Significado de "こう‐わん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE こう‐わん EN JAPONÉS

こう	‐	わん
kou		wan

QUÉ SIGNIFICA こう‐わん EN JAPONÉS

definición de こう‐わん en el diccionario japonés

Aguas 【Puerto】 Cuerpos de agua separados del mar abierto por un terreno natural o estructuras artificiales. Hay instalaciones tales como llegada y salida de barcos, atraque, carga y descarga de pasajeros. Minato.

こう‐わん【港湾】 自然の地形または人工構造物により、外海と隔てられた水域。船舶の発着や停泊、貨客の積み降ろしなどの設備がある。みなと。

TRADUCCIÓN DE こう‐わん

Conoce la traducción de こう‐わん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de こう‐わん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 此碗
• Traductor japonés - español: Este cuenco
• Traductor japonés - inglés: This bowl
• Traductor japonés - hindi: यह कटोरा
• Traductor japonés - árabe: هذا الوعاء
• Traductor japonés - ruso: чаша
• Traductor japonés - portugués: esta bacia
• Traductor japonés - bengalí: এই বাটি
• Traductor japonés - francés: ce bol
• Traductor japonés - malayo: mangkuk ini
• Traductor japonés - alemán: diese Schale
• japonés: こう‐わん
• Traductor japonés - coreano: 이렇게 장난 꾸러기
• Traductor japonés - javanés: bowl iki
• Traductor japonés - vietnamita: bát này
• Traductor japonés - tamil: இந்த கிண்ணத்தில்
• Traductor japonés - maratí: पहात आहे
• Traductor japonés - turco: Bu kase
• Traductor japonés - italiano: questa ciotola
• Traductor japonés - polaco: Ten puchar
• Traductor japonés - ucraniano: чаша
• Traductor japonés - rumano: acest castron
• Traductor japonés - griego: Αυτό το κύπελλο
• Traductor japonés - afrikáans: hierdie skaal
• Traductor japonés - sueco: denna skål
• Traductor japonés - noruego: denne bollen

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «こう‐わん»

Descubre el uso de こう‐わん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con こう‐わん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

有斐閣法律用語辞典 - 464 ページ

こうわ【講和】戦争状態を終了させて平和を回復するための交戦国間の合意。こうわ-じょうやく【講和条約】講和に関する条約。平和条約ともいう。単に戦闘行為の停止を定める停戦(休戦) 8 定とは異なる。こうわん【港湾】船舶の出入、船荷の積卸し、旅客の乗 ...

法令用語研究会, 2000

プラント用語辞典: Ei-Wa - 207 ページ

1311 ( 1 ヒ 1351 ^11111306 06111611(こうわん〔港湾〕 1131 " 1 ) 01 " /口 011 /お 011 レ 031 こうわんかんりいいんかい〔港湾管理委員会」 3111110 1 " 1 ^こうわんしゅんせつ〔港湾しゅんせつ〕ヒ 2 ^ 00『(11"60^111^こうわんしょうりょう〔港湾使用料〕 ...

Takuya Kotani, 1988

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 453 ページ

こうろうかぶ【功労株】株式会社の設立又は発展に功労のあつた者に対して、その労に報いるために発行される株式。無俊株 ... こうわん!:,】船舶の出入、船荷の積卸し、旅客の乗下船等に必要な設備を備え、海上交通と陸上交通の桔接点として機能する水域。

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

カラー図解　筋肉のしくみ・はたらき事典

筋名の租未英租 2 口爪※烏口腕筋(うこうわんきん) C 。 rac 。 brachia ー is 38 円回内筋(えんかいないきん) pr。nat。rteres 48 横隔膜(おうかくまく) diaphragm ー 46 か回外筋(かいがいきん) supinat。r 47 回旋筋(かいせんきん) r。tat。r ー 34 ター側広筋( ...

左明, ‎山口典孝, 2009

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 80 ページ

ねんかんせんすいべんきょうあと、父の言葉に背中を押され工藤は広島の専門学校て 2 年間潜水の勉強をした後東きょうかいしゃしゅうしょくこうわんこうしかいかいうゅでんちょうさおこなもぐ京かえこいくどうじっかかえちちみま帰って来いとは言われなかった。

学研教育出版, 2013

标准汉日辞典: - 364 ページ

苏明顺, 金永山. 【^位】[ : 9 ^ 119 ^も; ]けいかん〈警官)やほしょう(歩哨)などの、みはりにた(立)つばしよ(場所) ,しごと(仕事)のも(待)ちば(場)〈转〉,ポスト,〇自己的工作〜ダじぶん(自分)のしよくば(職場^〇〜责任/しょくせき(職责) .港し? !る 1 ^ ] 1 こうわん(港湾) .

苏明顺, ‎金永山, 2000

漢検3級をひとつひとつわかりやすく。 - 94 ページ

... も、ブろ~ 20 聴も丿 4 丶丶/も艸机さんずい遺漏漏雨漏・丶固ワンノ離離・離湖・離一離、ノ創丶わんないわんに”ぅこうわん'' , , ,」丶丶丿さんずぃ湾内・湾人・港湾「裂」「廉」「炉」は、それぞれ(四字熟語)でよく出題されます。次の四字熟語を覚えておきましょう。

学研教育出版, 2013

みんなの篤姫 - 138 ページ

いう画家が描いたもので、桜島と錦江湾が描かれています。力力力さくらじまきんこうわんがう絵を持って行ったそうです。この絵は、薩摩藩の柳田龍雪とえもいえさつまはんやなぎだりゅうせつ篤姫は、結婚する時に「薩州桜島真景図」二二〇頁)といあつひめけつ ...

寺尾美保, 2008

現代日本経済と港湾 - 207 ページ

小林照夫, 澤喜司郎, 香川正俊. げんだいにっぽんけいざいこうわん現代日本経済と港湾定価は力パーに表示してあります発行所 II 成山堂書店東京都新宿区南元町 4 番地 51 〒160-0012 成山堂ビル I 2 し 0310 5 7 ) 5861 ?八 X 03 ( ^ 7 ) 5867 振替口座 ...

小林照夫, ‎澤喜司郎, ‎香川正俊, 2001

わくわくする日本の地図 - 7 ページ

S けんちょうしょざい○都道府県庁所在地・おもな都市おおいがわて大井川川霧ふくろい-『藍はままついわた袋井-O=凄天召;ご V 磐田かけがわふじさんしずおかくうこう**"*浜松掛川富士山静--はままつ浜松こうわん忘港湾にっぽんプロローグ 2 日奉の地理と地 ...

学研教育出版・編, 2013

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «こう‐わん»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término こう‐わん en el contexto de las siguientes noticias.

（いちからわかる！）「二つのシルクロード」中国の構想ってなに？

ホー先生 中国が「二つのシルクロード経済圏（けいざいけん）」構想（こうそう）を打ち出しているのか？ Ａ 昔、中国を中心に ... Ａ 中国と欧州の間にある国々は、道路や鉄道、港湾（こうわん）、通信網（つうしんもう）といったインフラが足りない。これを整備（せいび） ... «asahi.com, May 15»

能年玲奈、オタク役が現実に移る 舞台あいさつで“クラゲ愛”爆発

口腕（こうわん）がぶわっと広がっていて、写真で見ると煙みたいな感じですごく綺麗」と熱く語っていた。 同作は2008年より『Kiss』（講談社）で連載がスタートし、累計発行部数270万部突破した人気少女漫画を実写化。能年演じるクラゲを愛するオタク少女・月海、 ... «ORICON STYLE, Nov 14»

第21回 仕事の目標が歪む～目標後弯（こうわん）症

第21回の治療は「目標後弯（こうわん）症」の治療です。仕事をしている人なら、目標を設定して仕事を進めていくと思います。 しかし、会社に入りたてで未熟な頃はどうしても設定した目標の達成が困難だと、目標が下方修正されていく。目標が曲がって、歪んで ... «ITpro, Oct 14»

腰が曲がって歩きづらい ふくいのドクター相談室

... 手術後に「腰が曲がって普通に歩けなくなった」とのことですが、腰が曲がるという状態は腰椎の「後弯（こうわん）」が主な原因です。 ... しかし、横から見ると真っすぐではなく、頚椎が前にカーブ（前弯（ぜんわん））し、胸椎は後ろにカーブ（後弯）し、そして腰椎で ... «福井新聞, Feb 14»