Significado de "こころ‐うし" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE こころ‐うし EN JAPONÉS

こころ	‐	うし
kokoro		usi

QUÉ SIGNIFICA こころ‐うし EN JAPONÉS

definición de こころ‐うし en el diccionario japonés

Es doloroso un momento. Es miserable 2 Es desagradable. No es interesante

こころ‐うし【心憂し】 ［形ク］１ つらく苦しい。情けない。２ 不愉快だ。おもしろくない。

TRADUCCIÓN DE こころ‐うし

Conoce la traducción de こころ‐うし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de こころ‐うし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 牛记
• Traductor japonés - español: ganado mente
• Traductor japonés - inglés: Cattle mind
• Traductor japonés - hindi: मवेशी मन
• Traductor japonés - árabe: الماشية العقل
• Traductor japonés - ruso: Крупный рогатый скот ум
• Traductor japonés - portugués: gado mente
• Traductor japonés - bengalí: গবাদি পশু মন
• Traductor japonés - francés: bovins esprit
• Traductor japonés - malayo: lembu fikiran
• Traductor japonés - alemán: Cattle Geist
• japonés: こころ‐うし
• Traductor japonés - coreano: 마음 황소
• Traductor japonés - javanés: sapi atine
• Traductor japonés - vietnamita: Gia súc tâm
• Traductor japonés - tamil: கால்நடை மனதில்
• Traductor japonés - maratí: गुरे मन
• Traductor japonés - turco: Sığır Zihin
• Traductor japonés - italiano: mente Cattle
• Traductor japonés - polaco: Bydło umysł
• Traductor japonés - ucraniano: велика рогата худоба розум
• Traductor japonés - rumano: bovine minte
• Traductor japonés - griego: βοοειδή μυαλό
• Traductor japonés - afrikáans: beeste gedagte
• Traductor japonés - sueco: nötkreatur sinne
• Traductor japonés - noruego: storfe sinn

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «こころ‐うし»

Descubre el uso de こころ‐うし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con こころ‐うし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる！

うしのしゅじんがけんかをはじめました。おかあさんうまがこうまをうんだのですが、こうまはおかあさんうまでなく、うしのそばにいってしまったため、「このうまはうちのうまだ」と、うしのしゅじんがいいはったのです。おうさまはいいました。「うしのそばにいたなら、 ...

ささきあり, 2014

國書辞典

心此す。告セに(。仁呑兄くる吉心杖。乙乙ろ杜之る。心すす女サ I 抹「あやしぅこ乙剰川ぬて本・すすみわヴる批か杖」二ころ・尺亡り円心 I 。めの ... 事" " I 柱杖じ 0 硅茸「九購が引引別材ぬ亡ヒころ枇へにそろ,しき柾り」こころ・がへ白心替。 ... こころ・うし II 心珪。

落合直文, 1902

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快！言いわけ禁止塾

こころさいのうはなしおもだから丶これから「心の才能』をアップさせるためのお話をしてあげようと思っています。こころさいのうし「心」にだって才能があるんだよ。知らなかった?だいじこころしんじんせいいばんのうさいきょうほうほうおとなつよ大事なことはね、〝心 ...

齋藤孝, 2010

和漢雅俗いろは辭典 - 40 ページ

しゆとミ同宿、あひゃぎ、たなじさまり、たなじやぎりこうじゆし(名)東警司、ひめまっ、あづまわちは(女官の奮構)こうしめ(名)篤心(南部等の方言)、さうしん&うじめ(名)胴締(機を東ぬる帯)こうしみ(名)柱(「さうしん」に同じ)こうじみみとミ東寺御影供(京都落西にて三 ...

高橋五郎, 1901

発達障害のある子のこころを育てる: 3つ子の子育てハッピー絵日記

おばちゃんのお腹の中にいたときにケガしちゃったの」(什模範解答ね)「と、、うして?」「と"うしてだろうね。おばちゃんにもお医者さんにもわからないの」「ふ~ん・・・・・・。足に赤いのつけてるのはどうして?」(下葉重治療のための装具のことだね)これも、何十回と聞か ...

じゅん, 2012

蓮如上人御一代記聞書: 附現代語訳 - 39 ページ

ニーへめうしの歌一二め一一 1 ^世のなかにあまのこ、ろをすてよかし、妻うしのつのはさもあらばあれとこれは御開山の御うたなり。されば、かたちはいらぬこと、一心を本とすべしとなり。世にも、かうべをそるといへども、心をそらずといふことがあると、仰られ候。

蓮如, ‎梅原眞隆, 1959

広說佛教語大辞典 - 53 ページ

石集』六(一ち〉〈,明恵還^』)うしよとくしゅう【有所得執】誤った計らい。〈『往生要集.うしよとくしん【有所得心】自分の利益、事の成否などへのこだわり。うしよとくしんせつぼう【有所得心說法】有所得の心をもって誤つたことを説き,他人の信念を乱して悪道に堕 ...

Hajime Nakamura, 2001

今昔物語集 - 第 37 巻 - 386 ページ

六七またこすけちかひごろのりありきうしうしなひもとわづらはど亦、此ノ輔親日来乗テ行ケル牛ヲ失テ、求メ煩ヒケル程二、八九しり ... たので、牛をもらい受け、その返事に輔親よほどましでごギ-います」と 111 - 11 ってよこしたあなた(憂しと見し心)より、牛の ...

馬淵和夫, ‎国東文麿, ‎稲垣泰一, 2001

大辞林: 漢字引き・逆引き - 619 ページ

#39; ! ^心心 1 、るるりららら'じ、^むし、ば灯心なししン初心心心し心らぐ中らら心プ心にどとてすずし心ふ&盗大遵春事十一大隔伊检余 ... にんめんじゆうしん中心ちゆうしん忠心ち一うしん柱心ち#うしん衷心ちきうしん活性屮心かつせいちゆうしん質| 5 心.

三省堂編修所, 1997

私訳歎異抄 - 104 ページ

九おぶそら、、ゆやくかんぎ、『、念仏申し候へども、踊躍歓喜のこころおろそかに候ふこと、またいそぎじようどそうらそうろそうろ浄土へ ... 所労のこともあれば、死なんずるやらんとこころぼそぼんのうしよいくおんごうるてんくのうくおぼゆることも、煩悩の所為なり。

五木寛之, 2014