Significado de "かたわら‐め" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE かたわら‐め EN JAPONÉS

かたわら	‐	め
katawara		me

QUÉ SIGNIFICA かたわら‐め EN JAPONÉS

definición de かたわら‐め en el diccionario japonés

Cara horizontal [ojos laterales] y aspecto visto desde un lado. Perfil. Es así.

かたわら‐め【傍ら目】 横から見た顔や姿。横顔。そばめ。

TRADUCCIÓN DE かたわら‐め

Conoce la traducción de かたわら‐め a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de かたわら‐め presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 在我身边
• Traductor japonés - español: a mi lado
• Traductor japonés - inglés: Me beside
• Traductor japonés - hindi: मेरे बगल में
• Traductor japonés - árabe: لي بجانب
• Traductor japonés - ruso: Я рядом
• Traductor japonés - portugués: ao meu lado
• Traductor japonés - bengalí: আমার পাশে
• Traductor japonés - francés: me côté
• Traductor japonés - malayo: saya sebelah
• Traductor japonés - alemán: me neben
• japonés: かたわら‐め
• Traductor japonés - coreano: 한편 째
• Traductor japonés - javanés: aku digiring
• Traductor japonés - vietnamita: tôi bên cạnh
• Traductor japonés - tamil: என்னைத் தவிர
• Traductor japonés - maratí: मला बाजूला
• Traductor japonés - turco: Beni yanında
• Traductor japonés - italiano: me accanto
• Traductor japonés - polaco: obok mnie
• Traductor japonés - ucraniano: я поруч
• Traductor japonés - rumano: mă alături de
• Traductor japonés - griego: Me δίπλα
• Traductor japonés - afrikáans: my heen
• Traductor japonés - sueco: mig bredvid
• Traductor japonés - noruego: Me ved siden

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «かたわら‐め»

Descubre el uso de かたわら‐め en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con かたわら‐め y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 139 ページ

い傍注】ぼうちゅう 0 臥】かたわらぶし,かたわ傍苦】かたわらぐるし傍若】ぼうじやく傍若無人】ぼうじやくぶじん,ぼうじやくむじん. ... くくす-くぐ【愧儀女】くぐつめ【慷儘子】かいらいし【傀 31 回】くぐつまわし【 98 政権】かいらいせいけん【傀 31 神】くぐつかみ【傀^師】か ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1107 ページ

/em>いたし傍らやし... ...かたわらぐるし傍ら寂し: : :かたわらさびし#ら方かたわらざま傍ら無し... ...かたわらなし傍ら臥しかたわらぶし傍ら IX かたわらめ傍そい國そば傍折敷そばおしき傍杖そばづえそばつぎ傍机そぱづくえ傍付そばづけ傍練そばつづき I 傍軒 ...

三省堂編修所, 1997

日本語能力試験N1文法スターターズブック - 42 ページ

にかまけて 1 かたわら(め高校内で喫煙が見っかった〔〕、退学になるのは間違いない。ョ.ところヒならまだしもじ.が最後 1 なり(め歯医者に行く〔〕、歯が痛いのを我慢したほうがましだ。ョ.とはいえヒ.くらいならじ.かたがたひことだしぼ相手チームには 1 点〔〕取られ ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2011

かたわらには、いつも本: 辻井喬書評集 - 264 ページ

けっこうューモア精神もあ社会を見っめる目が優等生よりも素直です。っらい状況を抜けてきた少年なのでしょう。孤独と批評精神が表裏一体になっている。それでいて、と思います。かりとらえて表現しています。だから彼の詩は、期せずして現代詩の閉塞状況へ ...

辻井喬, 2009

日本語能力試験 1・2級語彙対策標準テキスト: - 83 ページ

... 真正面から見ると似ていない力 5 、横顔は父にそっくりだ。 9 かたわら:翻訳の仕事をするかたわらで、娘が宿題をしている。 ... は、村の〈〉の小さな小屋に住んでいた。|II|I91 I 》は向かい 2 〉手前 31 ふもとめかたわら 51 外れ 位置と形を表す言葉ここでは、形.

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2007

現代漢語例解辞典 - 103 ページ

ゥ】参考事項を付記して本文を補みその事項,「備考欄」 9 人郁画 1 ^圉)【備荒デ】 18 * 1 :や I :霍に 11 -してあらャじめ纖倫を I ておくこと,歡 II :「纖鼇^物』【備悉ビニ必嬰なものが ... 一- ,や考侉侉^ 8 形声,人十劳一かたわら)め,かたわらの意,のちに人を加えた。

林大, ‎尚学図書, 1992

夢のにほひ - 165 ページ

伊志井賢治 165 冬の章時雨 時間に呑み込まれていった。めにかたわらに置いた火鉢に手をかざしてしばしの暖をとり、細工に取りかかるとまた忘我の一刻ほど細工の手を休めているときだけ冷気が多吉を現実に引き戻していた。細工に使うたないこともわすれ ...

伊志井賢治, 2005

現代国語表記辞典 - 111 ページ

お名國 18 加答児ともカタログ〔型ム録〕 3 に 108 商品目録 1 送りがな一 18 ~とくに「ら」奢透るかたわら? ... 上がる決勝戦に勝ち上がるかちいくさ勝ち戦ホ負け戦勝ち戦に酔うかちえるかちえる〔 1 赢ち得る〕自分めものとする成功をかちえるかちき勝ち気勝ち気^ .

武部良明, 1985

源氏物語の内と外 - iv ページ

「この雪云々」と記した傍らに小さく「源」とし、底本とは無関係 1 の「六条院」との指摘は、青表紙本の「かのちかきところ」 ... これは明らかにまず人名注記について述べると、「うしろでかたわらめなどかぎりなき人」(七ゥ)との底本に対して、青表紙本とて ...

稲賀敬二, 1987

恋のうき世　新今昔物語:

いやに手間どらせやがったじゃねえか、葛丸」「ほんとに」そばで、めめがなまめかしい笑い声をたてた。 ... そのかたわらで、ごんずとめめ、例の男や葛丸が、ご利益芝居をやってみせると、おもしろいように参詣客が集まって、供え物は見る見る山をなした。

永井路子, 2015