Significado de "こうっ‐と" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE こうっ‐と EN JAPONÉS

こ	うっ	‐	と
ko	uxtu		to

QUÉ SIGNIFICA こうっ‐と EN JAPONÉS

definición de こうっ‐と en el diccionario japonés

Feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling feeling】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】】 Bien.

こうっ‐と【斯うっと】 ［感］《「こうと」の促音添加》すぐに判断しかねて考えるときに発する語。ええと。

TRADUCCIÓN DE こうっ‐と

Conoce la traducción de こうっ‐と a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de こうっ‐と presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 当此津市
• Traductor japonés - español: Cuando Tsu Este
• Traductor japonés - inglés: When Tsu This
• Traductor japonés - hindi: जब त्सू यह
• Traductor japonés - árabe: عندما تسو الطريق
• Traductor japonés - ruso: При этом Цу
• Traductor japonés - portugués: Quando Tsu Este
• Traductor japonés - bengalí: যখন সু এই
• Traductor japonés - francés: Lorsque Tsu Cette
• Traductor japonés - malayo: Apabila Tsu Ini
• Traductor japonés - alemán: Wenn Tsu Art
• japonés: こうっ‐と
• Traductor japonés - coreano: 이렇게 정액 하면
• Traductor japonés - javanés: Nalika Tsu iki
• Traductor japonés - vietnamita: Khi Tsu này
• Traductor japonés - tamil: போது சு இந்த
• Traductor japonés - maratí: तेव्हा Tsu या
• Traductor japonés - turco: Ne zaman Tsu Bu
• Traductor japonés - italiano: Quando Tsu Questo
• Traductor japonés - polaco: Gdy Tsu to
• Traductor japonés - ucraniano: При цьому Цу
• Traductor japonés - rumano: Când Tsu Acest
• Traductor japonés - griego: Όταν Tsu Αυτό
• Traductor japonés - afrikáans: Wanneer Tsu manier
• Traductor japonés - sueco: När Tsu Detta
• Traductor japonés - noruego: Når Tsu Dette

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «こうっ‐と»

Descubre el uso de こうっ‐と en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con こうっ‐と y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ディケンズなんて怖くない　愛しの人狼2（小説版）:

げげっとジョン・ウルフが振り向くと、いつのまにか庭から帰ってきた悪魔の双子が後ろに立ち、大声で離し立てているのだった。「大人のいろいろってなーに?」「なーに?」「お父さまに訳こうっと」「訳こうっと」「お母さまにも訳こうっと」「訳こうっと」「ジョン伯父ちゃまが ...

檜原まり子, ‎天音友希, 2014

日本語表現学を学ぶ人のために - 124 ページ

糸井通浩, ‎半沢幹一, 2009

ミギワノコトノハ~Ver.2011~:

ナチス・ドイツは心身障害者や老人など、強制労働に耐えられない人たちを次々とガス室送りにしたそうだが、いまの日本でを取り巻く「空気」がそれと似たような ... ただ、少なくても自分や、自分を取り巻く環境だけは変えていこうとだけは思っているというだけで。

有坂汀, 2015

人形佐七捕物帳(巻二) - 第 1 巻

元来がじょうぶな子でもありませんから」「それならば、なぜ、むこうから打ち切りにしょうと申し込んできたとき、ご承諾なさらなかったのでございますかえ」「むこうから打ち切りに. . . . ..?」「はい、七番さしおわって印哲さんが、一番勝ち越したとき、むこうから打ち切り ...

横溝正史, 1972

杜子春

見廻しながら、「こうっと、こりゃいざと云う時まで伏せて置こう。どうもさっきからの話じゃ、あの婆め、君のまわりへ厳重に網を張っているらしいから、うっかりした事は云わない方が好さそうた。実は第一第二の難関も破って破れなくはなさそうに思うんだが。

芥川龍之介, 2005

我輩は猫である(上)

しかしあれて腹の中は毒のない善人しんぼうおおいきえんですよ」「あの上腹の中に毒があっちゃ、辛防は出来ませんわ」と細君は大に気焔を揚げる。「まあそんなに不平を云じょうぶんくしゃみくんわんでも善いてさぁ。こうやって不足なくその白その日が暮らして ...

夏目漱石, 1967

「先のばし」の人生から、「やりとげる」人生へ 「中途ハンパ」は必ず直る！: 「先のばし」の人生から、「やりとげる」人生へ

もっと気分が乗っているときに、取りかかろう」などと考えて、先のばしをしたりするのです。こうやって書いていると、芸術家気取りで、どうしようもないなあと思います。しかし、研修などで「気分が乗らないから、やらない」という悪いクセについて話をすると、みなさん ...

伊東明, 2014

漱石・全小説

それも善い加減に見計らって買ってくれると善いんですけれど、勝手に丸善へ行っちゃ何冊でも取って来て、月末になると知らん顔をして ... ええお待ちなさいよ羅馬の七代目の王様ですね、こうっとたしかには覚えていないがタークイン・ゼ・プラウドの事でしょう。

夏目漱石, 2013

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

そしょじゃくひことれじゃ、訳を話して書籍費を削減させるさ」「どうして、そんな言を云ったって、なかなか聞くものですか、この間などさいごうしょじゃくむかローマは貴様は学者の妻にも似合わん、量も書籍の価値を解しておらん、昔し羅馬にこう云う話しがある。

夏目漱石, 2014

漱石の猫と遊ぼう - 124 ページ

坂海司 124 力味むのですけれど、私には何が有難いんだか、まあ分りませんね』と細君は一家の見識を立の三冊を買ったんです ... 所へ一人の女が本を九冊持って来て買って来れないかね、こうっと悌かには覚えて居ないがタ—クヰン、ゼ、ブラウドの事でせう。

坂海司, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «こうっ‐と»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término こうっ‐と en el contexto de las siguientes noticias.

近所の図書館にある本は捨てていい

一冊ずつ手にとってそれを本当に捨てていいのか自分で考えだすと、結局は「やっぱ、処分せずに置いとこうっと」と、なってしまう。都度都度考えて判断していると積まれた本が一向に減りません。大事に保管しておいても読まないものがほとんどなんですけどね。 «ガジェット通信, Jul 15»

旅人マリーシャの世界一周紀行：第６４回「ジャマイカでジャパニーズ …

外務省情報だと、ジャマイカの殺人事件は日本の約５５倍、強盗は約３８倍、強姦は約３０倍、銃撃戦は２２３５倍らしいけど、ホンジュラスに比べたら外を歩けるだけ ... いざという時のために、命の代わりに差し出す捨て金＄５０～１００ほどを常備しておこうっと。 «夕刊アメーバニュース, Jul 15»

実は相性がいいＡＤＨＤと不安障害

今回も、大人のＡＤＨＤと併発しやすい不安障害についてご紹介し、さらに説明を加えていきます。 ... これまで衣替えがうまくできず、苦手意識がある方だと、次にこのように考えるかもしれません。 ... そうよ、今日は雨だし、もっと暇なときに持って行こうっと」. «朝日新聞, Jun 15»

【江藤詩文の世界鉄道旅】ムグンファ号（１）ソウルからさくっと郊外へ 格安 …

旧駅舎を眺めているうちに「列車に乗ってどこかへ行こう」という気持ちがむくむくわいてきた。決めた！ 上質な焼き肉「水原（スウォン）」カルビ」で有名な水原まで行こうっと。日本でいう急行列車の「ムグンファ号」に乗れば、ソウルから水原まで、たったの３０分。 «産経ニュース, Abr 15»

【読書感想】火花

正直なところ、「どうせ『KAGEROU』みたいなもんだろ、アクセス稼ぎのために、サッと読んで感想書こうっと」という気持ちで読み ... 「8.6秒バズーカー」の『ラッスンゴレライ』のような「リズムネタ」を「あんなの芸じゃない」と批判する大物先輩芸人の話なんていうのを ... «BLOGOS, Mar 15»

第41回 突然の難病に夢を絶たれた「優花」の変革STORY

俳句を習い始めました、りょうっぺです、こんにちは！ 一発目の俳句は、作り込みすぎて、先生にちょいダメ出しされ、消沈。どうやら、俳句は目に映る、そのままの情景を詠めば良いらしいですね。もっと肩のチカラ抜いていこうっと！ りょうっぺらしい俳句が出来 ... «日経ウーマンオンライン, Dic 14»

先週は8番人気3着ウインフルブルームを推奨！マイラーズCの推奨穴馬 …

編 で、もう2頭推奨したアデイインザライフが16着、タガノグランパが17着と。 ... あとで読んでおこうっと。 ... この馬は京都芝1600m外で【0 0 1 2】と、一見さほど得意そうには見えないんだけど、3走前のOP特別(洛陽S)で3着と、着外の2戦もデイリー杯5着、 ... «netkeiba.com, Abr 14»

里田まい、一人焼肉デビュー「タイムズスクエア横切って『牛角』へ …

... どれがタイムズスクエアなのかよくわからなかった」が、焼肉が食べたい一心で街を歩いたという。 やっとの思いでたどり着き、「幸せすぎたーーーー夢にまで見た焼肉ーーーー」と喜びながら、「美味しいーーーー大満足でした！また行こうっと！」と宣言している。 «J-CASTニュース, Abr 14»

ノンスタ井上、“嫌い公言”坂上忍との共演願う「奇跡的に一緒に」

井上は「ついに、いいともの後番組が決まったねぇ」と切り出すと、「月曜日は、坂上忍さんMCかぁ。僕も奇跡的に一緒にレギュラーとかにならないかなぁ」と願い、「神様に祈り続けとこうっと」と綴っている。 一方、“嫌い”と公言している坂上は、同日都内で行われた ... «ORICON STYLE, Ene 14»

ボージョレヌーヴォーの 意味、知ってる？

ボージョレヌーヴォーとは、フランスのボージョレ地区でその年に収穫されたガメイ種のぶどうでつくられたワインのことなんだ。毎年１１月の第３木曜に販売 ... じゃあ、彼女に"ボージョレヌーヴォーを一緒にお祝いしよ"って今から予約しておこうっと。今から言うのも ... «asahi.com, Sep 13»