Significado de "ごしん‐さん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ごしん‐さん EN JAPONÉS

ご	しん	‐	さん
go	sin		san

QUÉ SIGNIFICA ごしん‐さん EN JAPONÉS

definición de ごしん‐さん en el diccionario japonés

Sr. Oshin 【Oshin san】 Una palabra que fue un poco frustrante para "recién llegados y thinsp; (trilla) y thinsp;

ごしん‐さん【御新さん】 「御新造 (ごしんぞう) さん」を少しぞんざいにいった語。

TRADUCCIÓN DE ごしん‐さん

Conoce la traducción de ごしん‐さん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ごしん‐さん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 自卫的
• Traductor japonés - español: la legítima defensa de
• Traductor japonés - inglés: Self-defense ´s
• Traductor japonés - hindi: आत्मरक्षा के
• Traductor japonés - árabe: الدفاع عن النفس ل
• Traductor japonés - ruso: Самооборона -х
• Traductor japonés - portugués: auto- defesa do
• Traductor japonés - bengalí: স্ব-বিবাদী পক্ষের
• Traductor japonés - francés: auto- défense de
• Traductor japonés - malayo: mempertahankan diri ini
• Traductor japonés - alemán: Selbstverteidigung ist
• japonés: ごしん‐さん
• Traductor japonés - coreano: 호신 씨
• Traductor japonés - javanés: Poto-nimbali kang
• Traductor japonés - vietnamita: tự vệ
• Traductor japonés - tamil: சுய பாதுகாப்பு வீரர்களின்
• Traductor japonés - maratí: स्वत: ची संरक्षण च्या
• Traductor japonés - turco: Kendini savunma en
• Traductor japonés - italiano: autodifesa di
• Traductor japonés - polaco: samoobrona na
• Traductor japonés - ucraniano: самооборона -х
• Traductor japonés - rumano: auto-apărare a
• Traductor japonés - griego: Αυτοάμυνα του
• Traductor japonés - afrikáans: selfverdediging se
• Traductor japonés - sueco: självförsvar är
• Traductor japonés - noruego: selvforsvar er

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ごしん‐さん»

Descubre el uso de ごしん‐さん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ごしん‐さん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

徳田秋声全集 - 122 ページ

ぢや、ちよっとね、別所さんに伺って、何かコック場もきあちやうだいこんやえんはなしから持って来て上げて頂戴。それに今夜はお艷さんにお話があるんださうですがね、そら此間私が言ったこと、あんな人がゐごしんせつありがたとてだめわたしるんだから、御 ...

徳田秋聲, 2004

巴里 - 6 ページ

で^ ^におひとりんが、併し、若しグィクトがさんが言はうと御思なされば、サルパのしか- ^いおおもひ喋舌ません、人を罪に陷れる ... としいこのまをいたした何有に別に御心配には及びません、妾は決して人にはなあべつごしんはいおよわ^く I けつひし子さんを能くお ...

\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1908

秋聲叢書 - 67 ページ

... ばなしとぎぱあしばらぐかんが『それに赏家でも、那言ってゐるのだし,私一人で、餘り剛情-たと思はれるのも、何-たか可厭だしのぢやございませんよ 0 』『あれ御新さん、私や一向意ってをりますばっかりで、行届きません勝で、那樣とを仰るもごしんわたしかう?

徳田秋声, 1911

オオカミ少年ドルフィ 4 恐ろしい三つ子 2: 2 - 131 ページ

そうだよ、ほうき護身術だった!」パパがティミーにつぶやいた。「ママが受けてた講習は。かごを編むんじゃなかった。あうーっ... ...」チヨーケが、またパパののどをしめあげた。「だまれ、おまえさん」 I ごしんじゅつおおごえわら「ほうき護身術だって?」チヨークさんが ...

パウル・ヴァン・ローン, 2010

三国志　新・水滸伝　超完全版:

家族たちも、ちばんさんょっと困った顔はしたものの、ほかならぬ主人の親友なので、晩養の支度にまぎれたまま打ち捨てておいた。そうそう主人の董承は、先ごろから書院に閉じこもったきり、どうしたら曹操の勢力を宮中から一掃することができるか、帝のごしん ...

吉川英治, 2014

滝沢馬琴: 人と書翰 - 385 ページ

... 木村三四吾. 酒のため、五十才になるかならずに死んで、一子徳太郎と晚年淋しく暮して居た。 ... 昔は、男湯は、男ばかり入浴に来るし、女湯は女ばかり入浴に行くやうになって居た三三ォ)。男湯には湯 ... 此の湯屋のお婆^さんと息子も、「ごしんさん/ . \」と云っ ...

木村三四吾, 1998

実修真言宗の密教と修行 - 154 ページ

大森義成 かるがゆえに我れ今大師の教えに則り、至心に三宝に帰依し、謹みて般若心絰を書写受いまのつとししんさんぼうきえつつししょしゃじゅ次発願を唱える甚深 ... ごうんなおうめいきょうささんぶつたしゅごしんのしめ度苦涅槃は則ち諸教の得楽をかかぐ。

大森義成, 2010

新編江戶時代漫筆 - 第 1 巻 - 27 ページ

あるあの「ご新さん」です。一般的に身分が高いとき御新造様、低いときに、御新さんといったのの御新造は実際には「ごしんさん」と呼んだそうです。歌舞伎の玄治店で切られ与三郎のせりふに力に限って、旦那様、奥様と呼んだのですから、これが七不思議の一つ ...

石井良助, 1979

図解　幕末・明治維新 - 250 ページ

ー m 五箇条の誓文ごかしょうのせいもん~~~~ ”ー 23Jm ,ー 6 ー国訴ニ<そ. . . . . . .・・・・' - ~ . ... .〟222 御親兵ごしんぺぃ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ー 70 'ー 7 ー国会開設の勅諭こっかいかいせつのちょくゆ...209 国会期成何盟こっかいきせいどう ...

永濱眞理子, 2012

加賀能登の生活と民俗 - 385 ページ

氏家栄太郎氏はその若「昔の金沢』のなかで、加贺藩の藩政時代、一般の町人から武家のことを「おやしき」(御^敷)といい、武家 ... その夫人の場合も格式の順にいうと「おんまいさん」「おくがたさん」、そして一般が「おいさん」であり、新嫁さんはすべて「ごしんぞ ...

長岡博男, 1975