Significado de "コルレス‐けいやく" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE コルレス‐けいやく EN JAPONÉS

こる	れす
コル	レス	‐	けい	やく
koru	resu		kei	yaku

QUÉ SIGNIFICA コルレス‐けいやく EN JAPONÉS

definición de コルレス‐けいやく en el diccionario japonés

Correspondencia 【Contrato por correspondencia】 Contrato de divisas entre bancos. Especialmente, un contrato que vincula un banco de cambio de divisas para realizar transacciones de intercambio con bancos extranjeros. Subcontratación de cobro de facturas, encomienda el pago de remesas, manejo y verificación de cartas de crédito, etc.

コルレス‐けいやく【コルレス契約】 銀行相互間の為替取引契約。特に、為替銀行が外国にある銀行との間で為替取引を行うために結ぶ契約。手形の取立委託、送金の支払委託、信用状の取次・確認などを内容とする。

TRADUCCIÓN DE コルレス‐けいやく

Conoce la traducción de コルレス‐けいやく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de コルレス‐けいやく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 记者合约
• Traductor japonés - español: contrato Corresponsal
• Traductor japonés - inglés: Correspondent contract
• Traductor japonés - hindi: संवाददाता अनुबंध
• Traductor japonés - árabe: عقد مراسلة
• Traductor japonés - ruso: договор Корреспондент
• Traductor japonés - portugués: contrato Correspondent
• Traductor japonés - bengalí: প্রতিবেদক চুক্তি
• Traductor japonés - francés: contrat de Correspondant
• Traductor japonés - malayo: kontrak wartawan
• Traductor japonés - alemán: Correspondent Vertrag
• japonés: コルレス‐けいやく
• Traductor japonés - coreano: 특파원 계약
• Traductor japonés - javanés: kontrak wartawan
• Traductor japonés - vietnamita: hợp đồng phóng viên
• Traductor japonés - tamil: நிருபர் ஒப்பந்த
• Traductor japonés - maratí: संवाद करार
• Traductor japonés - turco: muhabir sözleşme
• Traductor japonés - italiano: contratto corrispondente
• Traductor japonés - polaco: korespondent umowy
• Traductor japonés - ucraniano: договір Кореспондент
• Traductor japonés - rumano: contract de corespondent
• Traductor japonés - griego: ανταποκριτής της σύμβασης
• Traductor japonés - afrikáans: korrespondent kontrak
• Traductor japonés - sueco: korrespondent kontrakt
• Traductor japonés - noruego: korrespondent kontrakt

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «コルレス‐けいやく»

Descubre el uso de コルレス‐けいやく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con コルレス‐けいやく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 461 ページ

書出^ 1 び'、' I ヒ^れ役約^ま'リお」,ム^没ほ 1 お責: ^ほ^ほ 11 - :あ'り^約が」お」^ ^あさ II ほ^ ^厄ほ】而版い一一い一い〜〜一一 ... きゅうけいやくふじゅうけいやくゆうしょうけいやくむしょうけいやくじこけいやくないたがしけいやく力いもどしけいやくコルレスけい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1161 ページ

三省堂編修所, 1997

Ri Han ci dian - 740 ページ

コルレス〈ポンデンス) [ ( ^びはが! ^。! ^ ^】(名)〖輕】の通位, @〔銀阿-間的)通 8 ; ~けいやく【コルレス契約】(名'バ銀行間的)通匯合同,こが是'此'之】ひ代)の这,此;なこ; !は《 1 ^です/这是^笔,亡これが入生だ/此± 11 ん'巨,亡これかあれかと翻.こ苦しむ/不知道选撵 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

広辞林

はこも-もは一凝一海(藻】(名)テンダサの古名,コルレス.けいやく一- 18 ^約】(名)互に^ 8& ( ? "一の取組や手形の取立てなどを行うことができるように^約すること,コルレス-さき【—先】(名) 0 : 2 . ^ 5189130 コルレス契わの相手方になる緩行,コルレスポンデンス ...

金澤庄三郎, 1958

外国為替用語小辞典 - 110 ページ

... 年 6 月 28 日に解体議定書が調印されて,同年 9 月 28 日に正式に解体した。ぼ 0600 コルレス契約(けいやく)送金の支払委託,手形の取立委託など,海外での為替 取引契約海外の為替銀行との間で 業務を自行の支店に代って代行してもらうための為替 か.

三宅輝幸, ‎山田晃久, 1993

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 446 ページ

11 ^こるも【衣-名 II 「ころも(衣)」の変化した語。,大唐三蔵玄奘法師表啓平安初期点「忍辱の服(コルモ V 彩しきこと流^に合(かな) ... 画き^ I コルレス-けいやく【 I 契杓】 3 ぉ 3 (コルレスは英 007 3918516 コ 06 の日本における^用的略称) 0 外国為待銀行が送金 ...

日本大辞典刊行会, 1974

図解入門ビジネス最新金融の基本とカラクリがよーくわかる本: - 122 ページ

0 コルレスとは海外との取引には曰本の内国為替で使われている「全銀システム」のような決済システムがありません。そのために、外国為替銀行が外国の銀行と為替取引決済のために結ぶ取弓 I 契約を行しほす。それがコルレス#契約と呼ばれるものです。

久保田博幸, 2006

新明解百科語辞典 - 83 ページ

轻ロ的に感一一一一染したコレラ菌による消化器系伝染病。米のとぎ汁様の下痢 ... 屋根はなく,周囲は五一一四"で四蹰の扭騖席に約丑万人を収容した。 ... 行と為替取引決済のために結ぶ取引契巧 231 内の銀コルレスけいやく【 I 契約】 1 外国為钤銀行が外; !

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

「金融」のことがスラスラわかる本: 歴史に学ぶ金融の基本繰り返される金融危機の起源と根源

そのため、外国為替銀行は外国の銀行と為替取引決済のために取引契約を結びます。それがコルレス契約と呼ばれるものです。これによつて外国の銀行に預金勘定を開設して、その口座に入出金を行うことで貸借を決済します。この預金勘定をコルレス勘定と ...

久保田博幸, 2009

爆発する地下ビジネス - 70 ページ

同社株を買い占めるための資金は証券会社系のノンバンク 2 社から調達していたという。しかも、資金調達 ... 2 つめのマネーロンダリングのルートについては、旧五菱会元幹部らが銀行間で結ばれる「コルレス契約」を巧みに利用していたという。「コルレス契約」 ...

門倉貴史, 2007