Significado de "ボイス‐レコーダー" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ボイス‐レコーダー EN JAPONÉS

ぼいす		れこーだー
ボイス	‐	レコーダー
boisu		reko-da-

QUÉ SIGNIFICA ボイス‐レコーダー EN JAPONÉS

definición de ボイス‐レコーダー en el diccionario japonés

Grabadora de voz [grabadora de voz] 1 Dispositivo que registra la voz dentro de la cabina de un avión y la comunicación con la torre de control. Es obligatorio instalar, y se convierte en material importante de investigación de causa en caso de ocurrencia de accidente. Grabadora de voz de la cabina CVR (grabadora de voz de la cabina).

ボイス‐レコーダー【voice recorder】 １ 航空機の操縦室内の音声や管制塔との交信を記録する装置。搭載が義務づけられており、事故発生の場合に原因調査の重要資料となる。コックピットボイスレコーダー。CVR（cockpit voice recorder）。

TRADUCCIÓN DE ボイス‐レコーダー

Conoce la traducción de ボイス‐レコーダー a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ボイス‐レコーダー presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 录音机
• Traductor japonés - español: grabadora de voz
• Traductor japonés - inglés: Voice recorder
• Traductor japonés - hindi: आवाज रिकॉर्डर
• Traductor japonés - árabe: مسجل الصوت
• Traductor japonés - ruso: диктофон
• Traductor japonés - portugués: gravador de voz
• Traductor japonés - bengalí: ভয়েস রেকর্ডার
• Traductor japonés - francés: enregistreur vocal
• Traductor japonés - malayo: perakam suara
• Traductor japonés - alemán: Diktiergerät
• japonés: ボイス‐レコーダー
• Traductor japonés - coreano: 보이스 레코더
• Traductor japonés - javanés: recorder Voice
• Traductor japonés - vietnamita: Máy ghi âm
• Traductor japonés - tamil: குரல் ரெக்கார்டர்
• Traductor japonés - maratí: व्हॉइस रेकॉर्डर
• Traductor japonés - turco: Ses kaydedici
• Traductor japonés - italiano: registratore vocale
• Traductor japonés - polaco: dyktafon
• Traductor japonés - ucraniano: диктофон
• Traductor japonés - rumano: aparat de inregistrat
• Traductor japonés - griego: Ηχογράφηση
• Traductor japonés - afrikáans: voice recorder
• Traductor japonés - sueco: Röstinspelning
• Traductor japonés - noruego: Taleopptaker

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ボイス‐レコーダー»

Descubre el uso de ボイス‐レコーダー en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ボイス‐レコーダー y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ボイスレコーダー撃墜の証言: 大韓航空機事件15年目の真実

悲劇の大韓航空007便が残した「最期の肉声」を聴いたのは世界のジャーナリストの中で、著者が初めてだった。撃墜された007便はサハリン沖の海底に沈んだが、領空侵犯から撃墜 ...

小山巌, 1998

墜落!の瞬間: ボイスレコーダーが語る真実

一分一秒に刻まれる生と死を賭けた28の人間ドラマ。混乱、葛藤、不安、衝突、そして祈り...墜落事故30分前のコックピットの肉声が伝えるものは何か! ...

マルコムマクファーソン, 1999

ICレコーダーの選び方とおすすめモデル

安蔵靖志 All About 編集部. 安さを追求する人にお薦めのお買い得モデル最後に、価格感度の高い人向けにコストパフォーマンスの高いモデルを紹介しよう。□三洋電機「ICR‒B002RM」 MP3録音が可能な2GBメモリー内蔵のエントリーモデル。単4形乾電池1 ...

All About 編集部, ‎安蔵靖志, 2013

声の悩み49種のすっきり解消法:

テープレコーダーとボイスレコーダー実は、録音に使う機械によって、録音された音の質(再生時の聞こえ方)はかなり違ってきます。テープレコーダーを使うか、ボイスレコーダー(あるいはスマートフォンなどのデジタル機器)を使うかによって、まず、音質が大きく ...

石神久資, 2014

稼げるコンサルタント　稼げないコンサルタント:

A君は仕事ができるので、調べておいてと指示されれば、調べる内容をA君自身が自分で決めて、ボイスレコーダーの性能から、その機種の上位機種や下位機種、ライバルメーカーのボイスレコーダーのことまで、あれもこれも調べます。さらには、ボイス ...

柳生雄寛, 2015

今すぐ使えるかんたんPLUS+　iPadアプリ　完全大事典 - 194 ページ

Serion Ug0 会議や講義の音声を烏記録する W 二つ会議や講義の記録を行うときに、ボイスレコーダーを利用している方は多いのではないでしょうか。 iPad には標準で音声録音アプリが搭載されていますが、より高機能で便利なボイスレコーダーアプリも ...

田中拓也, ‎阿久津良和, ‎オンサイト, 2014

がんばらない知的生活のススメ: - 72 ページ

さらに 情報保護法なるものが施行されている 72 しばらくして、当時最新のボイスレコーダーを購入しました。そのボイスレコーダーには大きな特徴がありました。パソコンと連動しており、音声ファイルをパソコンの中におとせたのです。決定的に重要だったのは、「 ...

放生勲, 2012

雑学大学

ボイスレコーダー」は飛行機事故でもなぜ壊れない?飛行機事故の原因究明に役立つのが「ボイスレコーダー」。コックピット内の乗員たちのやりとりを録音する機械だ。ボイスレコーダーは飛行機事故の衝撃を受けてもめったに壊れることはない。壊れてしまえば ...

日本博学倶楽部, 2000

今すぐ使えるかんたんPLUS+　iPhoneアプリ　完全大事典　2015年版

会議や講義の音声を記録する会議や講義の記録を行うときに、ボイスレコーダーを利用している方は多いのではないでしょうか。 iPhone には標準で音声録音アプリが搭載されていますが、より高機能で便利なボイスレコーダーアプリもたくさんあります。これらの ...

田中拓也, ‎阿久津良和, ‎オンサイト, 2014

機能で選ぶオーディオプレーヤー

機能で選ぶオーディオプレーヤー(4)録音もできるモデルが欲しい音楽を再生するだけでなくボイス録音もしたいという人にお薦めなのは、いわゆる「オーディオプレーヤー」ではなく、「音楽再生に対応するICレコーダー」だ。高音質なリニアPCM録音に対応するIC ...

All About 編集部, ‎安蔵靖志, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ボイス‐レコーダー»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ボイス‐レコーダー en el contexto de las siguientes noticias.

「キーワード頭出し ボイスレコーダー」で記事執筆の効率化なるか？ とある …

常に持ち歩き、マイクもスピーカーも付いている。そして大きなバッテリーを搭載したスマホは、ボイスレコーダーとしても優秀なデバイスだ。ICレコーダーなどの専用機と比べると、目的に応じてアプリを入れ替えられ、さまざまな録音機能を使えるのも大きな違い。 «ITmedia, Abr 15»

【インタビュー】音声キーワード検索で頭出しが簡単に!! カシオの …

カシオ計算機がiOS向けボイスレコーダーアプリ「キーワード頭出し ボイスレコーダー」を発表した。独自の音声キーワード検索技術を使い、録音音声を簡単に検索して聞き直しができるというアプリで、単なる「録音」だけでなく「録音の活用」を目指した製品だという ... «マイナビニュース, Abr 15»

録音メモに大革命！？ 聞きたい部分を文字入力で探せるボイス …

ボイスレコーダーというのは私が小学生のころからすでにあって、その後どんどん進歩してきたものなのですが、誰もがわかるとおり入力のたやすさはそれこそ「革命的」ながら、いったん保存したものはどうしたらいいのかという問題にさいなまれがちです。 «日経ウーマンオンライン, Abr 15»

編集者必携かも!? カシオが音声をキーワード検索できるボイスレコーダー …

カシオ計算機は、iOS向けのボイスレコーダーアプリ『キーワード頭出し ボイスレコーダー』を『AppStore』で発売しました。ただのボイスレコーダーではなく、その名の通り録音した音声から、指定のキーワードをしゃべった個所を認識、頭出しできるキーワード検索の ... «ガジェット通信, Mar 15»

ドイツ機墜落、パイロットの１人閉め出しか

（ＣＮＮ） ドイツの格安航空会社ジャーマンウィングスの旅客機がフランス南東部のアルプス山脈付近に墜落した事故で、米紙ニューヨーク・タイムズは捜査にかかわる軍幹部の話として、現場から回収されたボイスレコーダーを解析した結果、同機が墜落した時点 ... «CNN Japan, Mar 15»

【独旅客機墜落】フライトレコーダー発見も「外箱」だけ、ボイスレコーダーも …

フランス当局は同機に搭載されていたブラックボックスのうち、２４日に墜落現場で回収した操縦席内の会話などを記録するボイスレコーダー（音声記録装置）の分析を急ぐが、装置が一部破損しており、解析に時間がかかる可能性もある。 またオランド大統領 ... «産経ニュース, Mar 15»

エレコム、60分までさかのぼって録音できる「さかのぼりレコーダー」を提供

エレコムは、3月17日にボイスレコーダーアプリ「さかのぼりレコーダー」をauスマートパスとGoogle Playで公開した。 Photo 「さかのぼりレコーダー」. 本アプリは起動させ、常駐させている間の音声をさかのぼって録音できるというもの。さかのぼる時間は60分まで ... «ITmedia, Mar 15»

【台湾機墜落】ボイスレコーダーに再始動試みる声 離陸直後に警報 「操作 …

【台北＝田中靖人】台北市内で復興（トランスアジア）航空機が墜落した事故で、事故原因を調査している行政院飛航安全調査委員会は６日、ボイスレコーダー（音声記録装置）などの解析結果を公表した。 それによると、離陸許可から記録停止までは約３分間。 «産経ニュース, Feb 15»

エアアジア機 ボイスレコーダーも回収 インドネシア軍

インドネシア空軍や救難当局（BASARNAS）は13日、ジャワ海で墜落したエアアジア機の機体から、操縦室の会話を録音したボイスレコーダーを回収したと発表した。すでに回収したフライトレコーダーとともに、今後数週間かけて解析を進め、墜落原因の究明を ... «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, Ene 15»

会議の記録等に役立つ！スマホがボイスレコーダーに大変身

会議や打ち合わせの模様を音声録音できるボイスレコーダー。ひとつあると何かと役に立つアイテムですが、専用の機械を買おうとするとそこそこいいお値段がすることに気づかされます。 そこでオススメなのが、こちらの「簡単ボイスレコーダー」というアプリ。 «産経アプリスタ, Nov 14»