Significado de "আঘাত" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE আঘাত EN BENGALÍ

আঘাত  [aghata]

QUÉ SIGNIFICA আঘাত EN BENGALÍ

definición de আঘাত en el diccionario bengalí

Hit [āghāta] b. Lesión, golpe (golpear mucho, agresión); Golpear [C. A + √ No + A] A b. Bin. Delantero, golpeando (persona, hablando etc.) No b. Hit Incluirlos Puede soportar una lesión

আঘাত [ āghāta ] বি. চোট, ঘা (অভিমানে আঘাত লেগেছে, অস্ত্রাঘাত); প্রহার। [সং. আ + √ হন্ + অ]। ̃ ক বি. বিণ. আঘাতকারী, আঘাত করে এমন (ব্যক্তি, কথা ইত্যাদি)। ̃ ন বি. আঘাত দেওয়া। ̃ .সহ বিণ. আঘাত সহ্য করতে পারে এমন।

TRADUCCIÓN DE আঘাত

Conoce la traducción de আঘাত a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de আঘাত presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 撞
• Traductor bengalí - español: golpear
• Traductor bengalí - inglés: Hit
• Traductor bengalí - hindi: मारो
• Traductor bengalí - árabe: ضرب
• Traductor bengalí - ruso: удар
• Traductor bengalí - portugués: bater
• bengalí: আঘাত
• Traductor bengalí - francés: frapper
• Traductor bengalí - malayo: Hit
• Traductor bengalí - alemán: schlagen
• Traductor bengalí - japonés: ヒット
• Traductor bengalí - coreano: 히트
• Traductor bengalí - javanés: hit
• Traductor bengalí - vietnamita: đánh
• Traductor bengalí - tamil: ஹிட்
• Traductor bengalí - maratí: हिट
• Traductor bengalí - turco: vurmak
• Traductor bengalí - italiano: colpire
• Traductor bengalí - polaco: trafienie
• Traductor bengalí - ucraniano: удар
• Traductor bengalí - rumano: lovit
• Traductor bengalí - griego: επιτυχία
• Traductor bengalí - afrikáans: getref
• Traductor bengalí - sueco: hit
• Traductor bengalí - noruego: hit

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «আঘাত»

Descubre el uso de আঘাত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con আঘাত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

ওতবা ইবনে আবী ওয়াক্কাসের পিছু নেন, যে রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দাঁত মোবারক শহীদ করেছিল। হযরত হাতেব ইবনে আবী বালতায়া (রা.) তরবারি দিয়ে প্রচ শক্তিতে ওতবাকে আঘাত করেন, যাতে তার মাথা শরীর থেকে আলাদা হয়ে যায়। হযরত হাতেব (রা.) ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

জামাল আল বাদাবী এখানে যে দুটি বিষয়কে তুলে ধরেছেন তা হলোচৌদ্দশত বছর পূর্বে ইসলাম যে শর্তগুলো ব্যবহার করেছে (যেমন আঘাত মৃদু হতে হবে, কোন দাগ ফেলা যাবে না বা মেসওয়াকের মতো হালকা জিনিসের চেয়ে ভারী কিছু ব্যবহার করা যাবে না ইত্যাদি) বর্তমানে ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা52

আঘাত-কৃ | TvM=1Iign, গুৰু- 11- দ্ধেকী-হ. ণালতাককৌ-হ. অপকারেছু-হ. অপ কার মন্দ ক্ষডি হিদ্ৰসা বা হদ্রাহককৌ-হ | Malignancy, n. s. দ্ধেষ, বিঙ্গুদ্যুহ্, র্ঘ২লেতা, ৰিদ্ধৃঘাদ্ৰসা, অপকদ্যুরিডা, দূন্টতা. সত্বোতিকতা. ঈর্যা. বিত্তদ্রাহ. মন্দচেস্টা. নউকারিত্ব.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1088

আজকে সংবাদপত্র আমি দেখেছি একজন মন্ত্রীকে আঘাত করতে গিয়ে পরিস্কারভাবে তারা প্রত্যক্ষভাবে একজন আমলাতন্ত্রের হাতকে শক্ত করেছেন। এর প্রতিবাদ করবেন না হতে পারে কোন জিনিস অতিরঞ্জিত, হতে পারে দষ্টিকট.. কিন্তু সেই দষ্টিকটকে সমালোচনা করবার জন্য, ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

সে নিজে এবার উঠে এসে সালমাকে আঘাত করল। অনাবৃত স্ত্রীশরীরে আঘাত করতে একবার শুরু করলে থামা মুশকিল। দারোগা সেই নেশায় পড়ে। তার ইচ্ছা ছিল এই অনাবশ্যক ঝামেলাটাকে একটা খুপরিতে আপাতত বন্ধ করে রাখা। সেই উদ্দেশ্যেই সে সালমাকে আঘাত করতে করতে পাশের ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

যে মরিয়াছে সে একেবারেই সাড়া দেয় না। সুতরাং আঘাত দিয়া জীবন্ত ভাবের পরিমাণ করিতে পারি। যে তেজস্বী সে অল্প আঘাতেই পূর্ণ সাড়া দিবে। আর যে দুর্বল সে অনেক তাড়না পাইয়াও নিরুত্তর থাকিবে। মনে করুন, কোনোপ্রকারে আমার অঙ্গুলির উপর বার বার আঘাত ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel

আর, সমাজে যা স্বীকৃত হবে না, তা বৈধই হোক, অবৈধই হোক, তাতে সমাজকে আঘাত করাই হবে। সমাজে থেকে সমাজকে আঘাত করা, আর আত্মহত্যা করা ত সমান কথা। কিরণময়ী জবাব দিয়াছিল, ঠাকুরপো, সমাজকে আঘাত করা এবং সমাজের অবিচারকে আঘাত করা এক জিনিস নয়! তোমাকে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা52

মন্দ. খল. সা০×ঘাতিক. পাঁড়াদারক. ন্নর্দাক্রামক. শরার শেট্রিব্দুমাশক. সাষ্কাবিক I To Maligq,rv- চে. দেষ-কু. হি০\সা-কৃ. খলতা-কৃ. অপকার চেস্টা -কৃ. মন্দ;কৃ. ক্ষত্তি-কৃ. ন্দ্রব্রুশ-দা. পাঁড়া-দা. আঘাত-কৃ | To Malign, v-n- দের্যা-হ. খলতাকারা-হ. অপকারেচ্ছ-হ.

Ram-Comul Sen, 1834

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

আর, সমাজে যা স্বীকৃত হবে না, তা বৈধই হোক, অবৈধই হোক, তাতে সমাজকে আঘাত করাই হবে। সমাজে থেকে সমাজকে আঘাত করা, আর আত্মহত্যা করা ত সমান কথা। কিরণময়ী জবাব দিয়াছিল, ঠাকুরপো, সমাজকে আঘাত করা এবং সমাজের অবিচারকে আঘাত করা এক জিনিস নয়! তোমাকে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Corporate Chanakya (Bengali)

... তৈরী রাখি, যাতে ভবিষ]তে কোন রকমের প্রতিদ্ধচ্ছিতার সামনে পড়লে তা সামলে নিতে পারি-পরীক্ষা, চাকুরীর পরীক্ষা, সভা-সমাংবশ, এবং এই ধরণের অন্যানা ঘটনা ৷ কিউ যখন মোকাবিলা করবার সময আসে, আমরা তৎক্ষণভেই আমাদের শক্রর প্রতি আঘাত হানতে পারি না ৷ আগে ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «আঘাত»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término আঘাত en el contexto de las siguientes noticias.

শুরুতেই শফিউলের আঘাত

টস জিতে ব্যাট করতে নেমে শুরুতেই উইকেট হারিয়েছে ভারত 'এ' দল। শুরুতেই আঘাত হেনেছে শফিউল ইসলাম। সাজঘরে ফিরিয়েছেন ময়াঙ্ক আগারওয়ালকে। ২.২ ওভারে ব্যাক্তিগত ৪ রানে মাঠ ছাড়েন এই উদ্বোধনী ব্যাটসম্যান। আজ রোববার সকাল সাড়ে ৯টায় ব্যাঙ্গালুরুর এম চিন্নাস্বামী স্টেডিয়ামে তৃতীয় ও শেষ ওয়ানডে-তে ভারত 'এ' দলের মুখোমুখি হচ্ছে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

ভূমিকম্পের পর চিলিতে সুনামি আঘাত হেনেছে

বিডিলাইভ ডেস্ক: চিলিতে ভূমিকম্পের পর উপকূলের বেশ কিছু এলাকায় সুনামি আঘাত হেনেছে। ভূমিকম্পের ... বুধবার স্থানীয় সময় রাত ১১টার দিকে চিলির উপকূলীয় শহর ইল্লাপেলার ৫৫ কিলোমিটার পশ্চিমে ভূমিকম্পটি আঘাত হানে। রিখটার স্কেলে এর ... চিলির নৌবাহিনীর বরাত দিয়ে রয়টার্স জানিয়েছে, উপকূলীয় ওই শহরটিতে ১৫ ফুট উঁচু সুনামি আঘাত হেনেছে। «বিডি Live২৪, Sep 15»

স্টার্কের বাউন্সারে মাথায় আঘাত পেলেও স্থিতিশীল মর্গ্যান

ম্যানচেস্টার: অসি পেসার মিচেল স্টার্কের বাউন্সারে মাথায় আঘাত পেলেও স্থিতিশীল ইংল্যান্ডের অধিনায়ক ইয়ন মর্গ্যান, জানিয়েছেন ডাক্তারেরা। ফিল হিউজের ঘটনার সাক্ষী ছিল তামাম ক্রিকেট দুনিয়া। রবিবার মিচেল স্টার্কের তীব্র গতির বাউন্সারে ফের ঘটতে চলেছিল একই ঘটনা। প্রায় ১৪৫ কিমি গতির বাউন্সার সজোরে আছড়ে পড়ে ইংল্যান্ড ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

জাপানে টাইফুন \'ইতাউ\'র আঘাত

জাপানে বুধবার আঘাত হেনেছে টাইফুন ইতাউ। ঝড়টির প্রভাবে সেখানে ... জাপানের আবহাওয়া সংস্থা জানায়, স্থানীয় সময় সকাল ১০টার পরপরই (গ্রিনিচ মান সময় ০১০০) ঘণ্টায় সর্বোচ্চ ১২৫ কিলোমিটার (৭৮ মাইল) বেগে ঝড়টি আইচি অঞ্চলে আঘাত হানে। জাপানের ... গত মাসে শক্তিশালী টাইফুন গণি জাপানের মূল ভূখণ্ডের দক্ষিণ প্রান্তে আঘাত হানে। এতে একজনের ... «সমকাল, Sep 15»

পাল্টা আঘাত করতে হবে

ঢাকা: বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য গয়েশ্বর চন্দ্র রায় বলেছেন, গণতন্ত্র রক্ষায় আঘাত এলে পাল্টা আঘাত করতে হবে। আঘাতে বাধা আসলে প্রতিঘাত করতে হবে। অন্যথায় গণতন্ত্র রক্ষা হবে না। মনে রাখতে হবে বিনা রক্তপাতে গণতন্ত্র উদ্ধার হয় নাই। মঙ্গলবার (০৮ সেপ্টেম্বর) বিকেলে জাতীয় প্রেসক্লাব মিলনায়তনে বিএনপির সিনিয়র ভাইস চেয়ারম্যান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ধর্মানুভূতিতে আঘাত সহ্য করা হবে না: প্রধানমন্ত্রী

সবাইকে সতর্ক থাকার আহ্বান জানিয়ে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বলেছেন, কারো ধর্মীয় অনুভূতিতে আঘাত করা হলে তা সহ্য করা হবে না। Print Friendly and PDF. 0. 3. 535. বৃহস্পতিবার বিকালে এক অনুষ্ঠানে তিনি বলেন, “এদেশে কারও ধর্মীয় অনুভূতিতে আঘাত দিয়ে কথা বলার কোনো অধিকার কারও নেই। “ধর্ম পালন করবেন না, করবেন না। কিন্তু অন্যের ধর্মে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ডমিনিকায় এরিকার আঘাত, ২০ জনের প্রাণহানি

রোববার পর্যন্ত এরিকা অগ্রসর হয়ে যুক্তরাষ্ট্রের ফ্লোরিডা রাজ্যে আঘাত হানতে পারে বলে আবহাওয়াবিদদের বরাত দিয়ে সংবাদমাধ্যম জানিয়েছে। ফ্লোরিডায় সতর্কাবস্থা জারি করে রাজ্যের বাসিন্দাদের জরুরি খাদ্য, পানীয় ও গাড়ির জ্বালানি সংগ্রহ করে রাখতে বলেছে প্রশাসন। বার্বাডোজ ভিত্তিক ক্যারিবিয়ান ডিজাসটার ইমারজেন্সি রেসপন্স ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

জাপানে 'গনি'র আঘাত, আহত ২৬

ঢাকা: দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ার দেশ ফিলিপাইনে তাণ্ডব চালানোর পর এবার জাপানে আঘাত হেনেছে শক্তিশালী টাইফুন 'গনি'। এর আঘাতে এখন পর্যন্ত কোনো প্রাণহানির খবর পাওয়া না গেলেও কমপক্ষে ২৬ জন আহত হয়েছেন। স্থানীয় সময় মঙ্গলবার (২৫ আগস্ট) বিকেল নাগাদ এটি জাপান সাগর অতিক্রম করবে। এরইমধ্যে 'গনি'র আঘাতে দেশটির দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলীয় এলাকায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

ধর্মের ওপর আঘাত মত প্রকাশের স্বাধীনতা নয়

ফেনী: প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার তথ্য উপদেষ্টা ইকবাল সোবহান চৌধুরী বলেছেন, ধর্মের ওপর আঘাত কোনোভাবেই মত প্রকাশের স্বাধীনতা হতে পারে না। রোববার (২৩ আগস্ট) দুপুরে ফেনীর একটি চাইনিজ রেস্টুরেন্টে আয়োজিত ফেনী হোমিওপ্যাথিক মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে তিনি এ কথা বলেন। সম্প্রতি বিভিন্ন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

মতপ্রকাশের নামে ধর্মে আঘাত করা যাবে না

ঢাকা: ব্লগার হত্যা যেমন মানা যায় না, তেমনি মত প্রকাশের নামে ধর্মে আঘাত করা যাবে না বলে মন্তব্য করেছেন সম্মিলিত সাংস্কৃতিক জোটের প্রতিবাদ সভার বক্তারা। শনিবার (২২ আগস্ট) বিকেলে কেন্দ্রীয় শহীদ মিনারে 'নারী নির্যাতন, শিশুহত্যা ও সাম্প্রদায়িক জঙ্গিগোষ্ঠীকে প্রতিহত করুন' শীর্ষক আলোচনা ও প্রতিবাদ সভায় এ মন্তব্য করেন তারা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»