Descarga la app
educalingo
いろこ

Significado de "いろこ" en el diccionario de japonés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE いろこ EN JAPONÉS

いろ
iroko



PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON いろこ

うろこ · おやまだ‐ひろこ · たけにし‐ひろこ · みつ‐うろこ · みながわ‐ひろこ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO いろこ

いろえ · いろおんどへんかん‐フィルター · いろかわ · いろかわ‐たけひろ · いろかわ‐ぶだい · いろかわ‐みなか · いろかんり‐システム · いろく‐さだめ · いろけ‐づく · いろけし‐レンズ · いろこ‐まきえ · いろごと‐し · いろざんげ · いろだい‐おさめ · いろっ‐ぽい · いろどり‐づき · いろなおし‐の‐さかずき · いろは · いろは‐うた · いろは‐かえで

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO いろこ

あ‐こ · あい‐こ · あい‐どこ · あい‐の‐こ · あい‐むこ · あいまい‐もこ · あお‐きなこ · あお‐こ · あおき‐こ · あおぞら‐ぶんこ · あおねこ · あか‐こっこ · あか‐べこ · あかぎ‐こ · あかさか‐やっこ · あかぞめ‐あきこ · あかん‐こ · あき‐ばこ · あきた‐おばこ · あきもと‐こ

Sinónimos y antónimos de いろこ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «いろこ»

いろこ ·

Traductor en línea con la traducción de いろこ a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE いろこ

Conoce la traducción de いろこ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de いろこ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.
zh

Traductor japonés - chino

伊洛
1.325 millones de hablantes
es

Traductor japonés - español

Iroko
570 millones de hablantes
en

Traductor japonés - inglés

Iroko
510 millones de hablantes
hi

Traductor japonés - hindi

iroko
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

إيروكو
280 millones de hablantes
ru

Traductor japonés - ruso

ироко
278 millones de hablantes
pt

Traductor japonés - portugués

Iroko
270 millones de hablantes
bn

Traductor japonés - bengalí

Iroko
260 millones de hablantes
fr

Traductor japonés - francés

Iroko
220 millones de hablantes
ms

Traductor japonés - malayo

iroko
190 millones de hablantes
de

Traductor japonés - alemán

Iroko
180 millones de hablantes
ja

japonés

いろこ
130 millones de hablantes
ko

Traductor japonés - coreano

いろこ
85 millones de hablantes
jv

Traductor japonés - javanés

Iroko
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Iroko
80 millones de hablantes
ta

Traductor japonés - tamil

Iroko
75 millones de hablantes
mr

Traductor japonés - maratí

Iroko
75 millones de hablantes
tr

Traductor japonés - turco

Iroko
70 millones de hablantes
it

Traductor japonés - italiano

Iroko
65 millones de hablantes
pl

Traductor japonés - polaco

Iroko
50 millones de hablantes
uk

Traductor japonés - ucraniano

ироко
40 millones de hablantes
ro

Traductor japonés - rumano

iroko
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

ιρόκο
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

iroko
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

iroko
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Iroko
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra いろこ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «いろこ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de いろこ
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de japonés en línea y expresiones más usadas con la palabra «いろこ».

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre いろこ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «いろこ»

Descubre el uso de いろこ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con いろこ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 307 ページ
此時和尙は、先刻の悤剷で十二分の醉を引出し、些竝で往く,乙、例のごとく娘が出てゐる。チラリと見ると、馬陰が曰、おれをば娘 ... ふザいいろこひたうなすかはちゃ 3 どちがしんでんせな/』いろこひばなしたち^え路と云物だ。色戀と一緒に云けれど、色と戀とは莴 ...
式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909
2
貞丈雑記 - 39 ページ
が" — ^をせずその上に精好の緋の袴を着用夏はこれを腰卷ミ云表白すすし縫はく金銀いろ/、! ... 別々にた-みてつみ重ぬるを云也る故それを似せて厶如此なるをいろこがた- /〕云也て) ) ) ) 1 いろこ形ミ云はうろこ形の事也いろこ-、】もうろこ-、」も云は魚のこけの^ ...
伊勢貞丈, 1928
3
國書辞典
いろ・か自色吾。 0 色ヒ香ヒ。古ム千よそ I のみあはれ乙ぞ見も梓の花あかめわろか七な廿て杖りけ廿」 0 う石ほ L さ無色。 ... 古甘。匂点矧の紬名。古暗。いろこ自掻。わろくづ丁だ杜じ 0 促「材ろ乙のむ乙・つ(れるみや、それわたつみのかみのみやのみや杜 ...
落合直文, 1902
4
浮世風呂: 全 ; 浮世床 : 全 - 51 ページ
此時和尙は,先刻の悤劇で十二分わざ^ \ ^ぶつ^ ^あるか 5 し 4 へい I 』のミきをしや 5 せんこくそう&きぶんと,例の如く娘が出てゐる。チラリと见ると,一^陰 ... 新田の兄の色戀か: !たうなすかまちやほさちがしみでんせ"さいろこひ校「莨烏賊と暢烏賊ほど逯ふのは.
式亭三馬, 1913
5
江戸作者淨璢璃集 - 50 ページ
せっしゃいば 13 いろこどぞんじをまいばんや 5 ー^7 ?だいねまをされな、拙者どてあ岩木ならねば、色事もおて居る、毎晚宿で女^ ^もを抱て寢申す、ホ、、 5 ちかたおくささ 1 さお&ふ.ゥふなかてうせき&せんさ, ,せんいろなどまを力上ら 5 內方の奥^い、をらやお ...
水谷不倒, 1898
6
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
色粉いろこ》きいこは黄粉、赤は食紅、緑は青寄せのこと。料理の際の着色料として使用する。色止いろどめ》紅生奏のせん切りを寿司に散らしたりする時、酢に漬けて色止めすること。また、青船での時、直ちに冷水で冷すことも色止めの一方法である。色煮〈 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
7
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
代助は艦が艦いと云って、好加減にしそらたかいろこしげひか深く空は高かつた。星の色は濃く繁く光つた。あまど上下 z ね○ \ } >》かれあ接ランプけかやなか代助は其晩わざと雨戸を引かずに味た。無用心と云ふ恐れが彼の頭には全く無かつた。彼は洋橋を ...
ゴマブックス編集部, 2015
8
日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
言いろこ量回色が濃いこ dar〉deep ( c 。ー。 r ) /叫。ーを珠/色液言いろ俊うどみつと~ `いろ"こ`白磁色の濃度・密度が高いと色が濃くなるかりやかみどりいろきものおっふんいきすてき・深い緑色の着物は、落ち着いた雰囲気で素敵ですね。いろふかかおじゅう ...
今井新悟, 2011
9
おんなのこはじめてのめいさくえほん: ゆめいっぱいみんなだいすき
すえっこのこぶたは、いえをつくろう」「かんじょうなと、レンガをつみはじめました。しかし、なかなかできあがりません。ふたりのおにいさんは、〇たしまいい」」?.あにかなたのいぶいろこなのきのではこえっだまえまおす「「 やがて、わらのいえにおおかみがやってき ...
ささきあり, 2012
10
隱語大辞典 - 115 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «いろこ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término いろこ en el contexto de las siguientes noticias.
1
ゆるキャラ「にしこくん」がLINEスタンプを2種発売! サイケな「いろこくん …
まずは色の洪水「いろこくん」、こちらは色だけでなく、様々なデザインの「にしこくん」の仲間らしきキャラが12人(?)も登場しております。なんでも彼ら、「にしこくんのいろいろな思い出から生まれた妖精たち」らしいのですが、いずれにせよ、みんな個性豊かできゃわ ... «Pouch[ポーチ], May 15»
2
【13日昼に再放送!】突然始まった謎のNHK深夜番組「タモリと鶴瓶」が …
ゆるキャラ「にしこくん」がLINEスタンプを2種発売! サイケな「いろこくん」&シュールな魅力炸裂の「にしこくん 〜使える日常編〜」 · 【ハリセンの元祖】チャンバラトリオ解散! 52年の歴史に幕、ネットでは「今までありがとう」「哀しいな」などの声. ハムをかわいく ... «Pouch[ポーチ], May 15»
3
ゆるキャラ「にしこくん」の美人作者・西尾有未さん 実は会社経営者だった
本書『いろいろ いろこくん』は、そんな西尾さんが上梓した絵本。12人のにしこくんの仲間が登場し、それぞれのキャラクターについてエピソードが描かれています。各エピソードの主人公は、別のキャラクターと関わることで新たな自分の一面に気付き、成長していく ... «ガジェット通信, Dic 14»
4
萌えとエロスと…、浅草にみる知られざる歌舞伎の原点
ですが、この禁止令を受け、女性がダメならば、「男性で」とばかりに、「若衆歌舞伎」が生み出されました。またこれが、色子いろこ)といわれる美少年による歌舞伎で、女子たちだけでなく、男色に目覚めたオジサマたちにも大受け。ですが結局、これも1652年に ... «TOCANA, Jun 14»
5
『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』大正時代が舞台の恋愛アドベンチャー
プロトタイプは、プレイステーション・ポータブル/PlayStation Vita向け新作ゲーム『蝶の毒 華の鎖~大正艶恋異聞~』(ちょうのどく はなのくさり~たいしょういろこいいぶん~)を開発中であることを明らかにした。発売日・価格は現在のところ未定。 «Gpara.com, Jul 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. いろこ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/iroko>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES