア)Hijra】 《移住の意》預言者ムハンマド（マホメット）がメッカ住民の迫害から逃れて、西暦622年9月22日、メジナに移住したこと。ヘジラ。

TRADUCCIÓN DE ヒジュラ

Conoce la traducción de ヒジュラ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ヒジュラ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 伊斯兰教纪元
• Traductor japonés - español: Hégira
• Traductor japonés - inglés: Hegira
• Traductor japonés - hindi: Hegira
• Traductor japonés - árabe: ه
• Traductor japonés - ruso: хиджра
• Traductor japonés - portugués: Hégira
• Traductor japonés - bengalí: হিজরী
• Traductor japonés - francés: hégire
• Traductor japonés - malayo: Hijrah
• Traductor japonés - alemán: Hegira
• japonés: ヒジュラ
• Traductor japonés - coreano: 히즈라
• Traductor japonés - javanés: Hijra
• Traductor japonés - vietnamita: Hegira
• Traductor japonés - tamil: ஹிஜ்ரி
• Traductor japonés - maratí: हिजरा
• Traductor japonés - turco: Hicret
• Traductor japonés - italiano: egira
• Traductor japonés - polaco: Hegira
• Traductor japonés - ucraniano: Хіджра
• Traductor japonés - rumano: Hegira
• Traductor japonés - griego: εγείρα
• Traductor japonés - afrikáans: Hegira
• Traductor japonés - sueco: Hegira
• Traductor japonés - noruego: Hegira

8 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ヒジュラ»

Descubre el uso de ヒジュラ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ヒジュラ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ヒジュラ: 男でも女でもなく

ある時は宗教儀礼者、ある時は売春婦―インド社会の中でもその存在が秘密に包まれていた両性具有のアウトカースト=ヒジュラ。その証言に耳を澄まし、比較人類学、フェミニ ...

セレナナンダ, 1999

イスラームの常識がわかる小事典

世代が交代してからは、サイード・ビン・アルムサイブ(ヒジュラ暦九四没)や、ナーフィウ・ビン・マウラー・イブン・ウマル(ヒジュラ暦一一七没)らが語り部となった。第三世代には、マーリク学派の宗祖、マーリク・ピン・アナス(ヒジュラ暦九三~一七九)やシャーフィー ...

鈴木紘司, 2012

荒野（あらの）の宗教・緑（みどり）の宗教: 報復から共存へ

アラブ社会の矛盾を背景に拡大六二二年に、ムハンマドと七十余名の信徒とその家族が、メツカの北にあるメディナに移住することになるが、この移住(ヒジュラ)は教団国家建設の契機となった重要な事件として、移住の年を紀年とするヒジュラ暦が成立する。

久保田展弘, 2014

トルコ: トルコ語+日本語+英語 - 82 ページ

イスラムではヒジュラ暦というィスラム以前からァラブ人が使っていた太陰暦が用いられる。預言者ムハンマドがメツカからメディナに移った年であるュリウス) 6622 年を元年とする。うるう年がなく、 1 力月が 29 日と 30 日の 2 種類なので、現在の太陽暦より 11 ...

大田垣晴子, ‎若山ゆりこ, 2009

文化人類学の本全情報, 1994-2001 - 204 ページ

8 愛あまねき神の鶴名において神の害および預言者の憤行を 8 り所とすること神の疃^ * 0 ヒジュラ一インド第三の性石川艮玄,靑弓社 1995.10 205(1 200 (写真廉害) 2000 円 1ボ-7872-7056-7 18302. 25 1 力ルカ-ノタ一世紀末的お沌に息づく不々 2 デリー ...

日外アソシエーツ, 2002

媒介する性: ひらかれた世界にむけて - 82 ページ

ひらかれた世界にむけて 河野信子 2 8 ヒジュラにも家案がある。しかしこれは血縁としての家案ではなく、象微としての家案である o 現在七つの家案があるが、日本の宗教教団のように、本山と末寺などといつた関係はなく、七つの家案のあいだに、優位差はつけ ...

河野信子, 2007

月の科学―「かぐや」が拓く月探査: - 46 ページ

イスラム世界の暦事情現代社会において、純粋な太陰暦が用いられているのは、宗教暦であるイスラム暦(ヒジュラ暦)だけである。ムスリム(イスラム教徒)にとって最重要年中行事である断食月ラマダースそしてラマダーン明けに当たるレバランの訪れも、純粋 ...

青木満, 2008

できるかなクアトロ

インドにはヒジュラと呼ばれる人々がいる。男でもなく女でもなく、カーストからも外れた不思議な存在。そんな“インド版ニューハーフ”みたいな人々が大集合するお祭りに、 ...

西原理恵子, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ヒジュラ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ヒジュラ en el contexto de las siguientes noticias.

東南アジア各国の祝日「Hari Raya Haji（ハリラヤ・ハジ）」とは

そこを目指して世界中のムスリムが集まり巡礼をする月の最終日が、ヒジュラ歴（イスラム歴）の12月10日、2015年は9月24日に当たる。巡礼を終えた男性は「ハジ」、女性は「ハジャ」と呼ばれ、その時だけ白い帽子を被る事ができる。 夢でお告げを受けた者だけ ... «T-SITEニュース, Sep 15»

戦前の日本におけるイスラム交流

ヒジュラ暦の9月にあたるラマダン月は、イスラムの五行の一つである断食の行を行う月だ。 日本の旧暦9月には「長月」という美しい名がついているように、「ラマダン」は太陰暦の9月を指す名称だが、どうやら日本人にとっては、「ラマダン」という単語はイコール ... «nippon.com, Ago 15»

Google、イスラム教徒向けのラマダン情報サイトを公開。断食月を過ごし …

ラマダンといえば、イスラム教徒のこよみ「ヒジュラ暦」における第9の月のこと。日の出から日の入りまでの間、一切の飲食や喫煙などを断つのがラマダンのならわしです。 My Ramadan Companion サイトでは、画面右上に日の出/日の入り時刻を表示し、食事 ... «Engadget 日本語版, Jun 15»

ラマダン（断食中）のイスラム諸国でのマナー 人前での飲食や喫煙NG

イスラム教において、日の出から日没の間に断食を行う神聖なる月「ラマダン」が、2015年は6月18日より1か月にわたり開始される（ヒジュラ暦9月にあたり、太陽暦とは毎年11日ずれていく）。そこで、医療とトラベルセキュリティアシスタンスサービスを全世界の ... «livedoor, Jun 15»

あすラマダン入り 各団体 ４年ぶり統一 ムスリムの連帯感重視

宗教省は１６日夕、全国３６カ所で実施した月の観測結果をイスラム団体代表らと協議し、１８日からイスラム暦（ヒジュラ暦）１４３６年のラマダン（断食月）に入ると発表した。国内第２のイスラム団体ムハマディヤは近年、政府決定と１日ずれていたが、宗教省が ... «じゃかるた新聞, Jun 15»

シンガポールのお祭り・祝日とそれにまつわる食べ物

イスラム教徒の断食の味方「デーツ」. 一方でイスラム教徒であるマレー系最大の祭日は、ハリラヤ・プアサと呼ばれる、１ヶ月に及ぶ長いラマダン（断食月）明けを祝うものです。こちらもまた、ヒジュラ暦という太陰暦が使われるため、毎年日にちが変わります。 «フーズチャネル, May 15»

人気の外国人COOK直撃インタビュー第1弾！【クスクスはお袋の味 …

ーモハメド. イスラムの国だからね。休みの日も違うし、カレンダー自体全然違うよ。 西暦も使うけどイスラム独自の「ヒジュラ暦」のカレンダーも併用していて、ラマダンとかはそっちで考えるんだ。 2015-04-24-1429884249-3090574-IMG_5659525x350.jpg «ハフィントンポスト, Abr 15»

「イスラム圏の銀行は利子を支払わない」というのは本当か？

メディナに聖遷（ヒジュラ）したイスラム教の預言者・ムハンマドは、その後、メッカ軍との戦闘を繰り返す。戦争をするためには鎧や武器を購入しなければならない。そこでユダヤ人からお金を借りたところ、その利子がひどく高かった。 「ひどすぎるではないか」という ... «PRESIDENT Online, Abr 15»

【読書感想】イスラームから見た「世界史」

ヒジュラ以後のマディーナで顕在化したこの社会事業こそ、イスラームの核心をなす要素である。イスラームはまぎれもなく宗教であるが、それと同時に（ヒジュラとともに「創始」されたとするなら）創始された当初から政治的な存在だった。たしかに、イスラームは ... «BLOGOS, Mar 15»

インドの税金取立て屋に何故か「トランスジェンダー」が起用されていたこと …

ヒジュラとは、インドで第3の性に属する人々の事を指す言葉だ。大きな括りで言うとトランスジェンダーの人々だが、その中には去勢手術を行った者やまだ行っていない者も含まれている。インドでは昔からヒジュラの人々を神聖視する傾向があった様だが、これに ... «秒刊SUNDAY, Feb 15»