Significado de "インフィールド‐フライ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE インフィールド‐フライ EN JAPONÉS

いんふぃーるど		ふらい
インフィールド	‐	フライ
infi-rudo		hurai

QUÉ SIGNIFICA インフィールド‐フライ EN JAPONÉS

definición de インフィールド‐フライ en el diccionario japonés

En mosca de campo [mosca del infield] Mosca voladora donde el béisbol es capturado fácilmente cuando es béisbol, es inmortal o muerto, y el corredor es primera o segunda base o bases completas. Por la declaración del árbitro, incluso si no puedes atrapar una pelota, el bateador estará fuera.

インフィールド‐フライ【infield fly】 野球で、無死または一死で、走者が一・二塁または満塁のとき、内野手が容易に捕らえられるフェアフライ。審判の宣告で、捕球できなくても打者はアウトになる。

TRADUCCIÓN DE インフィールド‐フライ

Conoce la traducción de インフィールド‐フライ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de インフィールド‐フライ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 内场飞
• Traductor japonés - español: Infield fly
• Traductor japonés - inglés: Infield fly
• Traductor japonés - hindi: रियासत मक्खी
• Traductor japonés - árabe: ذبابة أحط
• Traductor japonés - ruso: Инфилд муха
• Traductor japonés - portugués: Mosca infield
• Traductor japonés - bengalí: আবাদী জমি মাছি
• Traductor japonés - francés: Chandelle intérieure
• Traductor japonés - malayo: fly tengah lapangan
• Traductor japonés - alemán: Infield Fly
• japonés: インフィールド‐フライ
• Traductor japonés - coreano: 인필드 플라이
• Traductor japonés - javanés: fly infield
• Traductor japonés - vietnamita: Bay nội đồng
• Traductor japonés - tamil: புலத்தில் பறக்கும்
• Traductor japonés - maratí: घराजवळची शेतवाडी माशी
• Traductor japonés - turco: İç saha sinek
• Traductor japonés - italiano: Fly Infield
• Traductor japonés - polaco: Infield mucha
• Traductor japonés - ucraniano: Інфілд муха
• Traductor japonés - rumano: Zbura teren agricol
• Traductor japonés - griego: Infield μύγα
• Traductor japonés - afrikáans: Binneveld fly
• Traductor japonés - sueco: Infield fluga
• Traductor japonés - noruego: Infield fly

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «インフィールド‐フライ»

Descubre el uso de インフィールド‐フライ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con インフィールド‐フライ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 60 ページ

諭ルーインフィーゾレドフライインフィールドフライしんばんせんこくは、審判が宣告しないせいりつと成立しない。 I ラっ!!.^.:''.- ,》― ^ ^ ^ ^一― ― ::. - ' — ^ ^ "やお-、-インフィールドフライが成立するとバッターはアウトノーアゥ卜またはワンアゥトで、ラるいまんるい ...

林秀行, 2011

最新一番よくわかる少年野球ルールブック: スコアブックのつけ方&審判のゼスチャー付き!

11 是穩 I インフィールドフライがコールされてもファゥインフィールドフライがコールされた時点でバル地域に落ちればファウル。ッターはアウ卜になるので、落球してもアウ卜。^0 ^^^^^^^^^^^質問インフィールドフライが外野に落ちたらヒッ卜?ヒッ卜にはなりません ...

Winning Ball, 2008

カラー版一番よくわかる野球スコアつけ方と分析: - 131 ページ

インフィールドフライと故意落球の 2 つを比較などのグラブに当てた落球も「故意落球」をしながらまとめて覚えておきましょう。審判が適用することがあります。つまり、この 2 つの「インフィールドフライ」をコールし忘れたり、ルールはたがいに補完し合いながら「不 ...

手束仁, 2009

ファンの皆さんプロ野球ともっと真剣に付き合ってみませんか?: 2007年度クライマックス・シリーズ対応版

インフィールド'フライ^ ^^^^^^^^^^「インフィールド,フライが宣告されました」野球中継の中でたびたび出てくるフレーズではあります力《、その割にはこのルールの内容や趣旨をしっかりと うか。これは、無死または 1 死で インフィールド'フライら 1 なりません。

Cut Ohbarsay, 2007

超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い

ところが、それを巡って非常にもめた事件がある。2007年5月末、ヤンキースがブルージェイズと1点を争う緊迫したゲーム中に起きた。ヤンキースの攻撃中、ランナー二、三塁で、A・ロッドが二塁上にいた。打者が高いインフィールド・フライを打ち上げた。そのとき、 ...

烏賀陽正弘, 2012

說明・記錄の表現 - 19 ページ

ただいまの打者は、インフィールド.フライを打ち上げたのでアウトになりました。」といえば、アウトになった理由を知らせているので、なぜアウトになったかを知らない相手に対しては、説明になっている。しかし、相手がインフィ—ルド.フライという規則を知らない人 ...

樺島忠夫, 1986

岡田功のプロ野球「意外なルール」100

前人未踏の通算3899試合出場を達成し、審判界のカリスマと呼ばれた元セ・リーグ審判副部長の岡田功氏。その岡田氏が「プロ野球の難解な判定」を徹底解説。「インフィールド ...

岡田功, 2012

Kihon gairaigo jiten - 99 ページ

インフィールダー[英 1 ひぉ 61 ぉ 1 - ]《野球 3 内野手。國ィンフィーゾレド[英 1 0 お 613 ]《野球 3 内野。國インフィールド—ヒット[芙 1 ^ 161 1 3 111 1 ]《野球 3 内野安打。國インフィールド-フライ[英 10 お 6 ぱ^《野球 3 内野飛球。國インフィニティ[英"ゲ]無限。

石綿敏雄, 1990

日本語になった外国語辞典 - 102 ページ

インフィールド[ 1 0 ^ 1 ( 1 ] 05 ? (肝球)内野.曰アウトフィ-ルド. 2 陸上競技,競馬などで,競走路に两まれた所の内部.一インフィールドフライ[ 1 11661 ( 1 画儘(野球)無死あるいは 1 死で,走者が 1 , 2 塁ま^たは满塁の時,内野手が簡単に捕球できると判定された ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

Annual reports of comparative studies of culture

また 3 45 — (のは, 0 又は 1 ァウトで走者が 1 , 2 塁又は満塁の場合,打者が内野手が捕りうべきフライを打ちあげたならば直ちにァゥトになるという規定で,インフィールドフライと呼ばれているものである。これらは中馬がいうようにダブルブレ—が常識化した段階 ...

Tōkyō Daigaku. Kyōyō Gakubu, 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «インフィールド‐フライ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término インフィールド‐フライ en el contexto de las siguientes noticias.

【広島好き】カープ芸人ギース尾関の「カープ2015シーズンを振り返って …

サヨナラインフィールドフライを売り込んだ達川さん！ サヨナラインフィールドフライ事件があった日の夜、広島OB達川さんは自ら「わしらの時も同じ時があった！」とスポーツ新聞記者に売り込みにいったそう！さすが達川さん！ ・ザガースキー、びしょ濡れになった ... «Jsports, Oct 15»

誤審、大瀬良、監督…カープファンの行き場のない“怒り”はどこへ!?

しかし、三塁塁審がひっそりとインフィールドフライを宣告しており、フランシスコがベースを踏んだあとにホームに突っ込んだ三塁 ... 知ってたもん勝ち」という白抜きの文字に、インフィールドフライに関する野球規則を配したデザインで、“ほぼ誤審”の勝利を異常な ... «デイリーニュースオンライン, Oct 15»

ルールの判断はフェアプレーかどうかが原理原則

野球規則２・４０によると、インフィールドフライは「無死または１死で、走者が一、二塁、もしくは満塁での打者のフェアの飛球（ライナーとバント飛球を除く）で、内野手が普通の守備行為をすれば捕球できるもの」を指す。宣告されれば、打球がファウルの時を除いて ... «日刊スポーツ, Sep 15»

杉内、適時左前打！４回４点追加！！

前の打席先制の左越えソロを放った相川は二塁インフィールドフライに倒れるも、続く杉内が成瀬の初球を左前に引っ張り適時打。続く立岡が放った中堅へのフライを比屋根が取れずに１点追加。井端の左前適時打でも１点。 さらに１死満塁。坂本の遊ゴロの間 ... «スポーツ報知, Jul 15»

球界“珍幕切れ”試合 3選

野球には、ノーアウトまたは1アウトで、ランナー1、2塁か満塁の時、内野フライを打ち上げると、審判の判断によって打者がアウトになる“インフィールドフライ”という複雑なルールがある。今回の試合は、そのインフィールドフライをめぐるプレーで広島に得点が ... «NEWSポストセブン, Jun 15»

【スポーツ異聞】“珍プレー”は「生きた教材」 あのミスターもベース踏み忘れ

九回裏一死満塁、広島の代打・小窪の飛球を巨人野手陣が撮り損なう。一塁フランシスコ（２１）がフォースプレーと勘違い。本塁を踏んで三塁走者・野間（右）がアウトになったと思い込む。主審もアウトのポーズをとるも、二塁塁審はインフィールドフライを宣告した ... «産経ニュース, May 15»

ルールの盲点を再認識!?試合中の珍しい光景をまとめてみた

５月４日の広島ｖｓ巨人。同点で迎えた９回裏１死満塁の場面での珍事件は大きな話題となった。広島・小窪哲也の打球は高々と上がり、インフィールドフライが宣告された。しかし、巨人守備陣はこのフライをお見合い。そこで、三塁走者の野間峻祥がなぜか ... «スポーツニッポン, May 15»

【スポーツ茶論】ルールが生んだ「珍プレー」…野球は難しい？ 芳賀宏

九回１死満塁、巨人の内野手がインフィールドフライを宣告された飛球を捕り損ね、併殺をねらって本塁フォースアウトにしたつもりが、ルール上タッチが必要だった。広島のコーチのアピールで生還が認められ、サヨナラ勝ちになった“珍プレー”の顛末（てんまつ）が ... «産経ニュース, May 15»

巨人の敵はベンチ裏にあり！ ポスト原で大混戦となった監督レース(1)

インフィールドフライなのに三塁走者にタッチせず、サヨナラ負けという珍プレーを演出したかと思えば、翌日には一塁後方へのファウルフライに追い付きながら捕球をミスし、そのまま悪い流れを呼び込んで球団初の初回10失点を“お膳立て”。その翌日もバント ... «リアルライブ, May 15»

インフィールドフライでまさかの決着 サヨナラのホームを踏んだ広島・野間 …

同点で迎えた9回、一死満塁から代打の小窪哲也（広島）が打ち上げた打球は、三塁塁審がインフィールドフライを宣告。だが、一塁のフランシスコと三塁の村田修一がこれをお見合い。2人の間に打球が落ち、フランシスコが三塁走者の野間峻祥よりも先に本塁 ... «マイナビニュース, May 15»