Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ヒット" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ヒット EN JAPONÉS

ひっと
ヒット
hitto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ヒット EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ヒット» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Un golpe

ヒット

Los golpes son: ▪ golpes en el béisbol ▪ huelgas efectivas en el boxeo ▪ búsquedas mecánicas coinciden con los resultados de la búsqueda, tales como páginas web a los criterios de búsqueda introducidos (capturados / encontrados) ▪ películas, programas de televisión, música popular, En otros productos, la popularidad sale y "gran éxito" o "vender". Romper Ver también las canciones de éxito ▪ Drama de investigación criminal coreano MBC, H.I.T. - Investigador especial femenino - ▪ Nombre de los productos de pequeños fondos fiduciarios (→ productos financieros) manejados en los bancos fiduciarios japoneses. Actualmente no estamos aceptando nuevas entradas aparte de Mitsubishi UFJ Trust Bank. ▪ Añadir otra tarjeta con juego de cartas de blackjack ▪ Agencia de publicidad exterior de Tokio ▪ hit ▪ Hit Co., Ltd. - Una empresa temporal de contratación y personal con sede en la ciudad de Nagoya, Prefectura de Aichi. ▪ Sala de exposiciones de vivienda completa en la prefectura de Fukuoka → Hit sala de exposiciones ... ヒット とは、 ▪ 野球における安打 ▪ ボクシングにおける有効打 ▪ 機械的な検索で、入力した検索条件にウェブページなどの検索結果が一 致する(ひっかかる・見つかる)こと ▪ 映画、テレビ番組、ポピュラー音楽、その他商品などにおいて、人気が出て「大当たり」することや「売れる」こと。ブレイク。 →ヒット曲も参照 ▪ 韓国のMBCの犯罪捜査ドラマ、H.I.T. -女性特別捜査官- ▪ 日本の信託銀行で取り扱う小口の金銭信託商品(→金融商品)の名称。現在は三菱UFJ信託銀行以外では新規の受け入れを行っていない。 ▪ トランプゲームのブラックジャックでカードをもう1枚追加すること ▪ 東京都の屋外広告業者 → 株式会社ヒット ▪ 株式会社ヒット - 愛知県名古屋市に本社を置く人材派遣・業務請負会社。 ▪ 福岡県にある総合住宅展示場 →ヒット住宅展示場...

definición de ヒット en el diccionario japonés

Pulse 【golpe】 [nombre] (a través) 1 tiempo. También golpea. Dos beisbol, éxitos. 3 Entretenimiento / canciones populares / bienes, etc. para ser popular. Un gran golpe. 4 Luer pesca, que hay pez de peces. 5 Encuentra la información que estás buscando. Para buscar y encontrar información en Internet. ヒット【hit】 [名](スル)1 打つこと。また、命中すること。2 野球で、安打。3 興行物・流行歌・商品などが人気を博すること。大当たり。4 ルアーフィッシングで、魚の当たりがあること。5 目指す情報を探し当てること。インターネット上で、検索して情報を見つけること。
Pulsa para ver la definición original de «ヒット» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ヒット


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ヒット

ヒッグス
ヒッグス‐りゅうし
ヒッコリー
ヒッシング
ヒッタイト
ヒッタイト‐ご
ヒッ
ヒッチコック
ヒッチハイク
ヒッティング
ヒット‐アンド‐アウェー
ヒット‐エンド‐ラン
ヒット‐ソング
ヒット‐チャート
ヒット‐パレード
ヒット‐マン
ヒット‐メーカー
ヒットルフ‐すう
ヒッパルコス
ヒッピー

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ヒット

きんゆう‐コングロマリット
けんさく‐ロボット
げんしせい‐ジェット
げんしりょく‐ロケット
こうぎょう‐チケット
こうし‐ロケット
こくさい‐イーパケット
こくれん‐きこうへんどうサミット
こくれん‐ハビタット
こたい‐ロケット
こたいねんりょう‐ほじょロケット
こたいねんりょう‐ロケット
こべつ‐クレジット
こまごめ‐ピペット
さいご‐の‐セーフティーネット
さが‐ハイマット
さら‐リベット
さんぎょうよう‐ロボット
さんすう‐セット
ざんかせってい‐クレジット

Sinónimos y antónimos de ヒット en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ヒット»

Traductor en línea con la traducción de ヒット a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ヒット

Conoce la traducción de ヒット a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ヒット presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

golpear
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Hit
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मारो
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

ضرب
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

удар
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

bater
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

আঘাত
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

frapper
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Hit
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

schlagen
180 millones de hablantes

japonés

ヒット
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

히트
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

hit
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

đánh
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ஹிட்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

हिट
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

vurmak
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

colpire
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

trafienie
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

удар
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

lovit
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

επιτυχία
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

getref
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

hit
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

hit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ヒット

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ヒット»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ヒット» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ヒット

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ヒット»

Descubre el uso de ヒット en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ヒット y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
「キリンフリー」大ヒットを作ったチームとは
キリンビールのノンアルコール・ビールテイスト飲料「キリンフリー」は2009年4月に発売されて以来、大ヒット商品として今なお躍進を続けています。いかにしてヒット商品を生 ...
All About 編集部, ‎藤田聰, 2013
2
アメリカで大ヒットのいびき対策枕「ソナピロー」とは
横向きで眠るといびきが減るのは分かるけど、知らないうちに仰向けになって、いびきをかいてしまうんだよね。こういう悩みがある人に、横向きから半分うつぶせ寝の姿勢を保 ...
All About 編集部, ‎坪田聡, 2013
3
ほぼ日手帳大ヒットの秘密とは?
毎年およそ9000万冊が発行される成熟した手帳市場でここ数年急成長を遂げた手帳がある。それが糸井重里氏が主宰するサイトから生まれた『ほぼ日手帳』。今回は糸井氏に直接 ...
All About 編集部, ‎安部徹也, 2013
4
ヒット商品を生み出すセグメンテーション
マーケティングでは市場分析が終われば、自社の最も成功確率が高くなる市場を見つけるプロセスに移ります。その最初の活動が市場を細分化していくセグメンテーションと呼ば ...
All About 編集部, ‎安部徹也, 2013
5
なぜ紅白歌合戦はヒット曲を生み出すのか?
今年も大晦日の風物詩『紅白歌合戦』の季節がやってきました。毎年どんな曲が披露されるのかと楽しみな人も多いはず。今回は紅白効果でヒットした曲と今年注目される曲をマ ...
All About 編集部, ‎安部徹也, 2013
6
ヒットの法則が変わった: いいモノを作っても、なぜ売れない?
いいモノを作っても、なぜ売れない? 中山淳雄. 体の' 0 '旧〇〇. [ー 5 0 5 0 5 0 2 2 ーータイトル数赤字』 23 出所) Wi ーー ia ー Hamard Buj 半分赤字なのにどうやって会社を維持するのかといえば、その答えは「稀に現れる大ヒット」の存在である。九九本中二 ...
中山淳雄, 2013
7
話題の男性用ブラジャー!ヒットの秘密
ヒットの秘密(2)男性用ブラジャーのヒットの背景に隠されたマーケティングのポイントとは?顧客の声に耳を傾けることはマーケティングの基本中の基本。この男性用ブラジャーのヒットの背景にはいくつかのマーケティングのヒントが隠されている。まず、一つ目は ...
All About 編集部, ‎安部徹也, 2013
8
カラーマーケティングがヒット商品を生む! - 1 ページ
カラーマーケティングがヒット商品を生む!(1)斬新な“赤”で大ヒットしたシャープのヘルシオ製品の品揃えは顧客を引きつける一つのポイント。消費者の多様性が増す中で、企業にとってはいかに自社の製品ラインナップを増やすかが売上を上げる上で重要な意味を ...
All About 編集部, ‎安部徹也, 2013
9
名古屋発のヒットベスト3 - 10 ページ
20 ー 0 年・名古屋発ヒット BEST3 (2)ガイド・大竹が選ぶ 20 ー 0 年名古屋発ヒット BEST3 さて、ここからはガイド・大竹が選ぶ「 20 ー 0 年名古屋発ヒットベスト 3 」の発表です! 3 位~本格ピッツァが何と 350 円!「チェザリ」チェザリのピッツァ職人・牧島昭成さん。
All About 編集部, 2012
10
あなたも一発大逆転が狙える! ヒット率99%の超理論
そして、最初は苦しく思えても、いったん乗り越えてしまえば次からは「ランナーズハイ」のようにとても気持ちよく楽にヒットを量産できるようになるのです。もし自分否定度 6 まで達していないのなら、直しましょう。素直に。他人からの批判や評価はきわめて大切 ...
五味一男, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ヒット»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ヒット en el contexto de las siguientes noticias.
1
藤田ニコル、クマムシとともに"2015年ヒット人"に選出「うれぴーです!」
ヒット商品ベスト30」は、総合情報誌『日経トレンディ』が独自にランク付けを行ったもの。ヒット商品1位に「北陸新幹線」が選ばれたほか、「ヒット人」としてクマムシと藤田、「今注目の人」に満島が選出された。また、「2016年の顔」に選ばれた女優の門脇麦は、喉の ... «マイナビニュース, Nov 15»
2
「2015年ヒット商品ベスト30」、1位は「北陸新幹線」
1987年の創刊以来、毎年発表している「ヒット商品ベスト30」は、"売れ行き・新規性・影響力"の3要素から独自に評価したもの。1位の「北陸新幹線」は、3月の開業後、半年で482万人の乗車人数を突破して好スタートを切った。様々な観光資源を有するも、首都 ... «マイナビニュース, Nov 15»
3
「メロンパンの皮」はなぜ大ヒット? 地方工場の自由な発想力が結実
パンで4割のシェア(会社四季報)を占める山崎製パン。原材料高騰で逆風下に置かれる業界のひとつだが、山崎製パンの2014年度決算を見ると営業利益208億、前年比126%と増収増益だ。その山崎製パンによる2014年に発売のヒット商品「メロンパンの皮 ... «livedoor, Sep 15»
4
ゲームアプリなぜ「猫」がヒット? スマホならではの“猫との距離感”
Apple Storeで「猫」と検索すると3000件以上がヒットする。ちなみに「犬」で検索すると2000件ほどで、ほかにも「うさぎ」だと約300件、ハムスターだと200件足らず(7月17日現在)。どうもスマホアプリ界では、猫がもっとも愛されている動物らしい。一体なぜだろ ... «ORICON STYLE, Jul 15»
5
マシュー・ボーン監督「キック・アス」ヒットガール主役の前章を企画中
ボーン監督は、クロエ・グレース・モレッツ扮するヒットガールと、ニコラス・ケイジ扮するビッグ・ダディが、いかにしてヒットガールと ... 美少女暗殺者を演じたクロエ・グレース・モレッツが注目を浴びた前作の続編として、キック・アス、ヒット・ガールらがヒーロー軍団を ... «エイガドットコム, Jun 15»
6
『キック・アス』、マシュー・ヴォーン監督「ヒット・ガール前日譚」を構想
女優クロエ・モレッツがブレイクするきっかけとなった人気コミックの実写化『キック・アス』シリーズ。1作目を監督したマシュー・ヴォーンが、ヒット・ガールの誕生秘話を描く前日譚の製作を意欲的に考えていることを明かしたという。 続きを読む ». 【関連】映画『 ... «クランクイン!, Jun 15»
7
CD売上「スマッシュヒット」と「大ヒット」の差は何万枚?
なお50万枚以上なら『大ヒット』と呼べる状況で、『メガヒット』は全世界で売れた場合に使う印象です」 音楽業界でよく見る「スマッシュヒット」って、大ヒットと何 そう話すのは音楽アナリストの臼井孝氏。なおCDの売り上げ激減のなか、オリコン○位という言葉を使う ... «日刊SPA!, Jun 15»
8
ドラマ主題歌の価値が低下? ヒット曲が生まれない要因とは
4月期のテレビドラマも出揃い、様々な場所で視聴率の高低についての分析がなされているが、ドラマにまつわる要素でもうひとつ注目したいのが主題歌だ。CDがメガヒットを記録した90年代、そのヒット曲の多くはドラマから発信されたものだった。ところが、今や ... «ORICON STYLE, Abr 15»
9
任天堂とのスマホゲーム、月商30億円超ヒット狙う=DeNA社長
スマホゲームは、月商10億円超の規模で「ヒット作」とされる。守安社長は「全世界で数億人のユーザーが遊ぶゲーム。それも1本の成功だけではなく複数のヒットタイトルを出したい」と述べた。 さらに、ヒットゲーム1本あたりの売り上げについては「任天堂とはまだ ... «ロイター, Abr 15»
10
テラスハウス菅谷哲也&島袋聖南、お護摩でヒット祈願「私たち自身も …
印刷. 俳優の菅谷哲也、モデルの島袋聖南が30日、神奈川・川崎大師で、映画『テラスハウス クロージング・ドア』のヒット祈願を行った。 ... あいにくの冷たい雨の中、関係者らとともに境内でお護摩をうけた菅谷と島袋は、真剣な表情でヒット祈願。祈願を終えた ... «マイナビニュース, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ヒット [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hitto>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en