Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ひょう‐ひょう" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ひょう‐ひょう EN JAPONÉS

ひょうひょう
hyouhyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ひょう‐ひょう EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ひょう‐ひょう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ひょう‐ひょう en el diccionario japonés

【T 飄飄]】 [Total] [oración] [Talism deformity] 1 Viento soplando y palabras que expresan ese sonido. 2 El viento sopla y te atrapan. Tres pies son asombrosos. Además, iré con mi vida sin ningún propósito. 4 Los pensamientos y los comportamientos están floreciendo y es imposible atraparlos. 【T 飆】]】 [Total] [oración] [Talism deformity] El viento sopla fuerte. ひょう‐ひょう【飄飄】 [ト・タル][文][形動タリ]1 風の吹くさまや、その音を表す語。2 風に吹かれてひるがえるさま。3 足元がふらついているさま。また、目的もなくふらふらと行くさま。4 考えや行動が世間ばなれしていて、つかまえどころのないさま。
ひょう‐ひょう【飆飆】 [ト・タル][文][形動タリ]風の激しく吹くさま。

Pulsa para ver la definición original de «ひょう‐ひょう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ひょう‐ひょう


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ひょう‐ひょう

ひょう‐
ひょう‐どう
ひょう‐の‐せん
ひょう‐の‐やま
ひょう‐のう
ひょう‐はく
ひょう‐ばい
ひょう‐ばん
ひょう‐ひ
ひょう‐ひゃく
ひょう‐
ひょう‐びゃく
ひょう‐びょう
ひょう‐ふう
ひょう‐
ひょう‐ぶん
ひょう‐へき
ひょう‐へん
ひょう‐ほう
ひょう‐ほん

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ひょう‐ひょう

あお‐ひょう
あく‐ひょう
あしどり‐ひょう
‐ひょう
いちらん‐ひょう
うんちん‐ひょう
‐ひょう
かい‐ひょう
かくづけ‐ひょう
かんさん‐ひょう
う‐ひょう
う‐ひょう
う‐ひょう
う‐ひょう
ふどう‐ひょう
う‐ひょう
う‐ひょう
う‐ひょう
らんすう‐ひょう
りゅう‐ひょう

Sinónimos y antónimos de ひょう‐ひょう en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ひょう‐ひょう»

Traductor en línea con la traducción de ひょう‐ひょう a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ひょう‐ひょう

Conoce la traducción de ひょう‐ひょう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ひょう‐ひょう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

豹豹
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

leopardo leopardo
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Leopard leopard
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

तेंदुए तेंदुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

نمر النمر
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

леопард леопард
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

leopardo Leopard
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

চিতা চিতা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Léopa
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

harimau harimau
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Leopard Leopard
180 millones de hablantes

japonés

ひょう‐ひょう
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

레오파드 레오파드
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Leopard leopard
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Leopard da báo
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

சிறுத்தை சிறுத்தை
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

गारपीट
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

leopar leopar
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Leopard leopardo
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

leopard leopard
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

леопард леопард
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

leopard leopard
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

leopard leopard
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Leopard Leopard
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Leopard leopard
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

leopard
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ひょう‐ひょう

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ひょう‐ひょう»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ひょう‐ひょう» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ひょう‐ひょう

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ひょう‐ひょう»

Descubre el uso de ひょう‐ひょう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ひょう‐ひょう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
党所属国会議員による投票結果は、小沢氏の 119 票に 1 たいかんなおともとだいひょうひょうおざわししんしつこうぶこつ対し、菅直人元代表はがは 72 票だった。小沢氏は新執行部の骨かくよう力 1 はつびょうかんがきょとうたいせいかんてんかんしはとゃまゅき ...
木山三佳, 2007
2
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ ➄ といったらない☆1 くち口ではひょう表げん現できないほど~とおも思う/ひ非じょう常に~だ inexpressibly; extremely 非常~,到了用语言无法形容的程度。‒는 말로 다 할수 없다 このし仕ごと事はまい毎にち日まい毎にち日おな同じことのく繰りかえ ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
3
十八史略(下)
徳公はすでに声望高い人物であったから、とくこ一つそうそうけいしゅうりゅうひょうひょうりゅうそうひょうりゅうき曹操が一刑州の劉表を設手った。表は卒し、子の劉※ (表の次男。※は「王へん」に「宗」。兄は劉※ (「王へん」にけいしゅうけいしゅう「大可」)。
曽先之編/森下修一訳, 1919
4
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 24 ページ
学研教育出版. でわたしだいひょうひょうしょうさいかいたむ しょうしせんぱいどうりょうぶおお-か. 24 える』といった宣誓をしているということだ。任務を遂行するためには自分の命を投いみげだすこともあるという意味である。し)一括たいいんにんむ、あた。し,一」と丶 ...
学研教育出版, 2013
5
江戸あじわい図譜
春は雑煮を食べ、福茶を飲み白酒に酔う。夏は柏餅やむき蜆を楽しむ。食材豊富な秋には、かき鯛、はららご、ひょうひょう栗.. ...
高橋幹夫, 2003
6
小学教科書ワーク 教育出版版 漢字 4年 - 第 4 巻 - 48 ページ
文理編集部. S クラスて話し合おう、学級新聞を作るうを作ろう。 -*方ヒョウ方もくひょうひょうこうひょうほん S 目標・標高・標本 ED 画 長所という意味だよ。営覚覚覚. い話し合いの仕方を言えようカ感想を友達に伝えようとくベつ漢字の形に気をつけよう。番示「亜」 ...
文理編集部, 2015
7
歳時記語源辞典 - 46 ページ
苗代わりに吹きならすと、ひょうひょう【梅もどき】葉が梅の葉と似ていることから。モ【 7 』: :を 11 けないァケビ。【ぐみ】 さいかち漢名「皂莢」は黒い莢の 一八五一方、長野.山梨丄二重で茱萸をズミといい、燊の実意らしい。う語だが、ここでは主に酸い(ひいては ...
橋本文三郎, 2003
8
小教ワーク光村図書版漢字 4年 - 21 ページ
文理編集部. 読み方が新しい漢字#きき条魚龟き"き? 0^ 0^、、ノ、ス、ス、ゝ/、ス、、ん、/ -ン 1 ^ 2 、、入, ,力 V 画 4 卒卒卒卒卒ま 8 百 I 4 梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅 2 画もくひょうひょうこ、つひょうほん目標,標高,標本パくか. . 'ちょうくさよう副会長,副作用 きろくぜせ, ...
文理編集部, 2011
9
大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 339 ページ
とうひょうもくひょうひょうりゅうけんさじっけんきけんけんどうこつそつこつぎこつにゆつ力、いこつふくしゅうふくすうくうふく 11 .ていかかいていていたくがくせいりょうちりょうどうりょう(1 2 ,じ 3 ,わ 4 , 3 5, 3 6. 3 1 .かんこうきゃくきんがく 3 ,いんしょうがぞう 5 .もくじし ...
稲村真理子, 2007
10
幸村大軍略記: - 第 2 巻 - 72 ページ
... 偶然にも同い年であった。幸村が、淀殿に挨拶した。「はじめて御意を得まする」関白秀吉が、得意の物言いである。わば、余の恩人じや」あの飄々とした奴が三河の古狸を葬ったのよ。いひょうひょうふるだぬきほうむ「おお、そうじや。茶々ははじめてであったの ...
百目鬼涼一郎, 2010

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ひょう‐ひょう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ひょう‐ひょう en el contexto de las siguientes noticias.
1
『卜伝飄々』風野真知雄著
... 流」のエピソードで幕を開ける剣豪小説は、老境に達した剣客の日々を描いている。〈逃げたのですよ、わたしは〉。負けられないけれど、勝ちにもこだわらない。タイトル通りの「飄々ひょうひょう)」としたキャラクターと文体で読ませる。(文芸春秋・1550円+税) ... «産経ニュース, Oct 15»
2
【葬送】飄々とした関西弁 野党からも愛され 元財務相、塩川正十郎氏(24 …
トレードマークの関西弁や、飄々ひょうひょう)とした語り口で与野党の別なく愛された。 同年5月、官房長官時代の内閣官房機密費の使途を野党側から追及された。小泉氏は「内心まずいことになったな」と心配したが、答弁に立った塩川氏は「忘れてしまいまし ... «産経ニュース, Sep 15»
3
さすがの遠藤 代表150キャップを前にも飄々
だが、本人はいつもどおりに飄々ひょうひょう)としている。会見で150試合目について問われると、「明日(試合に)出るかは監督次第なので、149で止まるかもしれない」と話して報道陣を笑わせた。 長くプレーを続ける中で成長していると感じる点を質問されても「 ... «Goal.com, Ene 15»
4
加護亜依「新しい事務所『威風飄々』で芸能界復帰することになりました!」
この度、株式会社威風飄々(いふうひょうひょう)という新しい事務所で復帰することになりました」という。雰囲気が立派な様子を意味する「威風堂々」をもじったのだろうか。「ずっと待っててくれているファンの方のためにも全力で頑張って行きたいと思います」と ... «J-CASTニュース, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ひょう‐ひょう [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hy-hy-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en