Significado de "きりょう‐よし" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE きりょう‐よし EN JAPONÉS

き	りょう	‐	よし
ki	ryou		yosi

QUÉ SIGNIFICA きりょう‐よし EN JAPONÉS

definición de きりょう‐よし en el diccionario japonés

Bello rostro es hermoso. Además, esa persona. Belleza

きりょう‐よし【器量好し】 顔だちが美しいこと。また、その人。美人。

TRADUCCIÓN DE きりょう‐よし

Conoce la traducción de きりょう‐よし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de きりょう‐よし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 风度翩翩耀西
• Traductor japonés - español: personable Yoshi
• Traductor japonés - inglés: Personable Yoshi
• Traductor japonés - hindi: चित्ताकर्षक योशी
• Traductor japonés - árabe: أنيق يوشي
• Traductor japonés - ruso: представительный Йоши
• Traductor japonés - portugués: personable Yoshi
• Traductor japonés - bengalí: সুরূপ Yoshi
• Traductor japonés - francés: prestance Yoshi
• Traductor japonés - malayo: tampan Yoshi
• Traductor japonés - alemán: sympathisch Yoshi
• japonés: きりょう‐よし
• Traductor japonés - coreano: 개인적 좋고
• Traductor japonés - javanés: Kiryoshi Yoshi
• Traductor japonés - vietnamita: personable Yoshi
• Traductor japonés - tamil: தோற்றம் உடைய யோஷி
• Traductor japonés - maratí: सुस्वरुप Yoshi
• Traductor japonés - turco: yakışıklı Yoshi
• Traductor japonés - italiano: personable Yoshi
• Traductor japonés - polaco: przystojny Yoshi
• Traductor japonés - ucraniano: представницький Йоші
• Traductor japonés - rumano: arătos Yoshi
• Traductor japonés - griego: ευπαρουσίαστος Yoshi
• Traductor japonés - afrikáans: innemend Yoshi
• Traductor japonés - sueco: Person Yoshi
• Traductor japonés - noruego: Person Yoshi

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «きりょう‐よし»

Descubre el uso de きりょう‐よし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con きりょう‐よし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

グリム童話集（2） - 第 4 巻

もうあんたが、一番のきりょうよしてはないんだよ」と、お妃はそう言って、急いて出ていきました。それからしばらくして、日が暮れると、七人の小人たちが家に帰ってきました。かわいらしい白雪姫が刺の上に寝ているのを見て、小人たちはびっくりしました。白雪姫 ...

グリム兄弟編／塚越敏訳, 1954

人形佐七捕物帳(巻四) - 第 1 巻

なにがさて木場大尽の総領娘、しかも小町と評判のきりょうよしだから、これが評判にならずにはいない。 ... なったら、どんなに美しくなるだろうと思われるようなきりょうよし、非業の最期をとげた姉を思いうかべてか、うっすらと目に涙をたたえているのもいじらしい。

横溝正史, 2005

宮崎県史: 民族 (I-II) - 927 ページ

その娘の名はおよしといつたが、村の人たちは、「きりょうよし、きりょうよし」といつたげな。よくい日(休み日)にや、村の若衆たちが「きりょうよし家に、遊び行こうや」といって、行つたげな。ちょうど旧の二月 I のすえかた、このおよしの家に、立淤な若者が遊びけ来 ...

宮崎県 (Japan), 1989

Hanpi no gena hanashi - 230 ページ

ちょうど旧の二月のすえかた、このおよしの家に、立派な若者が遊びけ来はじめたげな。といつて、行つたげな。「きりょうよし家に、遊び行こうや」よくい日にや、村の若衆たちが、(休み日)といつたげな。「きりょうよし、きりょうよし」た。その娘の ...

Shigetaka Hiejima, 1959

この世をば（下）:

それゆえ姫も品よく、きりょうよして」道長にもこのところ、しっこくこの話をくりかえしていたのだが、その意味が、いまやっと解けた。ごじんーーあのような御仁でも野望は人並とみえる。それに、考えてみれば、娘を入内させたがっている人物はまだいる。大納言藤原 ...

永井路子, 2014

ヘルガの持参金: トロールの愛のものがたり

ヘルガは、このあたりきってのきりょうよし。でも結婚するときにもっていく持参金がないのです。すわりこんで身の不運をなげいていても仕方ありません。ヘルガは、人間ども ...

トミー・デパオラ, 1981

父と子

残された肖像画から判断できるかぎりでは、ひらべったい顔をしていて、どう見たってきりょうよしというわけにはいかないが、いかにも賢そうな目をしている。不幸なみなし児としてさびしい青春をすごした彼女は、思いもかけず莫大な遺産の相続人となった。

ツルゲーネフ／佐々木彰訳, 2009

顎十郎捕物帳（上） - 第 1 巻

こかわいや、十三人のきりょうよしは、からす天狗にひっさらわれて、剛嶽岬へでも持って行かれ、今ごろは、さんざんに感謝かれて困っているころでしょう」と、油紙に火がついたようにまくし立てながら、足もとに落ちていた鳥の思潮のようなものを拾いあげて藤波 ...

久生十蘭, 1982

ろくろ首考: 妖怪の生物学 - 18 ページ

ばあやさんも心配して、「この病さえご承知のおかたなら、どなたでも結構でごいくら財産があって、きりょうよしでも、みんながまんできねえで逃げだしちまっが持っ「悪い病」として表現されている。この話に出てくるろくろ首は、妖怪として出てくるわけではなく、 ...

武村政春, 2002

雪国の炉ばた語り: 越後・栃尾郷の昔話 - 82 ページ

ほうしるども、何だって(なにせ)、あんまりおおぜいの人間で、つい、大きいものと大きいもの、小さいものと小さいもの、利口なものと利口なもの、ばかなものとばかなもの、きりょうよしときりょうよし、きりょうの悪いものときりょうの悪いもの、というようにきまることも ...

水沢謙一, 1983