Significado de "こぶしん‐いり" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE こぶしん‐いり EN JAPONÉS

こぶし	ん	‐	いり
kobusi	n		iri

QUÉ SIGNIFICA こぶしん‐いり EN JAPONÉS

definición de こぶしん‐いり en el diccionario japonés

Puño en el puño 【Incluyendo una pequeña petición】 En la era Edo, los panfletos / familiares que fueron eximidos de trabajos debido a la pérdida del trabajo o enfermedad / senilidad, etc. serán incorporados a la regla de subpetición.

こぶしん‐いり【小普請入り】 江戸時代、職務上の失態または疾病・老衰などによって職を免ぜられた旗本・御家人が小普請支配に編入されること。

TRADUCCIÓN DE こぶしん‐いり

Conoce la traducción de こぶしん‐いり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de こぶしん‐いり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 烤ñ拳头
• Traductor japonés - español: El puño asado N
• Traductor japonés - inglés: The roasted N fist
• Traductor japonés - hindi: भुना हुआ एन मुट्ठी
• Traductor japonés - árabe: تفحم N قبضة
• Traductor japonés - ruso: Жареные N кулак
• Traductor japonés - portugués: O punho assado N
• Traductor japonés - bengalí: রোস্ট এন মুষ্টি
• Traductor japonés - francés: Le N poing rôti
• Traductor japonés - malayo: Panggang N penumbuk
• Traductor japonés - alemán: Roasted N Faust
• japonés: こぶしん‐いり
• Traductor japonés - coreano: 주먹 응 이리
• Traductor japonés - javanés: Panggang N ajiné
• Traductor japonés - vietnamita: Các rang N nắm tay
• Traductor japonés - tamil: வறுக்கப்பட்ட என் ஃபிஸ்ட்
• Traductor japonés - maratí: भाजलेले एन घट्ट मुठ
• Traductor japonés - turco: Kavrulmuş N yumruk
• Traductor japonés - italiano: Il N pugno arrosto
• Traductor japonés - polaco: Palona N pięść
• Traductor japonés - ucraniano: Смажені N кулак
• Traductor japonés - rumano: Prăjită pumnul N
• Traductor japonés - griego: Το καβουρδισμένο γροθιά Ν
• Traductor japonés - afrikáans: Geroosterde N vuis
• Traductor japonés - sueco: Den rostade N fist
• Traductor japonés - noruego: Stekt N knyttneve

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «こぶしん‐いり»

Descubre el uso de こぶしん‐いり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con こぶしん‐いり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

勝海舟 - 第 9 巻 - 24 ページ

しんきんむできなんいんが早く死んで、幼少の者が 1 を嗣ぐとか、左もなければ病身で勤務が 93 來ぬとか、何とか云こぶしんいまをばんがたやくかた&ほ- ?ごフとり^ 4 ?ひそのふものは小普請入ゥと申して、赞方、^方の御車公から取除けられるものであゥます。

山路愛山, 1911

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 50 ページ

... 諝】こぶしん小普請入】こぶしんいり小普! !支配】こぶしんしは小普 15 】こぶしんかた小普請方吟味役】こぶしんかた? ;みゃく小普請方改役】こぶしんかたあらためやく小普請方甩】こぶしんかたかしら小普請お師】こぶしんいし小普請役金】こぶしんやくきん小普請 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

鴎外の「武士道」小説: 傑作短篇選

また二箇月目に徳川将軍に謁見して、ようにんせきりようばんじようせきじきさん用人席にせられ、翌年両番上席にせられた。仲平が直参( * )になった ... のちに須磨子の生んだ小太郎が継いだのはこの家でむつはなわこぶしんいりある。仲平は六十六で陸奥埼六 ...

森_外, ‎長尾剛, 2009

江戸やくざ列伝 - 8 ページ

彼らを支配するのが小普請奉行である。この奉行は、年普請の小さなものを小普請といい、小普請入の旗本は、戦時出兵の義務の代りに、江戸城など入」というのだが、ほんとうのゴクッブシといってよかろう。ければ、年俸は給与されるけれども、他に用がない ...

田村栄太郎, 2003

幕臣列伝 - 14 ページ

網渕謙錠, Kenjō Tsunabuchi を得ていたようである。そしてかれは文化十四年(一八一七)に勘定奉行所の下級吏員資格試験川路が元服して小普請入りしたときの支配は石川右近将監忠房で、かれは早くから石川の知遇役職にありつく機会もつかむことが ...

網渕謙錠, ‎Kenjō Tsunabuchi, 1981

庖丁人の生活 - 147 ページ

外より問付来て見るにことなし。みると、贿方にも、かなりの身分、禄高の者がいたことが知られよう。以上三千石以下の非役の旗本,御家人を小普請というのだが、御賄方から格下げになつて小普請入を仰せ付かつたところを(こぶしんいり)とは、職務に追失が ...

中沢正, 1971

大塩平八郎

... 伊勢から仙台に行き、江戸で利三郎が病死するまで世話をした黄葉のごうがくがんにんれいげつほうむへんしょういんしよけぎょう ... はっ、'にんかわちだいれんじみつそとりだかふだいせきこぶしんいりやそじろうおのおのたまわ 終わり付録私が大塩平八郎の事.

森鴎外, 2014

増補幕末百話 - 169 ページ

鉄砲の台尻で雨戸なんかは壊して入込んだそうで、愕きましてしあいくちうつちやょう。サァ御成街道には提灯の ... 旗本の連中に不行跡の者があると、上からこぶしんいりあべこべこぶしんきん小並曰請入というのを仰せ付られる。コレは別に務めというものはない ...

篠田鉱造, 2001

日本近代文学大系 - 第 12 巻 - 394 ページ

息箝代席小普餽入小普請に編入されること"小普請は、旗本.御家人の禄高三千石以下の非役の称。その職を世^する諧代席と、 1 代限りにとどまる抱席とがある。抱席の与力から譜代席になつたことは格上げになるが、小普請入りは実質は休職に相当する。

伊藤整, 1968

幕末明治実歴譚 - 10 ページ

私の代が出て、差し控えのお受けを百日の閉門になって謹慎中は、小普請入りになりましたから、小普請の方の支配になって小普請の取りあつる」ということを言い澳されました。そこで閉門百日、同年十一月二十九日に差し免しを言いつけられた。をこうむり、 ...

渡谷雪, ‎Kiyoshi Watatani, 1971