Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "いとおしむ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE いとおしむ EN JAPONÉS

いとおしむ
itoosimu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON いとおしむ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO いとおしむ

いとう‐ちゆう
いとう‐とうがい
いとう‐のえ
いとう‐ばいう
いとう‐ひろぶみ
いとう‐みよじ
いとう‐らんぐう
いとう‐マンショ
いとうづのもり‐こうえん
いとおし
いとおり‐ひめ
いとかけ‐がい
いとかわ‐ひでお
いとき‐なし
いときり‐だんご
いときり‐ば
いときり‐ばさみ
いとく‐てんのう
いとくり‐うた
いとくり‐ぐるま

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO いとおしむ

あやしむ
いそしむ
いつくしむ
いとしむ
いぶかしむ
いましむ
いやしむ
うつくしむ
うむがしむ
うれしむ
おとしむ
おもい‐しむ
かなしむ
かみ‐しむ
かむ‐しむ
かろしむ
しむ
しむ
くやしむ
くるしむ

Sinónimos y antónimos de いとおしむ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «いとおしむ»

Traductor en línea con la traducción de いとおしむ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE いとおしむ

Conoce la traducción de いとおしむ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de いとおしむ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

Itoshimu
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Itoshimu
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Itoshimu
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Itoshimu
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Itoshimu
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Itoshimu
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Itoshimu
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Itoshimu
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Itoshimu
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Itoshimu
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Itoshimu
180 millones de hablantes

japonés

いとおしむ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

애처 로워
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Itoshimu
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Itoshimu
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Itoshimu
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Itoshimu
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Itoshimu
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Itoshimu
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Itoshimu
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Itoshimu
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Itoshimu
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Itoshimu
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Itoshimu
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Itoshimu
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Itoshimu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra いとおしむ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «いとおしむ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «いとおしむ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre いとおしむ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «いとおしむ»

Descubre el uso de いとおしむ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con いとおしむ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
自分の弱さをいとおしむ: 臨床教育学へのいざない
子育てに悩む親、学校や学童保育の現場で苦しみ立ちつくす教師・指導員に贈る、「癒し」と「励まし」のメッセージ。
庄井良信, 2004
2
世界のどこかで: 詩集 - 91 ページ
詩集 土井正義 91 第四章家族 ないだろうにいまこうして愛に打ちのめされることももっともっとおまえを愛していたらもっともっとおまえを知りもう天罰以外のなにものでもない私がおまえをいとおしむのは生き残った肉親がいとおしむように放射線にやられて地上を ...
土井正義, 2007
3
「よい子」という病: 登校拒否とその周辺 - 57 ページ
登校拒否とその周辺 春日耕夫 57 第 2 章「あること」と「なること」 受け入れることにそのままっながっていく可能性をもった営みでもあるのである。の自分をいとおしむことにほかならないのだ。したがって、それは、自分のあるがままを寄せ、自分自身をいとおしむ ...
春日耕夫, 1997
4
ちがいがわかる類語使い分け辞典 - 5 ページ
松井栄一, 2008
5
超越の思想: 日本倫理思想史研究 - 75 ページ
貧しいひとびとの乞いに随って己れの所有物を与えるのは、彼らの生命が貧しさ故に危殆に瀕しているからである-いいかえればひとびとの生命をいとおしむからである。さらにいえば、ひとびとのみならず、すべての衆生の生命をいとおしむからである。鳩の生命を ...
相良亨, 1993
6
Kōno Taeko zenshū - 375 ページ
前の上司の野島とその女友達の西尾清子という大人に相談したときの印象がこう害かれている。停留所でバスを待ちながら、比佐子はなおも決心をいとおしむ気持に浸っていた。その気持と張り合いとの棚け口を見出しかねるほどであった。傍に並木のひとつが ...
河野多惠子, 1995
7
美空ひばりとニッポン人 - 122 ページ
悲しい境涯に置かれた自説)、いとおしむという感情には慰めるという意志がはたらきますから、喜劇的状態よりる必要があります。滑稽な自分をいとおしむということもありますが(たとえば椎名麟三の小言うまでもなく自分をいとおしむことです。いとおしむために ...
新藤謙, 1998
8
21st Problem(トゥエンティファースト・プロブレム)海へ: 21世紀プロブレム
「海が恋人」である著者の自然環境をいとおしむ、熱い心のメッセージ。
松本寿光, 2002
9
「ひと」として大切なこと
愛するということは、お互いをかけがえないものとしていとおしんていく心であり、その次のセンテンスは大事ですね。いとおしむあまりに自分のものにしてしまうかというと、そうじゃなくって、そのいとおしむ心というのは、相手の生命をそのもっとも本来的使命 に ...
渡辺和子, 2005
10
女性の品格: 装いから生き方まで
そうした花や木の名前を知っているということは、自然をいとおしむ態度に繋がります。花や木の名前を知っている人は、自然を丁寧に観察しているといっていいでしょう。植物を愛された昭和天皇は、名もなき草というのは存在しない、すべての草には名前かあるの ...
坂東眞理子, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «いとおしむ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término いとおしむ en el contexto de las siguientes noticias.
1
次世代を担う親子の育成事業:赤ちゃんから命の尊さ学ぶ 富山で小学生 …
夏休み中の小学生に、実際の赤ちゃんに触れることで、小さな命をいとおしむ気持ちを持ってもらうと、市中央保健福祉センターが主催。応募した小学生6人が参加した。最初に赤ちゃんがお母さんのおなかの中でどのように育つのかについて講義を聞いた後、3 ... «毎日新聞, Ago 15»
2
レイバー映画祭 : 半生分の涙を流して観た『もうひとつの約束』
はかない娘の無念の死をいとおしむ。 涙は悲しみのひと色だけで塗られているのではない。裁判に立ち上がる父親、また家族の離反、崩壊、近隣の人々の酷薄な態度、会社の悪辣な仕打ちに涙する。だが、どんなに高額な金をも拒否して、正義と真実のために ... «レイバーネット日本, Jul 15»
3
がんばっペン:生まれ育った街 /茨城
生まれて育った街をいとおしむ気持ちに触れると、殺伐とした取材が少なくない中、次の仕事への原動力にもなる。2014年10月に赴任以来、そのような方々に各地でお会いすることができた。 鬼怒川左岸の肥沃(ひよく)な平野部にある、筑西市関本肥土(あくと) ... «毎日新聞, Jul 15»
4
[大弦小弦]写真には「好きな作家はヘ…
地獄のような日々の、束(つか)の間の静寂をいとおしむように、大切にしてきた1冊に目を走らせる。28日までタイムスギャラリーで開かれた那覇市出身の写真家・石川文洋さんの作品展は、胸に迫るものがあった. ▽米海兵隊に同行し、壮絶な戦場を撮り続けた ... «沖縄タイムス, Jun 15»
5
「恵子美術館」(行雲流水)
小鳥や子猫、草花など、生きとし生けるものをいとおしむかのようである. ▽部屋には恵子の描いた父親の肖像画が掲げられ、母親・ヒロさんのふすま絵の緑が、数々の貼り絵の生気と呼応している。美術館の運営に献身的に当たった夫の山田八郎さんと合わせ ... «宮古毎日新聞, Abr 15»
6
【写真集】 『明星』川島小鳥 地続きの温かさ
いつもの路地を曲がった先に、いつもの公園の向こう側に、彼らと彼女らが過ごす場所がある。そんな感じ。 純朴、信頼、自然体、軽快さ、のどかさ…川島氏の写真が連想させる言葉はたいてい陽性だ。世界をいとおしむ視線、撮る側と撮られる側の温かい関係性 ... «産経ニュース, Abr 15»
7
【日本の議論】「双葉町の“今”残したい」茨城大院生が故郷の風景、映像に …
少しずつ、刻々と変わっていく街の風景と人々をいとおしむように撮影し、一つの作品にすることで故郷の現実と向き合おうとしている。(緒方優子). 「この町で、一番の思い出は何?」。カメラを構え、問いかける。液晶モニターの奥には霧にかすむ山影と雑草の ... «産経ニュース, Mar 15»
8
双葉町の“今”残したい 茨城大院生「故郷の風景」映像に記録
少しずつ、刻々と変わっていく街の風景と人々をいとおしむように撮影し、一つの作品にすることで故郷の現実と向き合おうとしている。(緒方優子). ◇. 「この町で、一番の思い出は何?」。カメラを構え、問いかける。液晶モニターの奥には霧にかすむ山影と雑草の ... «産経ニュース, Mar 15»
9
ひつじのおはなし
そんな羊皮紙を見つめながら、林さんは「1枚1枚、羊の個性が出ていて、まだ生きている感じがする」といとおしむ。 作り方は、業者から買った羊の皮をまず消石灰水につけて洗浄。ほぐれてきたら刃物で余分な皮脂を削り取り、その後、木枠に張り付けて乾かし、 ... «朝日新聞, Ene 15»
10
【秋場所】白鵬、千代に並んだV31!歴代最多優勝・大鵬あと1
歴代2位タイの31回目の優勝を達成した白鵬は、北の湖理事長から賜杯を受け取ると、いとおしむようにおでこにあてた。「また胸元(賜杯を)に抱けることに感謝した。大変重かった。特別な味です」。その後の優勝インタビューでは四方のファンに手を振り声援に ... «スポーツ報知, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. いとおしむ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/itooshimu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en