Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ピッチを上げる" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ピッチを上げる EN JAPONÉS

ぴっち
ピッチげる
pittiwoageru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ピッチを上げる EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ピッチを上げる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ピッチを上げる en el diccionario japonés

Aumentar paso Aumentar velocidad de trabajo. También acelere el progreso de las cosas. ピッチを上げる 作業の調子を速くする。また、物事の進行を速める。

Pulsa para ver la definición original de «ピッチを上げる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ピッチを上げる


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ピッチを上げる

ピッコロ
ピッコローミニ‐きゅうでん
ピッシング
ピッチ
ピッチ‐えん
ピッチ‐そうほう
ピッチ‐ゲージ
ピッチ‐ショット
ピッチ‐パイプ
ピッチえん‐ちょっけい
ピッチアウト
ピッチカート
ピッチブレンド
ピッチャー
ピッチャーズ‐プレート
ピッチャーズ‐マウンド
ピッチング
ピッチング‐マシン
ピッツァ
ピッツェリア

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ピッチを上げる

あおき‐しげる
あけ‐ひろげる
げる
あみ‐あげる
あらい‐あげる
あらげる
あららげる
いい‐つげる
いのり‐あげる
いり‐あげる
いれ‐あげる
うたい‐あげる
うち‐あげる
うり‐あげる
うり‐さげる
おい‐あげる
おい‐しげる
おおた‐しげる
おし‐あげる
おし‐さげる

Sinónimos y antónimos de ピッチを上げる en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ピッチを上げる»

Traductor en línea con la traducción de ピッチを上げる a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ピッチを上げる

Conoce la traducción de ピッチを上げる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ピッチを上げる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

调高音调
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Elevar el terreno de juego
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Raise the pitch
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मैं पिच जुटाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

رفع الملعب
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Я поднимаю высоту
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Eu aumentar o tom
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

পিচ বাড়াতে
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Augmenter la hauteur
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Meningkatkan padang
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Ich hebe die Tonhöhe
180 millones de hablantes

japonés

ピッチを上げる
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

피치 를 올린다
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Mundhakaken Jarak
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Nâng sân
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

சுருதி உயர்த்த
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

खेळपट्टी वाढवा
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

perde kaldırın
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Alzo il passo
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Podnieść boiska
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Я піднімаю висоту
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Am ridica pe teren
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Θα ήθελα να θέσω το γήπεδο
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Verhoog die toonhoogte
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Höj planen
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Hev banen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ピッチを上げる

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ピッチを上げる»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ピッチを上げる» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ピッチを上げる

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ピッチを上げる»

Descubre el uso de ピッチを上げる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ピッチを上げる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
BASIC MASTER Logic Express7 - 208 ページ
クラシック'モードの場合には、[移調] (ピッチ)を変更するとテンポやその他のパラメータが連動します。これは、ちようどテープレコーダの回転スピードを変更するようなイメージでとらえてくださレ、。したがって、ピッチを上げると、テンポも上がります。" ( !ひひ/ ?
大津真, 2005
2
CRI ADX2で作るゲームサウンド制作ガイド [CRI ADX2公式ガイド]
例えば、キューでピッチを+1200にしてトラックでピッチを-1200にすると、そのピッチ変更値は加算すると0になるため、ピッチ変更は行われない再生音になります。 ... 328 タイムストレッチは行わないため、再生時間はピッチを上げると短くなり、下げると長くなります。
内田哉, 2013
3
日本語能力試験 1・2級語彙対策標準テキスト: - 19 ページ
ピッチを上げる:運動や仕事の調子、スピ一ドを速くする。 1 納品の締め切りが迫っているので、仕事のピッチを上げてください 2 このままでは、時間までに宿に戻れない。ピッチを上げて歩こう。ラス卜スパート: 1351 ; 5011 はラス卜スパ一卜をかける:最後に一生 ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2007
4
モテる三枚目のすべらない話術:
一局低とピッチを使い分け、印象を変えるマシンガシトークなどと評されるさんまさんも、真面目な紀行番組のナレーションを担当するときは、 ... 承〟前提条件が飲み込めたあたりからは、テンションを上げるためピッチを早く、トーンも標準からやや高めに設定する。
ISM Publishing Lab, 2013
5
飛行機の操縦: 機長はコクピットで何を考えているのか
フラップリトラクション高度に達すると、ピッチを下げて速度を増加させていきます。速度が増加するにつれて、フラップを段階的に上げていきます。フラップは揚力を得るための装置ですが、各段階で出したまま飛行してよい最大の速度が決められています。
坂井優基, 2010
6
Master of SONAR6 - 229 ページ
特に設定の定石があるわけではないが、ピッチを上げたときにはフオルマントを下げ、ピッチを下げたときにはフオルマントを上げることで、うまく補正される。どのくらいの設定が適当なのかは、実? ' '二音を聞きながら試してみるといいだろう。ー方、ダイナミクスは ...
藤本健, ‎大坪知樹, 2007
7
屋久島の山岳: 近代スポーツ登山65年の歴史と現在 - 237 ページ
階段状に上昇する岩を一岩,二岩と越えると広がりのある岩場に達する。左の壁の小さなフインガーホールドを頼りに高度を上げ,風化した岩を右へ頭上のオーバーハングを越えてトラバース気味に上部を迪ると草付きのテラスに立っ。く 17 ピッチ〜 21 ピッチ(頂上 ...
太田五雄, 2006
8
図解入門よくわかる最新飛行機の基本と仕組み: - 98 ページ
ピッチを安定させるピッチの振れを元に戻すはたらきが、縦方向の安定性です。水平に飛んでいる飛行機の揚力が意図せずに変化したとき、飛行機は機首を上げたり下げたりするピッチ動作を起こします。これを安定させるため、一般の飛行機には尾部に水平 ...
中山直樹, ‎佐藤晃, 2011
9
ヒュウガ・ウイルス: 五分後の世界 II - 68 ページ
兵士達はトラックの四百メ—トルレ—スのペ—スで走っている。クモの巣ピッチを上げることに集中すると左腕や腰の痛みは一時的に緩和された。だがすぐに呼吸うと思いながら、コゥリ—はピッチを上げォクャマとの差を縮めようとした。認めようとする自分に向ける ...
村上龍, 1998
10
TOEIC TEST単語・イディオム1000 - 290 ページ
口艇 7 ,國レ我々は貴社の締切日に間に合うように,製造のピッチを上げています。鑑観動詞 meet に ... 緬 speedup 「ピッチを上げる」。口紹 8 ,國レ弊社が新たに開発した。服地の見本を同封いたしました。囲副手紙文で使われる表現で,「同封。同封物の」の意味 ...
石井隆之, 2005

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ピッチを上げる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ピッチを上げる en el contexto de las siguientes noticias.
1
ドイツの今年9月までの風力発電量、昨年1年分上回る
【10月13日 AFP】ドイツの今年1月から9月までの風力発電量が、昨年1年間の量を上回った。 ... 都市部や工場などへ発電所のある地域から電力を届けるために、クリーンエネルギーのための送電および配電システムの開発ピッチを上げることを呼びかけた。 «AFPBB News, Oct 15»
2
好タイムを出したクロスクリーガーに庄野師は合格点「いい動きをしている …
好タイムを出したクロスクリーガーに庄野師は合格点「いい動きをしているよ」/レパードS ... 栗東CWの3角過ぎからピッチを上げる併せ馬で陣営は攻める姿勢を崩さなかった。 ... 庄野師も「予想より時計が速めだったけど、いい動きをしているよ」と合格点だ。 «netkeiba.com, Ago 15»
3
ポイントは股関節 走り方のタイプを見極めて運動会で一番をめざす
走るスピードは、走る速さ=ストライド(一歩の長さ)×ピッチ(足の回転数)で決まります。ストライドが大きくてもピッチが遅い人、ストライドが小さいけれどピッチは速い人がいます。前者の場合はピッチを上げる練習、後者の場合はストライドを大きくする練習が効果 ... «Benesse 教育情報サイト, May 15»
4
早慶レガッタ 早稲田失格により義塾4連覇 選手らに笑顔なし
義塾はさらにピッチを上げるが、駒形橋に差し掛かるときには早稲田との差は30m、時間にして4秒の差を許す状況となった。 ... 義塾はそのまま追い抜こうと早稲田に先行しスパートをかけたが、桜橋を抜けても差は縮まらず、1艇身強差で早稲田が先着することと ... «SFC CLIP, Abr 15»
5
ギルガメッシュ ЯyoのTrack Maker
俺の作曲手順は、ギター弾いてフレーズが思い浮かんだらドラムをMIDIで打ち込み。 ... ただ、よりクオリティーの高いドラムトラックを目指すなら『ドラム音源』を買うことをお勧めするぜ。 ... ピッチが合わなかったら下げて本気で歌い、後にピッチを上げる«激ロック ニュース, Jul 14»
6
「もっと速く走りたい!」スピードを上げる、タイプ別トレーニング法とは?
子どもたちのそんな夢をかなえる練習法があると話すのは、身体運動科学の専門家・深代千之氏。走りのタイプ ... 走るスピードは、「ストライド(一歩の長さ)」と、「ピッチ(足の回転数)」の二つの要素で決まります。 ... ピッチを上げる(足を速く動かす)練習をします。 «Benesse 教育情報サイト, Sep 13»
7
歩く時、手足はなぜ左右交互?
だれも教(おし)えないのに、右手と左足、左手と右足をいっしょに動かして、歩いたり走ったりするようになるんだね。まあ、右手と右足、左手と ... 拍子(びょうし)で歩くの。そしてスピードを上げるには、2本ずつ同時に前に出す2拍子になって、ピッチを上げるの。 «朝日新聞, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ピッチを上げる [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hitchiokeru>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en