Significado de "でたら‐め" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE でたら‐め EN JAPONÉS

で	たら	‐	め
de	tara		me

QUÉ SIGNIFICA でたら‐め EN JAPONÉS

definición de でたら‐め en el diccionario japonés

Okinawa [Namida] [nombre / comportamiento] "La intención de sacudir los dados y dejar sus ojos como están" No hay ninguna base. Cosas que son inconsistentes Algo extraño Además, esa y esas palabras. [Derivado] torpeza [nombre] [suplemento] 'mierda' es una hipótesis.

でたら‐め【出鱈目】 ［名・形動］《さいころを振って、出たその目のままにする意》根拠がないこと。首尾一貫しないこと。いいかげんなこと。また、そのさまや、そのような言動。[派生]でたらめさ［名］[補説]「出鱈目」は当て字。

TRADUCCIÓN DE でたら‐め

Conoce la traducción de でたら‐め a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de でたら‐め presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 如果你去因为
• Traductor japonés - español: Porque si De
• Traductor japonés - inglés: Because if you de
• Traductor japonés - hindi: आप डी क्योंकि अगर
• Traductor japonés - árabe: إذا كنت تحصل على عيون
• Traductor japonés - ruso: Потому что, если вы де
• Traductor japonés - portugués: Porque se você de
• Traductor japonés - bengalí: কারণ যদি আপনি পেতে
• Traductor japonés - francés: Parce que si vous DE
• Traductor japonés - malayo: Kerana Jika anda mendapat
• Traductor japonés - alemán: Wenn Sie die Augen zu bekommen
• japonés: でたら‐め
• Traductor japonés - coreano: 어처구니
• Traductor japonés - javanés: Amarga Yen sampeyan
• Traductor japonés - vietnamita: Bởi vì nếu bạn de
• Traductor japonés - tamil: ஏனெனில் நீங்கள் கிடைத்தால்
• Traductor japonés - maratí: पाऊस
• Traductor japonés - turco: Eğer alırsanız Çünkü
• Traductor japonés - italiano: Perché se si de
• Traductor japonés - polaco: Bo jeśli de
• Traductor japonés - ucraniano: Тому що, якщо ви де
• Traductor japonés - rumano: Pentru că dacă de
• Traductor japonés - griego: Γιατί αν de
• Traductor japonés - afrikáans: Want as jy de
• Traductor japonés - sueco: För om du från
• Traductor japonés - noruego: Fordi hvis du DE

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «でたら‐め»

Descubre el uso de でたら‐め en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con でたら‐め y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

女のウソの見抜き方　何度だまされたら、目がさめるのか！:

島田一男. 女のウソの見抜き方何度だまされたら、目がさめるのか! (c) Kazuo Shinada ゴマブックスのホームページはこちら http://www.gona-books.con ブックスペースのホームページ. 発行日 2015 年 1 月 6 日著者島田一男発行人赤井仁発行所 ...

島田一男, 2015

魂の記憶: 宇宙はあなたのすべてを覚えている - 208 ページ

はわからないが、親であるロボットはそんなヒョコの方をうろうろと動いたというわけだ。おもしろきが偏ったのだ。ヒョコがロボットを見っめて、お母さんのあとをっいて歩きたいと思ったかどうかたらめな動き方はしていたが、部屋全体にランダムに動くのではなく、 ...

喰代栄一, 2003

理想近視: 近視で得する法 - 53 ページ

っまり近業説とは、本人にその黄任を負わせる思考バタ—ンに他なが悪くなる、っまり近視になる」という驚くほど超ヮンバターンの思考法各々の当否はともかく、これらに共通しているのは、「何々していたら目「またケ—タイやってんの?あんまりやりすぎると ...

近見幸男, 2005

芥川龍之介　名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など

あれはまあよく三ムへば先生の感想を述べたもので、悪く三ムへば出たらめだからね。だから僕は大学の純文学科なんぞは、廃止しちまつた方がほんたうだと思ふんだ。文学概論や何かは美学と一しよにする。文学史は史学へ片づけてしまふ。さうしてあとに残 ...

芥川龍之介, 2015

巴里 - 82 ページ

もんよてん 1 つらのがたひい思切って口お開いた、卽はち今朝大臣に招ばれた顦末を物語 6 、赘 V ^ "行ゅ々がく 83 送ぞ汽 九一九 1 ひ出でた。目を以て嚴然 I 」起上って、明日とも云はず今直ちに出立, ^やう 10 云めもつげんぜんたらめがあすいいまた.

\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1908

医者がお手上げだった目の病気の次世代栄養素: ルテインとゼアキサンチン

患者数激増、治療法がなく失明のおそれがある黄斑変性症にも絶大な効果。眼科医が臨床300例から得た確信。新栄養素ルテインと次世代栄養素ゼアキサンチンの大いなる可能性。

葉山隆一, 2009

恋の炎を消さないためのちょっとした秘訣 - 26 ページ

機嫌の悪い恋人を喜ばせる方法(2)恋人を不機嫌にさせてしまったときは、どうすればいい?笑う門には福来る。恋人の ... でたのりきにうが方を練でまか、ジろうやかもき、な心たてめよすい場て法しちもーいよし手とともあるっもたし。で早き前方て持てセてすと相こ ...

All About 編集部, 2013

オデュッセイア（下） - 第 3 巻

接待をしてもらいたさから、放浪者は手あたり次第に鳴計をついて、本当のことを語ろうとはしないものだ。放浪のすえイタケの綱に来た者は、うちの奥方さまのところへいってでたら目をしゃべり立てる、すると奥方はていねいにもてなして大切にし、一部始終をお ...

ホメロス／呉茂一訳, 1972

ラブリバ ♀編 - 38 ページ

ちでとれらしけ現ひにたでっョっ好手、ソっつ格丶。イやいとだナちぼつつくっっそだらわト、の、は。終スらもしたまホかた、っま丶だれはかのにいくとよこ典則」ててこ丶丶の!~いしるでゝりんか輝外いうかくんかとてそだコ。、せス」し気っメらはまレるト一九。だ、たくっ ...

内藤みか, 2013

泉鏡花集 - 476 ページ

な 1 しょつゐさふらふわんぱく I !ま 15 かたてまは. ... とづ、と立つ,」二十二—あばた 2 ^ 150 む「痘&の中に白眼を剝いてよた^ ^と立上つい, ; ' I ぱこゑて、情つた^ -なが、し、かっかぉだぷ ... 恩地の臺所から昔信れたら、叔父に 0 めぼぉムちだいどころ&ち山か。

泉鏡花, 1928

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «でたら‐め»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término でたら‐め en el contexto de las siguientes noticias.

日本兵と戦った中国人が体験談語る ドラマの描写は「でたらめ」

2015年8月27日、「近距離で銃剣を持つ日本兵と激闘した時、恐れることは絶対だめだ。ちょっと反応が遅ければ殺されてしまう。ドラマで見られる『素手で日本兵を引き裂き、石を戦闘機に当てる』など、まったくでたらめだ。日本軍の兵士は、個人の戦闘能力が ... «livedoor, Ago 15»

トランプ氏、今度はアジア人の「でたらめ英語」皮肉る

香港サウスチャイナモーニングポスト（ＳＣＭＰ）は２７日、トランプ氏が２５日（現地時間）のアイオワ遊説中にアジア人のビジネススタイルに言及し、これをからかう発言をしたと報じた。トランプ氏は「日本や中国と交渉をする時、彼らは部屋に入ってきて、決して『 ... «中央日報, Ago 15»

抗日ドラマ「でたらめだ！」 憤激する元中国兵ら・・・「日本軍は強かった …

四川省メディアの華西都市網はこのほど、抗日戦を戦った元兵士らへの取材記事を掲載した。中国では「抗日ドラマ」が盛んに放送されているが、元兵士らは「あんなに容易なわけがあるか」などと反発。日本軍は極めて強く、戦意については「敬服せざるをえ ... «サーチナ, Ago 15»

黄金の国ジパングはでたらめなのに… 書き残すことの必要性

これまで高木兼寛（栄養学）、北里柴三郎（細菌学）、荻野久作（排卵日の発見）、高峰譲吉（アドレナリンの発見）など、日本人学者について書いてきました。これらの方々に共通するのは論文を西洋言語（英語、ドイツ語）で書いていることです。西洋言語で書か ... «healthクリック, Ago 15»

政府・機構 答弁でたらめ

参院厚生労働委員会で２日、年金情報流出問題の審議が行われ、日本共産党の小池晃議員の追及に政府や日本年金機構は答弁できず、審議がたびたび中断。ウソと無責任な姿勢が浮き彫りとなりました。 同機構は、流出情報は基礎年金番号、氏名、住所、 ... «しんぶん赤旗, Jul 15»

フジテレビの韓国人インタビューででたらめ字幕…韓国で問題に

日本のインターネットポータルサイトに掲載された該当番組の映像によると、フジテレビがソウルで行った街頭インタビューに登場した韓国女子高生は韓国語で「文化がとても多いです。そして外国人が本当に多く訪問しているようですね」と話した。しかし、この発言 ... «中央日報, Jun 15»

M.I.BのKangNam＆ソン・ホジュン、でたらめな中国語と通訳で劇を …

M.I.BのKangNam(カンナム)とソン・ホジュンが、でたらめな中国語と通訳で素晴らしい呼吸を見せた。 23日に韓国で放送されたJTBC「 ... KangNamは中国人で、ソン・ホジュンは通訳として登場し、その場で状況劇を繰り広げた。 KangNamがでたらめな中国語 ... «Kstyle, Jun 15»

戦争法案 安倍政権でたらめ議論

... をはてなブックマークに追加 · Yahoo!ブックマークに登録 mixiチェック ツイート. 米国のあらゆる戦争に自衛隊を参戦させる「戦争法案」は２６日、衆院で審議入りします。その危険な本質を覆い隠そうと、安倍政権からは、でたらめな議論が目立っています。 «しんぶん赤旗, May 15»

「日本の順位がでたらめだ」と中国ネット民・・・米発表の世界軍事力 …

日本の順位がでたらめだ」と中国ネット民・・・米発表の世界軍事力ランキングに、「そんなはずない」と異議連発！ ... 中国の大手ポータルサイトの新浪網は１９日付で、米国のビジネス・インサイダー誌の掲載記事として、世界の軍事力ランキングで、中国は米国、 ... «ニコニコニュース, May 15»

ジョン・ステイモスが「でたらめ」と批判、オルセン姉妹は「フルハウス」の …

また、「Jam Showbiz」がオルセン姉妹のコメントを載せた記事と「ジョン・ステイモスは明らかに『フルハウス』のリユニオンについてオルセン姉妹に伝えるのを忘れていたようだ」とツイートしたことに対して、ジョンは現地時間26日に「僕は(このことを)でたらめだと ... «日刊アメーバニュース, Abr 15»