Significado de "しゅう‐そく" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しゅう‐そく EN JAPONÉS

しゅう	‐	そ	く
syuu		so	ku

QUÉ SIGNIFICA しゅう‐そく EN JAPONÉS

definición de しゅう‐そく en el diccionario japonés

【Convergencia】 [Nombre] (ス ル) 1 División • Las cosas confusas se juntan. Además, mantente en forma. 3 Muchos rayos se reúnen en un punto. Convergencia. Converge [Fin] / fin] [nombre] (a través) Las cosas están hechas, se detiene. Convergencia [Nombre] (Sul) Igual que "Convergencia 3".

しゅう‐そく【収束】 ［名］(スル)１ 分裂・混乱していたものが、まとまって収まりがつくこと。また、収まりをつけること。３ 多くの光線が一点に集まること。収斂。集束。
しゅう‐そく【終息／終熄】 ［名］(スル)物事が終わって、やむこと。
しゅう‐そく【集束】 ［名］(スル)「収束3」に同じ。

TRADUCCIÓN DE しゅう‐そく

Conoce la traducción de しゅう‐そく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しゅう‐そく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 周硕
• Traductor japonés - español: Semana Suk
• Traductor japonés - inglés: Week Suk
• Traductor japonés - hindi: वीक सुक
• Traductor japonés - árabe: الأسبوع سوك
• Traductor japonés - ruso: Неделя Сук
• Traductor japonés - portugués: semana Suk
• Traductor japonés - bengalí: সপ্তাহ seok
• Traductor japonés - francés: semaine Suk
• Traductor japonés - malayo: minggu Seok
• Traductor japonés - alemán: Woche Suk
• japonés: しゅう‐そく
• Traductor japonés - coreano: 슈 쿠오
• Traductor japonés - javanés: minggu Seok
• Traductor japonés - vietnamita: tuần Suk
• Traductor japonés - tamil: வீக் Seok
• Traductor japonés - maratí: आठवडा Seok
• Traductor japonés - turco: Hafta Seok
• Traductor japonés - italiano: settimana Suk
• Traductor japonés - polaco: tydzień Suk
• Traductor japonés - ucraniano: тиждень Сук
• Traductor japonés - rumano: săptămâna Suk
• Traductor japonés - griego: Εβδομάδα Suk
• Traductor japonés - afrikáans: week Suk
• Traductor japonés - sueco: vecka Suk
• Traductor japonés - noruego: uke Suk

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しゅう‐そく»

Descubre el uso de しゅう‐そく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しゅう‐そく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日汉机电工业辞典 - 587 ページ

しゆラそくど【終速度】最终速度,终速。しゆうそくはんけい【収束半径】收敛半径じゅうぞくへんすう【従属変数】 61 变数,应变欲\「联变流机じゅろぞくへんりゆ 5 き【縱続変流機】级しゅろそくほろ【集束法】聚焦法しゅうそくよこざひょう【収束横座標】收敛横座标しゆう ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

现代日汉大词典 - 792 ページ

しゅうぞう【収蔵】(名'他サ〗'文'收ほ;き、 9 ^ 1 へ佐痛氏の〜する珍本/佐藤氏收藏的珍本,厶秋になって米を〜する/秋乍收藏 ... しゅうそうれつじつ【秋^烈ョ】く文〉參秋: 85 烈 13 : 8 、喻'刑罚严明—しゅうそく【収束】(名'向他サ 10 收集成束-八光を〜する/聚光。

姜晚成, 1987

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1240 ページ

山口翼, 2003

必携季語秀句用字用例辞典 - 491 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

単語大系 - 第 3 巻 - 853 ページ

(しゅうそく) [サ変] 2100 終了集束(しゅうそく) [サ変] 2230 樂中州俗'しゅうぞく) [名] 1217 &俗 1221 憤例 8 俗(しゅうぞく) [名] 1215 習俗充塞(じゅうそく) [サ変] 2271 充满充足(じゅうそく) [サ変] 2271 充满 1272 满尾従属国(じゅうぞくこく) [名] 385!1 家 463 領上 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 853 ページ

... (町)十禪寺山(じゅうぜんじゃま) [固] 49 陸上地形名終戦站理(しゅうせんしょり) [サ変] 2006 処匿住専処理特別法(じゅうせんしょ ... 烈日(しゅうそうれつじつ) [名] 1385 態度 1 ソー(じゅうそ一) [名] 721 アルカリ収束(しゅうそく) [サ変] 2230 集中 2090 安定終息, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 160 ページ

1 フ才コメ一タ一〔ふおこめ一た一〕〔 78 28120 '光学]〔 8628120 '光学] ^ 00118 焦点〔しょうてん〕〔 682400 い原子力]〔 78 28120 '光学]〔 79 学術'電気]化 0081118 集束〔しゅうそく〕〔 73 じ 7102 '電子管] /集束(電子ビ一ム〕〔しゅうそく〕〔 79 学術' ...

Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987

漢字で意味が変わるビミョーな日本語 - 106 ページ

収束'終悤【仅束】おさまリがつくこど。おさまリをつけるこど。(コントロール)。(例)事態が^ ^ 1 :向かう/ストライキを权束させる措置を^る【終, &】すつかリ終わるこど。絶えるこど。(エンド)。(例) ^力^ ^する/找火力够息する/動乱カ够息する(^^^——どちらも「終わって ...

和田みちこ, 2005

小教ワーク全教科書対応版漢字 4年 - 86 ページ

んべん 3 小星のそくがん乙たリ力わ 1 4 I 立つ。 1 漢字袞覚^ようけっそくしゅうそくやくそくさったぱ結朿,収柬,約柬,札朿^1^-よ, . ^ '、" \ | 0 &0 花柬,ざつしを柬ねるそつえんそつざようこうそつしんそつ卒園,卒業,高卒,新卒そつぎようし. ?卒業式を行うぞくしゅつ ...

文理編集部, 2011

カラー図解　脳・神経のしくみ・はたらき事典:

... 彦真面神経丘[ acia ー C 。ーー icu ー us 蒼真面神経が外転神経核を回る位置にある第四脳室底の隆起。ないそくしゅう ... ちうしんがいそく含量ずいし L 土,ス胞外側背髄視床ー戴離轟ー=覇= =朧轟ー轟 miC 酢ョ=【イ本車掌・四肢の痛覚-温度覚の上行路。

野上晴雄, 2012

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «しゅう‐そく»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término しゅう‐そく en el contexto de las siguientes noticias.

【衝撃サッカー動画】ドイツリーグでキャプテン翼の必殺技「反動蹴速迅砲 …

まるで漫画『キャプテン翼』に出てくる必殺技「反動蹴速迅砲（はんどうしゅうそくじんほう）」のような形から誕生したオウンゴールは必見！ その様子 ... そしてそんな反動蹴速迅砲の龍が、あろうことか先日の試合で自陣ゴールに牙を剥いたのである。しかも場面は ... «ロケットニュース24, Ago 15»

海外サッカーでキャプテン翼の必殺技を再現したようなシュート

そしてロケットニュース24では、原作を彷彿（ほうふつ）とさせるシーンをお伝えしてきたが、この度海外サッカーで必殺技「反動蹴速迅砲（はんどうしゅうそくじんほう）」が炸裂したのでお伝えしたい。その様子は、動画「Striker makes dream debut as Spiders ... «livedoor, Feb 15»

【珍プレー動画】海外サッカーでキャプテン翼の必殺技『反動蹴速迅砲 …

そしてロケットニュース24では、原作を彷彿（ほうふつ）とさせるシーンをお伝えしてきたが、この度海外サッカーで必殺技「反動蹴速迅砲（はんどうしゅうそくじんほう）」が炸裂したのでお伝えしたい。その様子は、動画「Striker makes dream debut as Spiders ... «ロケットニュース24, Feb 15»

【寄稿】国策の欺瞞、権力嗤う 楜沢健 生誕１０５年 よみがえる鶴彬

日本を、取り戻す」「今、ニッポンにはこの夢の力が必要だ」「原発事故収束（しゅうそく）宣言」「（汚染水の）状況はコントロールされている」「積極的平和主義」「集団的自衛権」「世界で一番企業が活動しやすい国」…。嘘と詐欺が、すっかりこの国を蹂躙（じゅうりん） ... «中日新聞, Jul 14»

【衝撃サッカー動画】Jリーグ×『キャプテン翼』のコラボ企画第3弾！ 今回 …

これまで「カミソリシュート」、「反動蹴速迅砲（はんどうしゅうそくじんほう）」が再現されてきたのだが、今回第3弾が公開！ なんと「ツインシュート」に挑戦しているぞ!! 果たして完全再現できたのか。その様子は動画「Jリーグ×キャプテン翼 ＃３ ツインシュート ... «ロケットニュース24, May 14»

【衝撃サッカー動画】漫画『キャプテン翼』の必殺技が原作を超える …

先日は「反動蹴速迅砲（はんどうしゅうそくじんほう）」がJリーガーによって実現されたのだが、それが海外サッカー界で原作を ... そんな若手選手たちとの試合で炸裂した必殺技は相手の蹴ったボールを蹴り返して威力を倍加させるシュートである「反動蹴速迅砲」。 «ロケットニュース24, May 14»

【衝撃サッカー動画】漫画『キャプテン翼』の必殺技にJリーガーが再び挑戦 …

その様子は動画「Jリーグ×キャプテン翼 ＃2反動蹴速迅砲（はんどうしゅうそくじんほう） Captain Tsubasa super shot」で確認可能だ！ ... 動画は、相手シュートを蹴り返して威力を倍加させるシュートである「反動蹴速迅砲」について2人が話すシーンから始まる。 «ロケットニュース24, May 14»