Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ホールド" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ホールド EN JAPONÉS

ほーるど
ホールド
ho-rudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ホールド EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ホールド» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hold

ホールド

Hold (UK: Hold) es un registro dado a los lanzadores de relevo que satisfacen ciertas condiciones en el béisbol. Fue ideado en los Estados Unidos en 1986 en respuesta a la división del alivio en la división del trabajo y originalmente el ahorro, que era el indicador para el lanzador entero del lanzador, fue monopolizado por el más cercano (lanzador supresor). Es un índice para evaluar objetivamente el grado de contribución a la victoria del equipo de lanzadores de lanzamiento que no sea la celebración de abajo. En el béisbol profesional de Japón, la Liga del Pacífico adoptada en 1996. A partir de 2005, se han adoptado y adoptado nuevas disposiciones tanto por parte de la Cepa como de las ligas (la Liga Central ha adoptado puntos de alivio hasta 2004). Mientras tanto, la Liga Mayor no ha sido adoptada como registro oficial. Es abreviado como H en Japón, HLD en los Estados Unidos en muchos casos. ... ホールド(英:Hold)とは、野球において一定の条件を満たした救援投手に与えられる記録。リリーフの分業化が進み、本来は救援投手全体のための指標であったセーブがクローザー(抑え投手)に独占されるようになったことを受けて、1986年にアメリカで考案された。抑え以外の中継ぎ投手のチーム勝利への貢献度を客観的に評価する指標となる。 日本プロ野球では、1996年にパシフィック・リーグが採用。2005年より新規定を定め、セ・パ両リーグが採用している(2004年までセントラル・リーグは、リリーフポイントを採用)。一方、メジャーリーグでは公式記録としては採用されていない。日本ではH、アメリカではHLDと略記する場合が多い。...

definición de ホールド en el diccionario japonés

Mantenga presionado [sostenido] 1. Mantener un cierto estado del cuerpo, etc. 2 Rastreos y estribaciones en escalar una roca. ホールド【hold】 1 支えること。からだなどを一定の状態に保つこと。2 登山で、岩登りの際の手がかりや足がかり。
Pulsa para ver la definición original de «ホールド» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ホールド


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ホールド

ホール‐アウト
ホール‐アル‐ウデイド
ホール‐イン‐ワン
ホール‐オブ‐フェーム
ホール‐コンソート
ホール‐トマト
ホール‐ピペット
ホール‐ファカン
ホール‐ボディー‐カウンター
ホール‐ルーリ
ホールズ‐ギャップ
ホールズ‐クリーク
ホールセール
ホールセール‐クラブ
ホールセール‐バンキング
ホールディング
ホールディング‐カンパニー
ホールディングス
ホールド‐アップ
ホール

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ホールド

ガラス‐モールド
ガンマ‐フィールド
キリング‐フィールド
ールド
ールド
ールド
ザ‐ワールド
シェフィールド
シャンパン‐ゴールド
ールド
ジョナ‐ゴールド
スコティッシュ‐フォールド
セラフィールド
チェスターフィールド
トラック‐アンド‐フィールド
トーホールド
ドリームワールド
ハウスホールド
パラレル‐ワールド
ピッツフィールド

Sinónimos y antónimos de ホールド en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ホールド»

Traductor en línea con la traducción de ホールド a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ホールド

Conoce la traducción de ホールド a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ホールド presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

持有
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

mantener
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Hold
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

पकड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

عقد
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

держать
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

segurar
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

রাখা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

tenir
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

memegang
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

halten
180 millones de hablantes

japonés

ホールド
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

홀드
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

terus
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

giữ
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

பிடி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

धरा
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

tutmak
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

tenere
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

utrzymać
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

тримати
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

deține
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

κρατήστε
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

hou
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

håll
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

hold
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ホールド

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ホールド»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ホールド» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ホールド

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ホールド»

Descubre el uso de ホールド en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ホールド y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
オペレーション・アーク 3: セーフホールド戦史 - 第 3 巻
ドォラー海軍120隻の大艦隊は、アーマゲドン環礁をめざし出発した。そこで40隻のタロット艦隊と合流するためだ。一方、コリサンデとチスホルム、エメラルドの連合艦隊160隻も ...
デイヴィッド・ウェーバー, 2010
2
ぎゅっ!とホールドミー
丸川出版経理部の三村慶は、上司の坂元係長に熱い想いをよせていた。しかし、まじめでノーマルな坂元係長はそれになかなか応えてくれない。切ない想いの募る三村は、坂元係 ...
白城 るた, 1998
3
ホールドアップダウンシナリオブック
サンタの扮装の銀行強盗コンビ、二人の刑事、元牧師のデコトラ運転手、ヒッピー風のストリート・ミュージシャン.. ...
サブ, ‎ホールドアップダウン製作チーム, 2005
4
とりあえず伝説の勇者の伝説11 常識力のホールドアップ
ローランド国王シオンの誕生日パーティーを本人に内緒で計画する家臣たち。ライナも無理矢理引きずり込まれるが……。ライナとフェリスがふたりっきりで温泉に……などバラ ...
鏡 貴也, 2007
5
おまえにホールドアップ!
バイト中コンビニ強盗に遭った雛元純は客の紺野篤朗に助けられた。ショックで震えのとまらない純を家まで送った篤朗はずうずうしくも家にあがりこみ、助けたお礼を純の身体 ...
結城一美, 2001
6
HOLD ON ME
サッカー部一年の島本旭は、自分がモデルとして描かれた絵に驚き、絵の作者である笹生幸宏に興味を持つ。そして高校二年の春、ふたりはクラスメイトとなった。不器用な告白 ...
ふゆの仁子, 1999
7
バイ・アンド・ホールド時代の終焉: 株は長期サイクルで稼げ!
今の株式市場が1980~1990年代と、なぜ、どのように違うのかがよく分かる。本書ではこうした変化をもたらした基本的な要因だけでなく、経済と株式の主要な指標を包括的に統合し ...
エドイースタリング, 2006
8
ペルソナ4 ジ・アルティマックスウルトラスープレックスホールド公式設定資料集
950点を超える『P4U2』公式イラストを収録!!副島成記氏ほかの手による貴重なラフスケッチ&設定画を網羅。
編電撃攻略本編集部, 2014
9
プリーズ・ホールド・ミー。
大学生の中澤由春は、同級生で大会社の社長でもある一ノ瀬雪人と全くウマがあわない。そんな一ノ瀬の会社で派遣のバイトをしている中澤は、ある日社員に新作ゲームのテスタ ...
こたにみや, 2006
10
sed&awkプログラミング: - 134 ページ
パターンスペースの内容をホールドスペースにコピーしたり、ホールドスペースの内容をパターンスペースにコピーできるようになっており、ホールドスペースとパターンスペースの間でデータを移動するためのコマンドがいくっか用意されている。ホールドスペースはー ...
デールドゥラティ, ‎アーノルドロビンス, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ホールド»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ホールド en el contexto de las siguientes noticias.
1
巨人山口、史上初の通算250ホールド「感謝」
巨人山口鉄也投手(31)が、史上初の通算250ホールドを達成した。4-3と1点リードの6回に登板。先頭の上田を四球で出したが、続く首位打者川端を併殺打。山田も右飛に打ち取り、無失点でつないだ。 試合後に花束を受け取った山口は「周りのチームメート ... «日刊スポーツ, Sep 15»
2
ソフトバンク寺原ホールド「緊張した」西武主軸斬り
ソフトバンク寺原隼人投手(31)が08年以来、7年ぶりとなるプロ通算2ホールド目を記録した。 7回、2番手として登板。浅村、中村、メヒアの主軸を抑えると、8回も無失点。先発予定だった27日楽天戦が雨で流れてリリーフに回り、すぐに役割を果たした。「. «日刊スポーツ, Jun 15»
3
広島大瀬良プロ初ホールド「気持ちで立ち向かった」
1点リードの8回に登板。先頭打者に左前打を浴びるも、続く打者藤井投前バントを素早く処理すると二塁へ送球。体勢を崩されながらも矢のような送球で封殺した。 それ以降も気持ち前面を出す投球。最後は2死二塁から代打小笠原を捕飛に打ち取りガッツ ... «日刊スポーツ, Jun 15»
4
ソフトBバリオス、ホールド日本タイも「関係ない」
ソフトバンクのエディソン・バリオス投手(26)が05年藤川(阪神)が作った17試合連続ホールドの日本記録に並んだ。 1点リードの8回に登場。先頭のオリックス中島を中前打で出塁させた。犠打で1死二塁のピンチを迎えたが、8番駿太を3球三振。代打竹原 ... «日刊スポーツ, May 15»
5
ソフトB バリオス パ新&助っ人新の13試合連続ホールド
ソフトB バリオス パ新&助っ人新の13試合連続ホールド. パ・リーグ ... ソフトバンクは李大浩、松田の2者連続弾で楽天に逆転勝ち。8回から登板して1回無失点に抑えたバリオスがパ・リーグ新記録となる13試合連続ホールドを記録した。 2回に1点先制された ... «スポーツニッポン, May 15»
6
ソフトBバリオス、パリーグタイ12戦連続ホールド
▽12試合連続ホールドのパ・リーグタイ記録=バリオス(ソフトバンク) 5日のロッテ8回戦(ヤフオクドーム)でホールドを挙げ記録。13年宮西(日本ハム)に並んだ。プロ野球記録は05年藤川(阪神)の17試合。 56歳、やくみつる大絶賛のサプリ「困惑するほど ... «日刊スポーツ, May 15»
7
【UFC FOX15】公開計量終了、リョート×ロックホールド&水垣×ステー …
17日(金・現地時間)、18日(土・同)にニュージャージー州ニューアークのプルデンシャル・センターで開催されるUFC on Fox 15「Machida vs Rockhold」の公開計量が行われた。 ブラジル人ながらルーク・ロックホールドよりも大きな声援を集めたリョート・マチダ ... «MMAPLANET, Abr 15»
8
「ストロングホールド クルセイダー2」の追加DLC 「女王とピッグ」が本日配信
ストロングホールド クルセイダー2」の追加DLC 「女王とピッグ」が本日配信 ... 高い軍隊と数で圧倒し、プレイヤーを苦しめます。 ・ピッグ オリジナルのストロングホールドに登場した残忍で冷酷な攻撃者「ピッグ」が登場!開始早々から速いスピードで兵士を送り出し ... «4Gamer.net, Mar 15»
9
リズムゲーム「jubeat prop」本日稼働開始。プレイヤーの実力を示す …
また,プレイ中の譜面にも変化があり,表示に合わせて1回タッチする通常タイプのほかに,長押しするタイプの「ホールドマーカー」が登場している。対応楽曲は,今のところ以下のリリースにある8曲だ。そのほか,こちらのインタビュー記事でもお伝えしたとおり, ... «4Gamer.net, Feb 15»
10
アルゼンチン、ホールドアウト債権者からの協議再開要請を検討
ブエノスアイレス 19日 ロイター] - アルゼンチンの2005年と2010年のデフォルト(債務不履行)の際に債務再編に応じなかったいわゆる「ホールドアウト」の債権者が、アルゼンチン政府に協議の再開を申し入れたことが分かった。裁判所が任命した調停人の ... «ロイター, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ホールド [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/horuto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en