Significado de "ほれっ‐ぽい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ほれっ‐ぽい EN JAPONÉS

ほれ	っ‐ぽ	い
hore		i

QUÉ SIGNIFICA ほれっ‐ぽい EN JAPONÉS

definición de ほれっ‐ぽい en el diccionario japonés

Tiende a soltarse fácilmente. Es fácil de romper.

ほれっ‐ぽい【惚れっぽい】 ［形］簡単にほれる傾向がある。ほれやすい。

TRADUCCIÓN DE ほれっ‐ぽい

Conoce la traducción de ほれっ‐ぽい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ほれっ‐ぽい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Hore 〜津市POI
• Traductor japonés - español: Hore ~ tsu Poi
• Traductor japonés - inglés: Hore~tsu Poi
• Traductor japonés - hindi: होर ~ त्सू पोई
• Traductor japonés - árabe: هور ~ تسو البوي
• Traductor japonés - ruso: Хор Пои ~ цу
• Traductor japonés - portugués: Hore ~ tsu Poi
• Traductor japonés - bengalí: হোর ´Poi
• Traductor japonés - francés: Hore ~ tsu Poi
• Traductor japonés - malayo: Hore ´Poi
• Traductor japonés - alemán: Hore ~ tsu Poi
• japonés: ほれっ‐ぽい
• Traductor japonés - coreano: ほれっ같아
• Traductor japonés - javanés: Nggawe
• Traductor japonés - vietnamita: Hore ~ tsu Poi
• Traductor japonés - tamil: பரத்தை ´பொய்
• Traductor japonés - maratí: प्रथम ´Poi
• Traductor japonés - turco: Hore´ Poi
• Traductor japonés - italiano: Hore ~ tsu Poi
• Traductor japonés - polaco: ~ tsu Poi Hore
• Traductor japonés - ucraniano: хор Пои ~ цу
• Traductor japonés - rumano: hore ~ Tsu Poi
• Traductor japonés - griego: Hore ~ Tsu Poi
• Traductor japonés - afrikáans: Hore ~ tsu Poi
• Traductor japonés - sueco: hore ~ tsu Poi
• Traductor japonés - noruego: Hore ~ tsu Poi

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ほれっ‐ぽい»

Descubre el uso de ほれっ‐ぽい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ほれっ‐ぽい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

すずね所長版★B型妻の取扱いマニュアル

次ページは、だんな様には特に気になる惚れっぽい妻と浮気について すずね所長版☆B型妻の取扱いマニュアル(6)惚れっぽい性格と浮気「障害の多い愛だからこそもえる?」基本的に惚れっぽく、恋愛体質と言われているB 型。でも、この性格はB型だけでは ...

All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013

現代形容詞用法辞典 - 507 ページ

ほれっぽい〔惚れっぽい〕 82.653 ! 1 彼女はほれっぽくてダメ男に弱い。 2 ほれっぽいたちの女は最近減ってきた。【解説】異性を簡単に好きになるような性質を表す。ややプラスよりのィメ—ジの語。「ーぼい」は動詞の連用形について、容易に〜しがちだという ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

浅野八郎の占い心理学大全 - 151 ページ

日の出の太陽は、何をするにも始めにエネルギーを向ける性格を表しています。第一印象でピンときたものは、すぐに熱烈に好きになっていく、かなり惚れっぽいところがあります。行動力もあるので、二目惚れしてすぐ告白」なんて展開になることも多いタイプです。

浅野八郎, 2013

なぜ、アイツだけは怒られないのか: 一瞬で“怒り”を“好感度”に変える50の心理術

そうすると相手は、「オレって、好かれてるな」と感じ、悪い気はしない。むしこちらが相手のことを ... 惚れっぼい性格のメリットは、自分の怒りを抑制するだけではない。相手の怒りとで、 ... 惚れっぽい〃性格であることが怒りのキバを抜くことができる相手に惚れれば、

内藤誼人, 2007

国語辞典にない言葉: 言葉探しの旅の途上で - 160 ページ

(梶井基次郎『檸檬』大正十四年) 0 教室は古びて埃っぽくて、神秘めいてほの暗かったのである。(井伏鱒二『休憩時間』昭和五年)は惚れっぽい 0 それに、惚れっぽいかも知れないが、またひどく薄情なところもあるんだよ。(里見獰『今年竹』昼の酒,一 0 、昭和二 ...

松井栄一, 1983

言うてすまんが　猫持のトホホ相談:

寒川猫持. Q 私は四十歳ちょっと過ぎで、高校の芸術系の教員をしています。ほれっぽい性格なので、すぐ× ×君がステキ、う〜ん○ ○君もすばらしいナと思ってしまいます。変な行動に移すわけでもなく、その子のためにいい仕事をしようと張り切る原動力になっ ...

寒川猫持, 2014

靴とカバンを見ればその人がわかる:

ケータイをすぐに買い替える人は丶「ほれっぽく」て「冷めやすい」ケータイを何台も持っている人がいるかと思えば、次々と新機種に飛びつく人がいます。彼らは基本的になんに対しても飽きっぽい人です。使いなれてくると、手に入れた満足感が終了、最初は「 ...

渋谷昌三, 2013

幸せへの航海 - 9 ページ

ベティニールズ りません』アダムはもの憂げにほほえんだ。彼に対するラヴディの嫌悪感は徐々に消えつつあったが、次の言葉を聞いて再び元に戻った。「あんなにほれっぽい娘は見たことがない。今度のお相手はだれだい?』ラヴディはアダムをにらみつけた。

ベティニールズ, 2004

メゾン・ド・魔王: 働かない魔王と金欠のモンスターたち

お許しください」手じゃないってことナメよ」分たちを脅かさないのなら、戦っても体相から、戦うっている。自く、見る者 ... 本当に、キレイな人だウォ:」エリーゼの振る舞いは、惚れっぽい田舎リアスだけでなく、普段ツンケンしているチヌ=スの心まで溶かした。彼女は頭 ...

紙吹みつ葉, 2015

穏やかなる人 8: はじまりの夏 - 50 ページ

あの人まで他の連中と同じ事を言うから...。「はぁ...、なあジャンくん。君って自分で惚れっぽいと思う?」「はあ?」 もはや何のことだかわからない...仕事じゃないのか?「あの、ダイゴさん。惚れっぽいと駄目なんですか?」「駄目だよ、駄目。絶対駄目。...彼女には僕が.

Memen Crital, H/B ASURAWILL, ‎COCOROZASI.NET, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ほれっ‐ぽい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ほれっ‐ぽい en el contexto de las siguientes noticias.

「グッバイ・ガール」主演の紫吹淳

でも、ほれっぽいけど、子どもを育てる力強さ、芯の強さは演じていてすごく感じる。エリオットと出会い、成長していく過程を見てほしい」と話す。 岡田とは舞台「風と共に去りぬ」で共演しており、気心は知れている。マキノの演出は、「ニールらしさを出そうとしている。 «読売新聞, Ago 15»