Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "こう‐そく" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE こう‐そく EN JAPONÉS

こう
kousoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA こう‐そく EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «こう‐そく» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de こう‐そく en el diccionario japonés

【Flujo de luz】 La cantidad de energía de la luz que pasa a través del área de la unidad por unidad de tiempo, medida por el brillo que percibe el observador estándar. La unidad es lumen. Paquete de dos rayos                                【Velocidad de la luz】 Abreviatura de "velocidad de la luz".                                【Restricción】 [nombre] (a través) "restricción", "manojo" está sujeto a gusto "1 Restrinja las libertades como el pensamiento y el comportamiento. 【Reglas escolares】 Reglas escolares. Reglas que los niños, estudiantes y estudiantes deben proteger. 【Piernas altas】 Entre los estudiantes y discípulos, especialmente las personas buenas. Cumpleaños alto 2 Patee la pelota y la adelgaza, (cierra) y adelgaza, y mueva la bola hacia arriba para levantar los pies. 【Rápido】 1 velocidad rápida. Alta velocidad Lento 2 Abreviatura de "carretera".                                Infarto [nombre] (a través) 1 No podrá pasar. 【Reglas de la armonía】 Reglas decididas para la seguridad del tráfico de buques en el puerto y poner en orden en el puerto. こう‐そく【光束】 1 単位面積を単位時間内に通過する光のエネルギーを、標準的観測者の目に感ずる明るさによって測った量。単位はルーメン。 2 光線束
こう‐そく【光速】 「光速度」の略。
こう‐そく【拘束】 [名](スル)《「拘」はとらえる、「束」はしばる意》1 思想・行動などの自由を制限すること。
こう‐そく【校則】 学校の規則。児童・生徒・学生が守るべき規則。
こう‐そく【高足】 1 門人や弟子の中で、特に優秀な者。高弟。2 蹴鞠 (けまり) で、足を高く上げて鞠をける動作。
こう‐そく【高速】 1 速度の速いこと。高速度。低速。 2 「高速道路」の略。
こう‐そく【梗塞】 [名](スル)1 ふさがって通じないこと。
こう‐そく【港則】 港内における船舶交通の安全と港内の整頓のために決められた規則。

Pulsa para ver la definición original de «こう‐そく» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON こう‐そく


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO こう‐そく

こう‐せんきょ
こう‐せんし
こう‐
こう‐ぜつ
こう‐ぜん
こう‐そ
こう‐そ
こう‐そううん
こう‐そうぎ
こう‐そうそん
こう‐そく
こう‐そこう
こう‐そ
こう‐そ
こう‐そ
こう‐そ
こう‐そ
こう‐ぞう
こう‐ぞく
こう‐ぞめ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO こう‐そく

あい‐そく
あん‐そく
‐そく
いかん‐そく
いっ‐そく
えん‐そく
おく‐そく
おん‐そく
‐そく
かい‐そく
かっ‐そく
かん‐そく
がい‐そく
がいはん‐そく
がいほん‐そく
がく‐そく
がん‐い‐そく
りゅう‐そく
りょう‐そく
う‐そく

Sinónimos y antónimos de こう‐そく en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «こう‐そく»

Traductor en línea con la traducción de こう‐そく a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE こう‐そく

Conoce la traducción de こう‐そく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de こう‐そく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

这立即
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

esto inmediatamente
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

This immediately
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

यह तुरंत
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

هذا القانون
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Это сразу
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Isto imediatamente
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

এই seok
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Cela a immédiatement
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Seok ini
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Dieses Gesetz
180 millones de hablantes

japonés

こう‐そく
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

이렇게 켤레
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Seok iki
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Điều này ngay lập tức
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

இந்த Seok
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

या Seok
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Bu Seok
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

questo subito
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Ten natychmiast
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

це відразу
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

acest lucru imediat
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Αυτό αμέσως
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

hierdie wet
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

detta omedelbart
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

dette umiddelbart
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra こう‐そく

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «こう‐そく»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «こう‐そく» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre こう‐そく

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «こう‐そく»

Descubre el uso de こう‐そく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con こう‐そく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... こうせいようそ構成要素[名] component [kəmpounənt]こうせき功績[名] merit [merət]こうせき鉱石[名] ore [ɔ:r]こうせきのある ... [形] structural [strʌktʃərəl]こうぞうぶつ構造物[名] structure [strʌktʃər]こうそく拘束[名] duress [dyures]こうそくする拘束する[ ...
キム テーボム, 2015
2
電気工事基礎用語事典(第3版): - 93 ページ
高絶縁抵抗計(こうぜつえんていこうけい) high(super) insulation-resistance meter 電流計に直流増幅器などを用いて電流感度を上げた高絶縁抵抗の測定器。[例] 10 " MQ ( 10 " Q )程度が測定可能。光束(こうそく) luminous flux 放射束を目の標準視感度 ...
電気と工事編集部, 2014
3
ことばの学校 - 56 ページ
速聴読によって通常より速い速度に慣れた脳は、通常のいわ力んかんこうかよしているために、違和感を感じるのです。これはインタ I チエンジ効果と呼ばれており、こうそくどうろいつばんどうはいとうしよこうそくどうろはししかくしよりそくどいじ高速道路から一般道 ...
田中天虎, 2001
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
こうそくどうろしんにゅうろ高速道路進入路[名] 고속도로 진입로 高速道路進入路こうそくボート高速ボート[名] 고속보트 高速보트 こうそくりょくのある拘束力の有る[形] 구속력이 있는 拘束力이 있는 こうそくれっしゃ高速列車[名] 고속열차 高速列車こうたい交代[ ...
キム テーボム, 2015
5
日汉机电工业辞典 - 441 ページ
光束 2 光通量こうそく【拘束】 1 约束,束缚,限制 2 锁塞,关闭,截止「速离子こうそくイオン【髙速化 0 】快速离子,髙こラそくいき【高速域】高速区域こうそくろちぬきプレス【髙速打抜き 1 ) 1688 】髙速冲压机「约束运动こうそくうんど 5 【拘束運動】限制运动,ころそく ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
6
プラント用語辞典: Ei-Wa - 202 ページ
こ 0 そいん〔控訴院〕 001111 : 0 ^ 3 附 315 こうそう〔鉱層〕 56301 こうぞう〔構造〕じ 01151 『 11 は 100 /おしこうそうおん ... 用山形 01〕 5^1101111"3130^16 こうそかすいぶんかい〔酵棄(による)加水分解〕 6112 ゲ 1113 "じヒゆ 0 1 ゲ 5 はこうそく[光朱〕 1 ...
Takuya Kotani, 1988
7
日本語漢字用語速查手册 - 394 ページ
こうそうビル高層ビル咼層大ぁこうそく校則校規こうそくしゃせん高速車線^快速車道こうそくせんばん高速旋盤高速車床こうそくどうろ咼法道路高速公路こうそくどこう高速度鋼高鰂こうぞくぶたい後続部隊~^增援部隊こうそつ高卒~^高中畢業生こうた小唄~^小調 ...
江麗臨, 2004
8
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... たづな手綱 고산 高山[名]こうざん高山 고산식물 高山植物[名]こうざんしょくぶつ高山植物 고상 高尙[名]じょうひん上品 고상하게 ... こうそくどうろしんにゅうろ高速道路進入路 고속보트 高速보트 [名]こうそくボート高速ボート 고속열차 高速列車[名]こうそくれっ ...
キム テーボム, 2015
9
最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 553 ページ
〔 73 ド 0031 '造船 1 気]こうせんがいそう(麟錄がい義〕 5 【 661 ^ 11 ' 6 3^011^〔 80 ド 0031 '造船霄気]こうせんがいそう(麟線外義〕 5(661 * ^ 6 31"0101'108 術'電気]こうせんしょく〔光線食〕 0 口【化&160111 ) 56 〔 79 学術' 1 気]こうせんそく(光線束〕 1 ) 110 ...
Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987
10
日语汉字读音速查词典 - 229 ページ
高気圧[こうきあつ]高熱[こうねつ]高僧[こうそう]高砂[たかさご]高山[こうざん]高山病[こうざんびょう)高山植物[こうざんしょくぶ高尚[こうしょう]しつ】高射砲[こうしゃほう]高声【こうせい]高士[こうし〕高手小手〔たかてこて]高率[こうりつ]高説[こうせつ]高速[こうそく高速 ...
来一民, ‎陈艺, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «こう‐そく»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término こう‐そく en el contexto de las siguientes noticias.
1
熱中症と間違えやすい夏の脳梗塞
この夏厳しい暑さが続く日本列島。熱中症は油断ならないが、さらに、気をつけたいことがある。熱中症は、脳梗塞(こうそく)をはじめとする脳卒中の症状と似ている点があり、脳卒中を熱中症と誤認して適切な治療が遅れ、後遺症が残ったり、時には死に至ったり ... «毎日新聞, Ago 15»
2
遠距離介護、頼る身内がいない 片道500キロ行き来
父(83)は十数年前の脳梗塞(こうそく)で、左半身がマヒし、リハビリを続けていた。杖をついて歩くことはできたが、入浴や通院は人の手を借りないとできない。昨年3月に77歳で死去した母も、ホームヘルパーによる家事の補助を必要とした。 両親から電話が ... «朝日新聞, Ago 15»
3
南部陽一郎・米シカゴ大名誉教授死去 ノーベル物理学賞
素粒子物理学の分野で独創的なアイデアを提唱し、2008年にノーベル物理学賞を受賞した米シカゴ大名誉教授の南部陽一郎(なんぶ・よういちろう)さんが5日、急性心筋梗塞(こうそく)のため、大阪市内の病院で死去した。94歳だった。大阪大などが17日発表 ... «朝日新聞, Jul 15»
4
渡哲也、急性心筋こうそくだった!6・10手術、1か月間入院
急性心筋こうそくで6月10日に手術し、1か月間入院していたことがわかった渡哲也. 俳優の渡哲也(73)が急性心筋こうそくで6月10日に手術し、1か月間入院していたことが17日、分かった。同日に行われた神奈川県内の総持寺で営まれた石原裕次郎さんの ... «スポーツ報知, Jul 15»
5
室伏鴻さん死去 日本を代表する舞踏家・振付家
日本を代表する舞踏家・振付家の室伏鴻(むろぶし・こう)さんが18日、心筋梗塞(こうそく)のためメキシコ市で死去した。68歳だった。葬儀は現地で行う。 1947年、東京生まれ。舞踏の始祖、土方巽(ひじかた・たつみ)に師事し、72年、麿赤兒(まろ・あかじ)さん ... «朝日新聞, Jun 15»
6
ちょい高めの血圧ご用心 心房細動の恐れ1.7倍 国循
脳梗塞(のうこうそく)を起こす大きな要因として、近年注目されている不整脈の一種「心房細動」は、肥満に、ちょっと高めの血圧が重なるだけで、なりやすさが1・7倍上がることを国立循環器病研究センター(大阪府吹田市)がつきとめた。「ちょっと高めの血圧は、 ... «朝日新聞, Abr 15»
7
ビッグデータで病気分析 70万人の記録解析で傾向把握
全国70万人分の診療データを解析したところ、心臓の血管が突然つまる急性心筋梗塞(こうそく)の入院患者は、男性は60代、女性では80代で最も多いことが、日本循環器学会の研究で分かった。全国規模で患者の傾向が明らかになるのは初めてという。 «朝日新聞, Abr 15»
8
衆院議長交代、大島氏は国会運営精通 山東氏が派閥会長
町村信孝衆院議長(70)は20日、軽い脳梗塞(こうそく)を発症し、職務を続けるのが困難だとして、川端達夫副議長に議長の辞任願を提出した。「三権の長」の一角を占める衆院議長が、異例の途中交代となる。自民党は後任に、大島理森・衆院予算委員 ... «朝日新聞, Abr 15»
9
磯野貴理子 脳梗塞で緊急入院 異変気付いた夫に「命拾ってもらった」
タレントの磯野貴理子(50)が、10月23日に脳梗塞(こうそく)で倒れ、緊急入院していた。28日、所属事務所がマスコミ各社にファクスで発表した。 磯野は23日に自宅で体調不良を訴え、夫で飲食店店長の高橋東吾氏の付き添いのもと、救急車で搬送された。 «スポーツニッポン, Oct 14»
10
西川史子 心筋梗塞の母 まだ入院中も状態は安定
母・令子さんが心筋梗塞(こうそく)で倒れ、ICU(集中治療室)にいることを先週20日に明らかにしたが「まだ退院はしていない」と経過報告した。 それでも「何とか落ち着いています。安定しています。ありがとうございます」と、ひと安心。「(母は)背中が痛いとかから ... «スポーツニッポン, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. こう‐そく [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/k-soku-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en