Significado de "かさ‐こそ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE かさ‐こそ EN JAPONÉS

かさ	‐	こそ
kasa		koso

TRADUCCIÓN DE かさ‐こそ

Conoce la traducción de かさ‐こそ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de かさ‐こそ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 只有伞
• Traductor japonés - español: Sólo paraguas
• Traductor japonés - inglés: Only umbrella
• Traductor japonés - hindi: केवल छाता
• Traductor japonés - árabe: المظلة الوحيدة
• Traductor japonés - ruso: только зонт
• Traductor japonés - portugués: Só o guarda-chuva
• Traductor japonés - bengalí: ছাতা কি
• Traductor japonés - francés: seulement parapluie
• Traductor japonés - malayo: payung apa
• Traductor japonés - alemán: nur Regenschirm
• japonés: かさ‐こそ
• Traductor japonés - coreano: 우산 이야말로
• Traductor japonés - javanés: payung apa
• Traductor japonés - vietnamita: chỉ có chiếc ô
• Traductor japonés - tamil: குடை என்ன
• Traductor japonés - maratí: छत्री काय
• Traductor japonés - turco: Şemsiye ne
• Traductor japonés - italiano: solo ombrello
• Traductor japonés - polaco: tylko parasol
• Traductor japonés - ucraniano: тільки парасольку
• Traductor japonés - rumano: numai umbrelă
• Traductor japonés - griego: μόνο ομπρέλα
• Traductor japonés - afrikáans: slegs sambreel
• Traductor japonés - sueco: endast paraply
• Traductor japonés - noruego: bare paraply

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «かさ‐こそ»

Descubre el uso de かさ‐こそ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con かさ‐こそ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

かさこそ森の気どりやキツネ

おばあちゃんをのこして、きゅうにひっこすことになった太一くんは、ふるさとの風をとどけてくれる「かさこその木」がほしくてたまりません。すると、ひっこしのまえの夜、 ...

有島なさ, 2012

あしたのつづき: - 51 ページ

かさこそとの横で規則的に聞こえてきました。かさこそ、かさこそ...んでもないものです。手に持った資源ごみがぶつかりあって出す音。朝の空気の中をゴミ置場まで運ぶとき、この音が聞こえてきて、なんだかおかしな気分になりました。朝からはあせってバス停に ...

竹内としみ, 2009

舞は10さいです。 - 5 ページ

あさのあつこ. かさこそ、かさこそ。舞は、あたりを見回した。暗くて、よくわからない。ここは、どこだろう。るい。足の下で草がかさこそ、なった。空にお月さまが見えた。白くてま 1 ゆめをみた。

あさのあつこ, 2007

瞳じゅん詩集 - 6 ページ

瞳じゅん. セレナ—デ紫とそれより淡い紫とで奏でるセレナ—デ青い海の上を流れるでもそこは僕の部屋かすかにラベンダ—の香りかさこそとドライフラヮーの薔薇が鳴る かさこそとさっきからかさこそといまも.

瞳じゅん, 2001

こえだひろい - 24 ページ

山田元気 1 び起きました。そして弓をすぐさま捕むと、火に向けて構えました。すると、またかさこそと音がします。どうやら、火の中で音がしたようです。狩人は飛また目を閉じました。ます。狩人が目を覚ましてあたりを見回しても誰もいません。しかたがないので、 ...

山田元気, 2001

現代擬音語擬態語用法辞典 - 32 ページ

かさ(つ)」の山の連続形。「かさかさ」は「かさこそ」に似ているが、「かさこそ」は出る音に高低があるニュアンスがあり、さまざまな動きのある暗示がある。枯れ葉がかさかさと鳴つている。(枯れ葉自体がこすれあつている)枯れ葉がかさこそと鳴つている。(中に虫が ...

飛田良文, ‎浅田秀子, 2002

日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 60 ページ

小野正弘, 2007

群書類従 12(和歌部) - 24 ページ

左はくこそ兑え^れ。誠之至深者其^无ビ^。文之偏質者其らされとも。ことはつ、き文宇すくなに聞えて 0 よろしろなるへし。右耿こと葉にはなをもとめ。文に玉をかさこそ侍るなれ。宂,將- 1 愁字-作,秋心 1 といへる詩のこ 1 るめる中に。秋の心をよせられて侍るは。

塙保己一, 1960

Hamada Hirosuke zenshū - 第 11 巻 - 85 ページ

... あさま(ひたいをそっとなでましょう:ここへすわるはわたしたち(ほおのところをなでましょう:するとでてきてちびねずみ(はなのあたまをさしましょう;すぐにちょろちょろはいりこむ(くちのところをさしましょう;どこににげたかちびねずみかさこそかさこそこのあたり(あごを ...

Hirosuke Hamada, ‎Sōbisha, 1976

異文化の潜流: ドイツ人の心の響きを求めて - 125 ページ

キリスト教にしても仏教にしても、他のために尽くすことが旨とされているが、人のために尽くしてこそ人の^の心に触れられ、人情 ... ために尽くし抜いているが、そうした心の 13 かさこそ不変なる幸せの源であり、人牛:をより良く生き抜くのに不可欠なものである。

小林喬, 2008

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «かさ‐こそ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término かさ‐こそ en el contexto de las siguientes noticias.

数少ない東京の行きつけの店。甲斐みのり「コンフォート雑貨のある暮らし」

月に2度3度と足を運ぶのが行きつけの店とするならば、ブックショップ「ユトレヒト」は、私の数少ない東京の行きつけの店のひとつ。ひと仕事終えて肩の荷がおりたとき。思うように筆が進まず行き詰まったときも。駆け込んでは目が合う本のページをかさこそと ... «日刊アメーバニュース, Oct 14»

2011大型サイボーグ美女番付 サナギから蝶へ～脱皮か美容整形か？

この強かさこそが彼女の魅力なのかもしれない。AKB48はと言うと、「二重まぶた整形」の嫌疑がかかるメンバーは多く、チームBで渡り廊下走り隊にも所属する平嶋夏海（18）などはその典型だろう。注目は"第三のアバター"板野友美（19）である。AKB加入当時 ... «livedoor, Ene 11»

隠されたクスノキと楠木正成（四）

勝手な解釈でも成り立つ大らかさこそが魅力であり、その曖昧さに限界があった。 明治維新後、政府は神道国教化とその挫折を通じて「国家神道」への道を歩むことになるが、いずれも非宗教化された政治の領域の問題であって、神道国教化＝神道でもなければ ... «萬晩報, May 08»