Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "きず" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE きず EN JAPONÉS

きず
kizu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA きず EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «きず» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Herida

創傷

Las heridas (sí, inglés: trauma, heridas, quemaduras) se refieren al daño físico de los tejidos de la superficie corporal causado por factores externos e internos. Es un término colectivo que se refiere colectivamente a diferentes tipos de daños tales como herida (herida) y herida. En el lenguaje cotidiano se le llama herida (cero). ... 創傷(そうしょう、英: trauma, wounds, burns)は、外的、内的要因によって起こる体表組織の物理的な損傷を指す。(そう)と(しょう)という異なるタイプの損傷をまとめて指す総称である。日常語では(きず)と呼ばれる。...

definición de きず en el diccionario japonés

Rayas [rasguños / defectos / defectos] 1 La parte donde la piel o el músculo se ha roto o rasgado, como cortar, golpear, apuñalar, etc. Una ruptura en la superficie de dos objetos o una pieza faltante. El comportamiento, el carácter, la apariencia y el engaño de tres personas (yobu) y thinsp; etc. y las partes incompletas de las cosas. Punto indeseable. Desventaja 4 cosas deshonrosas Algo vergonzoso. Blemish. Daño recibido en 5 corazones, etc. きず【傷/疵/瑕】 1 切る、打つ、突くなどして、皮膚や筋肉が裂けたり破れたりした部分。2 物の表面の裂け目や、欠けたりした部分。3 人の行為・性質・容貌 (ようぼう) などや物事の不完全な部分。好ましくない点。欠点。4 不名誉なこと。恥ずべきこと。汚点。5 心などに受けた痛手。
Pulsa para ver la definición original de «きず» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON きず


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO きず

すい‐はん
すい‐ぶんりき
すう‐へんかん
すう‐ほう
すけ
すむ
する
きず‐あと
きず‐ぐすり
きず‐ぐち
きず‐つく
きず‐つける
きず‐とがめ
きず‐もの
きず‐ホルモン
きずい‐きまま
きずき‐あげる
きずき‐がみ
きず
きずらだけのてんし

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO きず

あしから‐
あせ‐しら
あせ‐み
あたま‐か
あぶら‐ぼう
あま‐
あま‐つ‐み
あま‐み
あらい‐
あり‐か
ある‐
あわ
あわせ‐
あん‐
あんしゃ‐ち
あんばい‐
いい‐い
いい‐くん
いおうじまいまだぎょくさいせ
いか‐

Sinónimos y antónimos de きず en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «きず»

Traductor en línea con la traducción de きず a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE きず

Conoce la traducción de きず a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de きず presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

划痕
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Los arañazos
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Scratches
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

खरोंच
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

الخدوش
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Царапины
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

arranhões
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

স্ক্র্যাচ
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Scratches
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

calar
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Kratzer
180 millones de hablantes

japonés

きず
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

상처
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

goresan
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

vết trầy xước
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

கீறல்கள்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

ओरखडे
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

çizikler
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

graffi
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Rysy
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

подряпини
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

zgârieturi
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

γρατσουνιές
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

skrape
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

repor
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

riper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra きず

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «きず»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «きず» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre きず

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «きず»

Descubre el uso de きず en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con きず y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
小教ワーク啓林館版算数 4年 - 86 ページ
種類と場所別のけが調べ(人)けが調べ〔 6 月)とぎ方上の左の表では,う I つのこどがらを横 I ちみを校庭でした人は,横で見て,交わったどころにかくのてまた,切リきずをした人の合計は I つのこどがらをたてに,もどっています。たどえば,うそれぞれのこどがらをたて ...
文理編集部, 2011
2
小教ワーク教育出版版算数 4年 - 44 ページ
これを,けがの種類と場所の 2 つに目をつけて,下の表にまどめなお 4 切リきず校庭 2 うちみ体育館 2 うちみ校庭|切りきず教室 2 うちみ校庭 4 うちみ体育館します。下の表を完成させましょう。かんせい 3 すリきず教室 3 切リきずろう下 I うちみ体育館 I すりきず ...
文理編集部, 2011
3
小教ワーク大日本図書版算数 4年 - 68 ページ
場所けがの種校庭教室ろうか体育館厶斜すりきず正 0 0 口 V 1 うちみ 1 下 4 0 8 切リきず丁 2 0 10 ねんざ 0 0 合計けが調べ(ら月)クラスけがの種類場所クラスけがの種類場所 4 切リきず校庭~2 うちみ体育館 2 うちみ校庭 I 切リきず教室 2 うちみ校庭 4 ...
文理編集部, 2011
4
きりきず
カリブ海のカジキマグロ漁取材を通して、成長して行く女性カメラマン、吉沢直子の姿。
倉田周平, 2002
5
図解入門よくわかる最新非破壊検査の基本と仕組み: - 19 ページ
さ) 1 きずと欠陥前項で欠陥という言葉が出てきましたが、似た言葉にきずがあります。非破壊検査の分野では「欠陥」と「きず」を使い分けています。下表に」 15 の非破壊検査用語によるそれぞれの言葉の定義を示しました。非破壊試験によって得られたすべての ...
水谷義弘, 2010
6
小教ワーク東京書籍版算数 4年 - 54 ページ
場所種類校庭教室ろう下体育館厶斜すリきず正 0 0 口 V 1 うちみ千 4 0 8 切りきず丁 2 0 10 ねんざ 0 0 厶斜口 0 1 クラス種類場所クラス種類場所 4 切リきず校庭 2 うちみ体育館 2 うちみ校庭|切リきず教室 2 うちみ校庭 4 うちみ体育館 3 すりきず教室 3 ...
文理編集部, 2011
7
きずだらけのリンゴ
「うそ!」っていえたら、どんなに、らくか。でも、ほんとうのことなんていえないよ。きみにとっては、うそつきのぼくが、ほんとうのぼく.. ...
きむらゆういち, 2001
8
瑕疵(きず): マンションに住むということ
法律は穴だらけ。企業、行政は金まみれ。不思議な国ニッポンのあなたの住まい。人災と天災に見舞われたマンションを舞台にしたインフォメーション・ノベル。
光山明美, 2002
9
独占欲のきずあと
結婚する親友に報われない恋心を抱いていた凌は、彼の弟・颯人に凌辱されてしまう。想いをばらされたくなければと、その後も屈辱的な関係を強いる年下の男に、凌は抵抗でき ...
あさひ木葉, 2004
10
小教ドリル教育出版版算数 4年 - 25 ページ
3 右下の 7 の数は,何を表していますか^巷/100 1 週間のけが調べ 8 整理のしかた 0 下の表は,. [答えは 67 ページ教出版,算数 4 年一 25 「ぎほん]教科書 290 ~ 95 ページ勉強した曰―時間 10 分月一曰. \場所種^ \教室ろうか体育館校庭厶斜すりきず一 1 口 ...
文理編集部, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «きず»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término きず en el contexto de las siguientes noticias.
1
【コラム】キャリアななめ斬り! 第70回 きずもの
安物が好きなわけではないが、入口脇にある「きずもの」たちが好きだ。サラの品を買って汚さぬようキズつけぬようハラハラするよりも、きずものを普段使いにするのがいい。気持ちが楽なのだ。 きずものだけが持つ彼らのコンプレックスもまたカワイイ。 新品より ... «マイナビニュース, Ago 15»
2
糖尿病のきず、ナノテクノロジーの保湿クリームで回復を早める
クリームを塗ったネズミのきずは12日で回復、塗らなかったネズミは治るまでに18日間かかった。 ... 現在は、きずの回復を早めるだけでなく、足裏のきずを予防するためにも使えると想定している。 糖尿病でできるきずは日本でも複数の治療がなされている。 «Medエッジ, May 15»
3
可愛すぎる女の子が、走る?踊る?!映像の鬼才、スミス監督のMV作品
在日ファンクの「きず」では、フジファブリック「Sugar!!」のミュージックビデオに出演した山口尚美の姉であり、芸術家でもある山口絵美、モデル・桑田かおり、ダンサー・斉藤優希の三人が「きずガールズ」として出演。三人の女子高生が深夜の上野・アメ横を徘徊 ... «T-SITEニュース, Abr 15»
4
(気がるにもてなし流)春の息吹:4 サワラのきずし 「皿までなめたい」うまみ
サワラ(鰆)はさかなへんに春と書く、旬の魚だ。記者は生まれて初めて刺し身で食し、そのうまみに驚いた。よく聞く「サワラの刺し身は皿までなめる」という言葉に納得した。 高橋さんは、「菜の花が手に入れば、一緒に昆布しめにしてもいい」という。湯がいて水気 ... «朝日新聞, Mar 15»
5
ロリ系現役グラドル“きずぽん”、AV女優への転身を語る
グラビア活動やリポーター活動を行っていた某アイドルグループに所属していて“きずぽん”の愛称で親しまれていた佐倉絆ちゃんだ。アイドル時代から下ネタが多かった“きずぽん”だが、8月8日に『超美神 佐倉絆』でデビューし「夢のAV女優」に転身した今、ホンネ ... «日刊SPA!, Ago 14»
6
「バキ外伝 創面(きずつら)」第1巻が2013年1月8日に発売!-喧嘩日本 …
2013年1月8日、秋田書店の「別冊少年チャンピオン」で連載中の「バキ外伝 創面(きずつら)」の1巻が発売となる。 ... バキ外伝 創面(きずつら)」はチャンピオンREDに連載されていた「バキ外伝疵面(スカーフェイス)」と同じく刃牙に登場した日本一の喧嘩師・ ... «ヲタにゅぅ, Dic 12»
7
日當(ひあて)喜澄(きずみ)さん
○…9月17日、設立40周年を迎え、記念の演武会を行った。東海大学職員の傍ら、1972年に自ら設立した厚木市少林寺拳法協会の会長として拳士120人を率いる。自分を顧みることができ、強くなっていく姿を実感できるのが少林寺拳法の魅力だという。 «タウンニュース, Sep 12»
8
肌みせファッションの敵!きず跡をどうやって目立たなくする?世界で愛 …
肌みせファッションの敵!きず跡をどうやって目立たなくする?世界で愛されているオイルで解決! googirl. どうやって処理してる? 人に聞きづらいアンダー ... 肌みせファッションの敵!きず跡をどうやって目立たなくする?世界で愛されているオイルで解決! «女子力アップCafe Googirl, Ago 12»
9
別冊チャンピオン創刊、バキ外伝や阿部共実の新連載など
さらに「空が灰色だから」の阿部共実による「ブラックギャラクシー6」、高校1年生・花山薫の武勇伝を描く、板垣恵介原作、山内雪奈生作画「バキ外伝 創面(きずづら)」と、人気作家陣の新連載が続く。 このほか「フルアヘッド!ココ」 の8年後を舞台にした米原 ... «ナタリー, Jun 12»
10
国交省、鋼橋溶接でJIS検査技術者の配置を義務化
鋼橋編」の溶接に関する章では、外部きず検査の非破壊試験を行う者の資格を「非破壊試験のうち、磁粉探傷試験又は浸透探傷試験を行う者は、それぞれの試験の種類に対応したJISZ2305(非破壊試験―技術者の資格及び認証)に規定するレベル2以上の ... «産報, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. きず [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/kisu-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en