Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "がい‐こつ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE がい‐こつ EN JAPONÉS

がい
gaikotu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA がい‐こつ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «がい‐こつ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de がい‐こつ en el diccionario japonés

【Cráneo】 La piel y la carne de un cadáver se han descompuesto y es solo hueso. Huesos blancos 2 Hueso de hueso. Esqueleto. がい‐こつ【骸骨】 1 死体の皮や肉が腐り落ちて、骨だけになったもの。白骨。2 からだの骨。骨格。

Pulsa para ver la definición original de «がい‐こつ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON がい‐こつ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO がい‐こつ

がい‐けい
がい‐けいどうみゃく
がい‐けん
がい‐げん
がい‐こ
がい‐こ
がい‐こうせん
がい‐こきゅう
がい‐こ
がい‐こっかく
がい‐こていじゅつ
がい‐こ
がい‐
がい‐ごう
がい‐さい
がい‐さん
がい‐ざい
がい‐
がい‐しゃ
がい‐しゃし

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO がい‐こつ

あぶみ‐こつ
いち‐こつ
うこう‐こつ
うたく‐こつ
‐こつ
‐こつ
かがく‐こつ
かし‐こつ
かん‐こつ
がく‐こつ
がっ‐こつ
‐こつ
きぬた‐こつ
きゅう‐こつ
きょ‐こつ
きょう‐こつ
きん‐こつ
ぎょう‐こつ
い‐こつ
い‐こつ

Sinónimos y antónimos de がい‐こつ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «がい‐こつ»

Traductor en línea con la traducción de がい‐こつ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE がい‐こつ

Conoce la traducción de がい‐こつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de がい‐こつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

提示外
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

consejos exteriores
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Outside tips
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

बाहर युक्तियों
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

نصائح الخارجية
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Наружное советы
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

dicas fora
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

বাইরের টিপস
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

conseils extérieurs
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

tips di luar
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Draußen Tipps
180 millones de hablantes

japonés

がい‐こつ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

외부 요령
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Outside tips
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

lời khuyên bên ngoài
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

வாழ்த்து அட்டை
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

बाहेर टिपा
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Dış ipuçları
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

punte esterne
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

poza wskazówki
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Зовнішнє поради
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

sfaturi afara
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

έξω από συμβουλές
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

buite wenke
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

utanför tips
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

utenfor tips
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra がい‐こつ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «がい‐こつ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «がい‐こつ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre がい‐こつ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «がい‐こつ»

Descubre el uso de がい‐こつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con がい‐こつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
しゃっくりがいこつ
がいこつのしゃっくりは、骨がきしんで、歯ががちがちいって、おなかがよじれてもう大変。どうしたら、しゃっくりはとめられるのでしょうか。
マージェリー・カイラー, 2004
2
愛されガールの「がいこつタロット」: ハッピーオーラを手に入れる!
今日のラッキーファッションは?気になる彼との恋のゆくえは?ランチ、何食べようかな?今日の合コン、出会いはある?今の仕事、このまま続けてもいいの ...
星沙織, 2013
3
ほね・ホネ・がいこつ!
絵本ファン待望の中川ひろたか&スズキコージ初共作!こんなガイコツみたことない!
中川ひろたか, 2013
4
みんながいこつ
さあがいこつのおはなしがはじまるよ。やんちゃながいこつさんたち、いったいなにをするのかな。3歳から。
たなかひろこ, 2006
5
ぞくぞく村のがいこつガチャさん
ぞくぞく村のおばけシリーズ、今回は、ロマンチストの詩人、がいこつガチャさんが主人公!今日もガチャさんは、虹の橋をわたりながら、うっとりと詩を作っていましたが.. ...
末吉暁子, 1997
6
鶴見俊輔集 3: 記号論集 - 129 ページ
記号論集 鶴見俊輔 129 コミュニケ一シ 3 ン史へのおほえ力'き 文芸復興期には、イタリア、ドイッ、スペインで、彫刻の隅にしゃりこうべをおいたりする習慣があっがいこつにたいする感じが、日本人とかなりちがう。とさらに聞いた。こういうふうにしないと、死んだ人 ...
鶴見俊輔, 1992
7
鶴見俊輔集 - 第 3 巻 - 129 ページ
鶴見俊輔 129 コミュニケーシ 3 ン史へのおぼえ力;き 文芸復興期には、イタリア、ドイッ、スペインで、彫刻の隅にしやりこうべをおいたりする習慣があっがいこつにたいする感じが、日本人とかなりちがう。とさらに聞いた。こういうふうにしないと、死んだ人にわるい ...
鶴見俊輔, 1992
8
友達語 - 95 ページ
自由に動く関節骨。 2 火葬で得る死者のほね。骨骼(こっかく)脊椎動物の体躯を支え、筋肉がつき、内職を保護して運動できる器官。 0 替え字は骨格。外骨骼(がいこつかく)動物の体表に有り、柔钦部を保護する殻。亀の甲等。骨子(こっし) 1 ほね。骨の核。
Yukio Kiyota, 1998
9
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名] 회합 會合がいこう外交[名] 외교 外交がいこうかん外交官[名] 외교관 外交官がいこうぎれい外交儀礼[名] 외교의례 外交儀禮 ... 産がいこくじん外国人[名] 외국인 外國人 かいこする解雇する[動] 해고하다 解雇하다 がいこつ骸骨[名] 해골 骸骨 がいこくじん ...
キム テーボム, 2015
10
日本敎科書大系: Rika - 491 ページ
だいにしやう 5 * 4 こつ第一一章骸骨 1 !ねそ 0 しつか,ぺそ 0 い- 0 しろふかひにくうち 0 みはしら骨は其質固く其色蒼白く深く皮肉の内に在りて身の支柱とそ 0 ^ 'んどうたすあるひないぶだうぐふせ 41 なり其連勅を助け或は內部の道具を防ぎ守るものありじん ...
海後宗臣, 1965

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «がい‐こつ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término がい‐こつ en el contexto de las siguientes noticias.
1
ニューギニア:野ざらしの戦友、故郷に 遺骨収容の元兵士
耳を疑った。「何のために来たのか」。思わず声を荒らげていた。 「残りは観音様にお願いしよう」。帰国した後、赤銅製の仏像を自作した。両手で抱いている玉のようなものは、頭蓋骨(ずがいこつ)だ。「遺骨を弔うことで死んだ彼らの命に敬意を払いたかった」. «毎日新聞, Ago 15»
2
AKB川栄李奈「最高の思い出を」卒業公演スタート
開演前から、場内にはがいこつなどのハロウィーンを思わせるモンスターが出現。メーンステージにも大きなかぼちゃのオブジェが現れ、最新曲「ハロウィン・ナイト」(26日発売)を披露した。 同曲は今年6月に行われた選抜総選挙の上位16人による「選挙曲」。 «日刊スポーツ, Ago 15»
3
大人も子供も楽しめるシュールな魅力、「点取り占い」にクローズアップ …
開封の作業中、「骸骨がいこつ)と角力(すもう)を取れ」だの「一生県命勉強して弁護士になる」だの点取り占い様の無茶ぶりやシュールさに何度くじけそうになったことか……。だがそれがいい! でも、ひとつ気になることが。「一生県命」の漢字が間違っているの ... «ねとらぼ, Jul 15»
4
“隠れキリシタンの里”で墓から頭蓋骨 5日に現地説明会 大阪・茨木市 …
大阪府茨木市は、発掘調査を進めていた「千提寺菱ケ谷遺跡」(同市千提寺)の墓地とみられる長方形状の堀から頭蓋骨(ずがいこつ)が発見されたと発表した。埋葬された状態の人骨が発掘された際に胴体部分が見つからないケースは珍しいといい、市などは ... «産経ニュース, Jul 15»
5
公園に人の頭蓋骨? 女性が4月下旬に発見 大阪・柏原
24日午後1時55分ごろ、大阪府柏原市高井田の史跡高井田横穴公園で、頭蓋骨(ずがいこつ)の一部など複数の人骨とみられる骨が見つかった。骨の状態などから死後数年が経過している可能性もあるといい、大阪府警柏原署が身元の確認を進める。 «産経ニュース, Jun 15»
6
と関節の病気 予防と治療:16 キアリ奇形と脊髄空洞症
まず、「キアリ奇形」について説明したいと思います。キアリ奇形とは、小脳の一部が正常よりも垂れ下がってしまっている状態を言います。小脳は大脳の後下方にあり、頭蓋骨(ずがいこつ)の下にある大後頭孔(だいこうとうこう)という穴より上におさまっています。 «朝日新聞, Jun 15»
7
【鈍機翁のため息】 (259)桂米朝師匠 II 作家としても大きな才能
骸骨がいこつ)のストリップ(誰が見たいと思うだろう?)を見せるという。もちろん歌舞伎の劇場や寄席もあって、「娑婆(しゃば)とは比べものになりません。名優はみんなこっちに来ていますから」と語る。もっともである。傑作なのは、寄席の出演者に三遊亭円 ... «産経ニュース, Mar 15»
8
頭の中にドリルの破片2カ月 兵庫県立加古川医療センターで医療事故
兵庫県は20日、県立加古川医療センター(加古川市)で昨年9月下旬、くも膜下出血で搬送された神戸市内の60代女性への緊急手術で、頭蓋骨(ずがいこつ)を開く際に使用するドリルの付け替え刃の種類を間違え、折れた先端の破片(直径1・1ミリ、長さ約5 ... «産経ニュース, Feb 15»
9
金正日氏の元警護官、収容所の飢えと暴力を語る
当時は忠実に仕えて円満退職したが、後に北朝鮮の外へ出てから初めて、正日氏が独裁者だったことをはっきりと認識した。 李さんは退職 ... 初めて足を踏み入れた時、収容者たちの骸骨がいこつ)のような姿に驚いたことを、今も覚えているという。 「食べ物は ... «CNN Japan, Nov 14»
10
二股被害は屁でもない? 冨永愛「自伝」で分かった壮絶人生
冨永の両親は幼くして離婚、3人姉妹はすべて父親が違い、常に知らないおじさんが家にいて、育児放棄の母親は家に帰ってこない。自宅は超貧乏、小学生のころから「宇宙人、板女、もやしゾンビ女、ひょろひょろがいこつ」など高身長を理由にいじめられる地獄 ... «日刊ゲンダイ, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. がい‐こつ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/kai-kotsu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en