Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "いさかい" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE いさかい EN JAPONÉS

いさかい
isakai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON いさかい


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO いさかい

いさ
いさ‐がわ
いさ‐くさ
いさ‐ご
いさ‐な
いさ‐は
いさ‐ば
いさ‐や
いさ
いさおし
いさか
いさがわ‐じんじゃ
いさ
いさぎよい
いさご‐せんべい
いさご‐むし
いさ
いささ‐おざさ
いささ‐か
いささ‐けし

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO いさかい

あ‐かい
あいこく‐ふじんかい
あおきがはら‐じゅかい
かい
あかもん‐かい
あかもん‐がくゆうかい
あくしゅ‐かい
あさ‐かい
あさくさあかおびかい
あし‐ぢかい
あし‐づかい
あすかい
あそ‐かい
あたたかい
あたらしいシオン‐の‐せいマリアきょうかい
あっ‐かい
あったかい
あつかい
あねがわ‐の‐たたかい
あまぐり‐の‐つかい

Sinónimos y antónimos de いさかい en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «いさかい»

Traductor en línea con la traducción de いさかい a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE いさかい

Conoce la traducción de いさかい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de いさかい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

斗嘴
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

pelea
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Tiff
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मनमुटाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

شجار
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

размолвка
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

arrufo
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

একটি ইচ্ছা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

querelle
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Tiff
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

tiff
180 millones de hablantes

japonés

いさかい
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

티파니
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Tiff
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

sự rầy rà
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

டிஃப்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

एन
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

kızma
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

bisticcio
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

sprzeczka
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Розмальовки
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Tiff
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Tiff
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Tiff
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

tIFF
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Tiff
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra いさかい

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «いさかい»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «いさかい» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre いさかい

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «いさかい»

Descubre el uso de いさかい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con いさかい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
日本一わかりやすい上手な財産相続: はじめての相続にいさかいを残さないための
相続に際して一番望まれることは、相続が終わっても兄弟同士が、家族同士が、相続以前と同じように仲良く生活を送ることである。相続を考えるとき、最初にあるのは法律では ...
長戸路政行, ‎永田健二, 2003
2
もめる相続をもめなくする本: 骨肉の争い事例でわかった! - 75 ページ
分割すべきだ。そんないさかいを未然に防ぐ手立てはどこにあるのか 60 80 25 0 3 1 飯田家の家族構成 分割すべきだ。そんないさかいを未然に防ぐ手立てはどこにあるのか 6 1 分割すべきだ。そんないさかいを未然に防ぐ手立てはどこにあるのか分割すべきだ ...
二見善哉, 2011
3
新编故事ことわざ辞典 - 317 ページ
集: V 思う仲のつづりいさかい仲のよい者 1 :士は、むつまじすぎて、きれぎれの小さ 4 けんか(つづりいさかい)を時々する。ガ, 8 :毛吹^ :。 1 ^ 3 ? &恨みて袖を引き裂くや思ふが中のつ.、りいさかひ:お吟我,恋"。鬮思う仲の小いさかい〔^ュリ 82 ^ : \思う余りの小 ...
鈴木棠三, 1992
4
表現類語辞典 - 51 ページ
子供、子供と私は言うが、太郎や次郎は既に郷里の農村の方で思い思いに働いているし、三郎はまた三郎で、新しい友達仲間の 18 びっきが出来て、思う道へと踏み出そうとしていた。」(島崎藤村"分配)あらそい争?らい^いさかい,いがみあい,角突?。きあい,喧嘩 I ...
Yoichi Fujiwara, ‎磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1985
5
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 128 ページ
... 丄ハ一一しひなる物^てしうちの物をあわれとも^人のくるしみをかなしむ^とか人をゆるす人六三むこき物^かいとりのくひしむる^っみあさき身にせいはい^となりのうれいにたかこうた^るいしんおもはさる^ゑさし六四わるいうちにもよい物^おやこいさかい^たわけに ...
木村三四吾, 1998
6
歴史物語の研究 - 282 ページ
月二十一日の条、実衡と資信とのいさかいを参考にあげている。ただ『百鍊抄』は実衡が扇で、資信が御椅子の棹でうつたとするもので、『今鏡』とは相違している。また教通以外の記事八条のうち、 5 と 7 は、誰のことか明記していない。したがって、かりに 5 が実 ...
松本治久, 2000
7
Jinbun ronshū - 第 41 号 - 57 ページ
大学寮のような居住形式は,さまざまな他者との出会いを可能とし社会的ネットワークの活性化をもたらす反面,対人的いさかいも経験させる。ふだん顔を合わせる可能性が高いために,いったん生じた対人的いさ力、いは,解決がなされなければ,かなりの苦悩を ...
Shizuoka Daigaku. Jinbun Gakubu, 1990
8
日本の故事名言 - 209 ページ
いさかい」とは、小さな諍い。仲のよい男女は、好き合っていればいるほど、ちょっとしたことで言いあらそいをする、という意味。このことわざの妙は「小いさかいするのも「恋さかい」と語呂合わせで読めるところにある。つまり「恋をしてるんやさかい、仲のええ ...
楠本憲吉, 1972
9
小中陽太郎のアメリカン・コラム - 180 ページ
小中陽太郎 わずか、というのは、もちろん皮肉である。しかし、けんかしても、それが暴力に発展するものとしないのである」と発展するのだが、社会活動については、意見が不一致でも、わずか五〇パ—セントしか暴力には達「子供についてのいさかいの場合は、 ...
小中陽太郎, 1988
10
有島武郎文学の心理的考察 - 62 ページ
いる書斎へ行って、彼の傍で寝顔をしげしげと見る場面は、葉子がアンナと同じように倉地と寝室を別にして、死す」のであるが、特にいさかいの後はじめて寝室を別に過ごした夜、打ち挫かれたアンナがゥロンスキーの眠って場面に似ている。いさかいにおける ...
小坂晋, 1979

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «いさかい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término いさかい en el contexto de las siguientes noticias.
1
離婚で戸惑う子にエールを 現・元家裁調査官が翻訳本
神戸家裁伊丹支部の高島聡子主任(45)と共同で翻訳した京都工芸繊維大・学生支援センターの藤川洋子教授(64)は「子どもは両親のいさかいの原因が自分にあったと勘違いしやすい。『あなたの責任じゃないよ』と伝えてあげたい」と話す。 約130ページ。 «中日新聞, Ago 15»
2
【動画】暴走トランプがここまで引き下げた共和党のレベル
2人のいさかいの始まりは、トランプが共和党の重鎮でベトナム戦争の英雄と呼ばれるジョン・マケイン上院軍事委員長を「彼は捕らえられたから戦争英雄になった」と侮辱したこと。グラハムがそれを「大ばか」と批判した。 昨日ABCの報道番組に出演した ... «Newsweekjapan, Jul 15»
3
父が供述「油まき火をつけた」 大分4人死亡放火容疑
県警は、出火直前に夫婦の間でささいなことからいさかいがあったことも双方への事情聴取で把握しており、夫婦間のなんらかのトラブルをきっかけに、末棟容疑者が妻の目の前で油をまき、火をつけたとみて経緯を調べている。 末棟容疑者は5日午後11時55 ... «朝日新聞, Jul 15»
4
「中国館」女性幹部、偽造品検査の警官にかみつく イタリアの万博
報道によると、警察当局が12日夜、万博関連商品の偽造品が保管されているとの情報を基にミラノ郊外の建物を検査したところ、中国館の代表団の宿泊先と判明。警官が身分証明書などを確認しようとしたが、言葉の問題などでいさかいとなり、女性幹部が警官 ... «産経ニュース, May 15»
5
【産経抄】
... では、触れ合う時間が長いほど犬と飼い主の双方が高い安心感を得たという。つい先日、安倍晋三首相と沖縄県知事のきな臭い握手を見たばかりである。いさかいの種をはらむ「目と目」が安心や信頼につながるという結果は、両者に何かを暗示しているのか。 «産経ニュース, Abr 15»
6
【川崎中1事件】上村君さん通夜でトラブル!? マスコミ記者と少年らが警察 …
被害者と親しかったと思われる少年たちが、取材に来ていたある記者といさかいを起こしたんです」. そう語るのは週刊誌の記者であるY氏。被害者を悼む通夜の場で、そのようなトラブルが起きてしまったというのも驚きだが、一体、なぜそのような事態になった ... «TOCANA, Mar 15»
7
古い手紙にギャフン
だいたいは復調したが、体力の減退から来るものだろうか、ずいぶん愚痴っぽくなって些細(ささい)なことでよくいさかいをするようになった。 ある日のいさかいの後。私は家内に「結婚した頃のお前はおとなしかったのになあ」というと、たんすの引き出しをゴソゴソし ... «産経ニュース, Feb 15»
8
彼とのケンカ。正しい切り抜け方は「 のせい」
男女の間で避けられないのが、いさかい・けんか・言い合い。なるべくなら、ずっと仲良く過ごしたいものですが、ちょっとしたことでイライラしたり気持ちがすれ違ったり。けんかさえなければ、恋愛はもっと楽しいものになるはずなのに、と思うこともあるでしょう。 «エキサイト: ニュース, Ene 15»
9
男のいさかいは日常茶飯事 老人ホームはトラブルの巣窟だ
男女間のトラブルは報道が増え、施設側も配慮するようになったことで減少しています。ただ、男性入所者同士のいさかいは日常茶飯事。男性は上下関係をつけたがるし、高齢になるほど感情むき出しで歯止めが利かなくなる。<言葉遣いが鼻につく><上から ... «日刊ゲンダイ, Sep 14»
10
夫婦の睡眠パターンの違い、いさかいの原因にも
睡眠パターンの違いが夫婦のいさかいの原因なら、もう1人が寝ているときは音と光を最小限にするなど、簡単なことを依頼することから始めれば良い。専門家は次の段階として、驚くようなことを提案する。それは別室で寝ることだ。 妻のモーガンさんが寝ている ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. いさかい [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/isakai>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en