Significado de "けりを付ける" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE けりを付ける EN JAPONÉS

		つ
けり	を	付	ける
keri	wo	tu	keru

QUÉ SIGNIFICA けりを付ける EN JAPONÉS

definición de けりを付ける en el diccionario japonés

Renuncio a las terminaciones. Settime.

けりを付ける 結末をつける。決着をつける。

TRADUCCIÓN DE けりを付ける

Conoce la traducción de けりを付ける a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de けりを付ける presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 它把一踢
• Traductor japonés - español: Pone un saque de
• Traductor japonés - inglés: It puts a kick
• Traductor japonés - hindi: यह एक लात डालता
• Traductor japonés - árabe: أضع ركلة
• Traductor japonés - ruso: Это ставит удар
• Traductor japonés - portugués: Eu coloquei um pontapé
• Traductor japonés - bengalí: ঝামেলা মিটানো
• Traductor japonés - francés: Il met un coup de pied
• Traductor japonés - malayo: Menyelesaikan segera
• Traductor japonés - alemán: Es setzt einen Kick
• japonés: けりを付ける
• Traductor japonés - coreano: 끝장 을 붙이는
• Traductor japonés - javanés: Urut iku metu
• Traductor japonés - vietnamita: Nó đặt một quả phạt trực tiếp
• Traductor japonés - tamil: வரிசைப்படுத்த விஷயங்களை வெளியே
• Traductor japonés - maratí: गोष्टी क्रमवारी लावा
• Traductor japonés - turco: Sıralama İşlerin
• Traductor japonés - italiano: Ho messo un calcio
• Traductor japonés - polaco: Stawia kopa
• Traductor japonés - ucraniano: Це ставить удар
• Traductor japonés - rumano: Se pune o lovitură
• Traductor japonés - griego: Δίνει μια κλωτσιά
• Traductor japonés - afrikáans: Dit plaas ´n skop
• Traductor japonés - sueco: Jag satte en kick
• Traductor japonés - noruego: Det setter et kick

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «けりを付ける»

Descubre el uso de けりを付ける en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con けりを付ける y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本語の正しい使い方すごい辞典（KKロングセラーズ）

【けりをつける】は、助動詞の「けり」が、過去( ~た)を表したり、詠嘆( ~たなあ)を表したりする。和歌や俳句で、「~ありけり」「~なりけり」などと、「けり」で終わる文章が多かったことから物事の決着をつけることを意味するようになった。ちなみに、「けりをつける」は自分 ...

言葉の達人倶楽部, 2014

正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題

あしげり」と読む場合は「足蹴り」と送り仮名をつけます。蛇足ながら、「けりをつける」の「けり』は「蹴り」ではなく、助動詞の「けり」です。和歌などの終わりに「けり」が付くことが多いため、終わること、終わらせることを「けりがつく」「けりをつける」というようになったの ...

水野靖夫, 2004

大きな活字の三省堂国語辞典 - 42 ページ

心なき身にも哀〈ァヮ)れは知られ I 」 10 (名)〔和歌や俳句に助動詞「けり」で終わるものが多いところから〕結末。決着。けりをつける囫〔めんどうなことがらについて〕しめくくりをする。おわりにする。 I けりがつく。げり【下痢】(名.自サ)大便が.かゆ(水)のようになつて ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本人でも知らない!?外国人の大疑問: 日本語・異文化のギャップで笑えるコミックエッセイ

留学生から聞かれて答えられなかった、日本語や日本についての疑問の数々。

高橋陽子, 2010

猫次郎が教える借金にケリをつける法: 借りたカネで死ぬことなんかない!

2万件以上の借金問題を解決してきたプロ中のプロが、あなたに堂々と教える、究極のアドバイス。

吉田猫次郎, 2005

証言録海軍反省会: - 第 7 巻 - 88 ページ

戸高一成 88 末国それではね、一応機関将校問題はこれでけり付けて、あとお話しする問題は、二年現役士官制度、それからその次が、省部互渉規定における人事に関する規定の功罪。それから人的軍備と物的軍備の前後関係。予算をどう付けたか。

戸高一成, 2015

廣文庫 - 66 ページ

定めて沙汰有りけむ、 1 倒れけるを、やがて歷して打ちけれパ被, ,打殺一 1 けり、其の 88 取りさる敗を、集りて打ちけれパ先づ頭を ... 念じて不^行と醉みけろュ、其の家ハ此の^とられの許へざ 1 行きなバ、我れハ被-突殺~なんとす、今ハ限也けり付けて、整を乍, ...

物集高見, 1926

ドイツ語を読む: Doitsugo-o-yomu - 168 ページ

... おれで「物 3 をけろうとする、けりつける」。 611161 " ! 1 ミけ 6 51011!3 30111116113111110111611 ― 1(01111611 .】 3 は、「 7 こって〜ではなレ、力、」と、聞さ牛の予備知識を前提として、先行する文を理由づけようとする話者の気持ちを表しています。

鷲巣由美子, 2006

水滸伝(巻六)

李達は、もいちど、股天錫をつかまえて、ひきずりおこすと、手でなぐりつけ、足でけりつける。柴進も丶とめることもできないているうちに、股天錫は、ついに離蹴認識となった。よわったのは柴進である。李達を奥のまによびこんで、「いまに役人らが押しかけてくる。

施耐庵／村上知行訳, 1829

超こわい！超ふしぎ！日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな？

レア度ど地ち域いき岡おか山やま県けんサイズ 1m よう怪かい伝でん説せつ急きゅうにすがたをあらわす以い外がいにも、鳴なき声ごえをあげる、ウマの妖足あしが生はえてきてけりつける、などさまざまなものがある。八はち丈じょう島じまの山やまの中なかに住 ...

山口敏太郎, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «けりを付ける»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término けりを付ける en el contexto de las siguientes noticias.

早大 小倉の活躍で２年連続で早明戦制し２位 明大は３位

同５分にはＣＴＢ梶村（１年）が相手選手をハンドオフで飛ばしてディフェンスラインをブレークすると、自ら蹴ったボールをインゴールで抑え ... 後半は１トライずつを取り合い、早大の２３－１７で迎えた後半３５分、早大のＷＴＢ荻野（４年）が接戦にけりを付けるトライ。 «スポーツニッポン, Dic 14»