Significado de "こどねり‐わらわ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE こどねり‐わらわ EN JAPONÉS

こ	ど	ねり	‐	わらわ
ko	do	neri		warawa

QUÉ SIGNIFICA こどねり‐わらわ EN JAPONÉS

definición de こどねり‐わらわ en el diccionario japonés

Kodenari yori 【Niño pequeño civil】 Konoe \u0026 thinsp; (hee) \u0026 thinsp; niño utilizado por el teniente general mayor. Además, un niño que sirvió como un deber después de servir a una casa pública / samurai.

こどねり‐わらわ【小舎人童】 近衛 (このえ) 中将・少将が召し使った少年。また、公家・武家に仕えて雑用をつとめた少年。

TRADUCCIÓN DE こどねり‐わらわ

Conoce la traducción de こどねり‐わらわ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de こどねり‐わらわ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 高堂 - 内里和Warawa
• Traductor japonés - español: Kodo - Neri y Warawa
• Traductor japonés - inglés: Kodo-neri and Warawa
• Traductor japonés - hindi: Kodo - नेरी और Warawa
• Traductor japonés - árabe: كودو - نيري و Warawa
• Traductor japonés - ruso: Кодо - нери и Warawa
• Traductor japonés - portugués: Kodo - neri e Warawa
• Traductor japonés - bengalí: Kodoneri WARAWA
• Traductor japonés - francés: Kodo - neri et Warawa
• Traductor japonés - malayo: Kodoneri WARAWA
• Traductor japonés - alemán: Kodo - Neri und Warawa
• japonés: こどねり‐わらわ
• Traductor japonés - coreano: こどねり이몸
• Traductor japonés - javanés: Kodoneri WARAWA
• Traductor japonés - vietnamita: Kodo - Neri và Warawa
• Traductor japonés - tamil: Kodoneri WARAWA
• Traductor japonés - maratí: Kodoneri WARAWA
• Traductor japonés - turco: Kobenera saman
• Traductor japonés - italiano: Kodo - neri e Warawa
• Traductor japonés - polaco: Kodo - Neri i Warawa
• Traductor japonés - ucraniano: Кодо -нері і Warawa
• Traductor japonés - rumano: Kodo - Neri și Warawa
• Traductor japonés - griego: Κόντο - Neri και Warawa
• Traductor japonés - afrikáans: Kodo - neri en Warawa
• Traductor japonés - sueco: Kodo - neri och Warawa
• Traductor japonés - noruego: Kodo - neri og Warawa

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «こどねり‐わらわ»

Descubre el uso de こどねり‐わらわ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con こどねり‐わらわ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

庶民たちの平安京 - 204 ページ

第一章に見た如く、幼き日の夏山繁榭を小舎人童として親しく召なっやまのしげきこどねりわらわにっいて、その姓を把握していなかったことが知られるものの、これは、実資が助光を軽視していなお、「車副ム姓助光」の「ム^」という表記からは、実資が「助光」 ...

繁田信一, 2008

和泉式部日記. 紫式部日記. 更級日記: - 82 ページ

先夜おいでになったで、話などして、「宮様からの御文はあるの」と聞くと、えようとする恋いっも語りあっている親しい仲なの三〕あきれた&に-絶小舎人童がやってきた。樋洗童は、 1 こどねりわらわひすましわらわ御文も書かれない。で、宮は女のことがひどく軽薄 ...

和泉式部, ‎1926- 藤岡忠美, ‎Tadaharu Fujioka, 1984

堤中納言物語. 無名草子 - 136 ページ

こどねりわらわ小舎人童は、恋人の女の所へたびたび通って見るごとに、頼りなさそうで邸内も寂しく、恐ろしいほどがらんとしている様子を見て、相手の女に話をもちかける。「私の御主人を、この宮の姫君の婿君として通わせ申し上げたいもの ようだが、どこだ。

稲賀敬二, ‎Tetsuo Kuboki, 1987

新編日本古典文学全集 - 13 ページ

五二小舎人童こどねりわらはすぢ小舎人童、小さくて、髮、いとうるはしきが、筋さはらかに、すこし色なるが、声をかしうて、かしこまりて物な七ど言ひたるぞ,らうらうじき。五三牛飼は 5 ... こどねりわらわ五二とっているのは、眠たそうに見える。は、そうした傾向の ...

井本農一, ‎堀信夫, ‎松尾芭蕉, 1995

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 288 ページ

殿^の童(わらわ)。 ... 1 「こどねりわらわ(小舎人童)」に同じ, ,神楽歌|大前張.大宮「《本》大宮の少さ古止! ?利(コトネリ)や手手にやは手手にやは玉ならば手手にや」,宇津保-蔵開中「大将、上に使ひ給ふわらは、み供にこどねりにて有りしを召して」,能^本枕丄ニ七, ...

日本大辞典刊行会, 1974

今昔物語集 - 第 38 巻 - 81 ページ

まるで放れ馬を追うように大喚声を上の走るあとを追っていき、手をたたいて笑殿上人の若い随身や小舎人童どもが、曾丹こどねりわらわ起きて、なりふりかまわず逃げ出したので、かり踏みつけられた。その時、酋丹は飛び足ずつ踏みつけたので、曾丹は七、八 ...

馬淵和夫, ‎国東文麿, ‎稲垣泰一, 2002

大鏡 - 13 ページ

橘健二, ‎加藤静子, 1996

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 46 ページ

小部で画)【小乱】こみだれ【小乱声】こらふしょう【小作】こさく^こづくり【小作人】こさくにん【小作台帳】こさくだいちよう【小作田】こさ .... 小侍従集】こじじゅうしゆ一つ小舎】しょうしゃ小舎人】こでぬり-こどねり小舎人所】こどねりどころ小舎人童】こどねりわらわ^佳】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon bungaku annai, kotenhen - 194 ページ

すなわち,この日記は,亡き為尊親王(冷泉天皇第 3 皇子〉の 1 周忌を迎えようとする長保 5 年( 1003 ) 4 月 10 日あまりのころ,為尊親王の思い出にふけっている和泉式部のところへ,帥宮の使いの小舎人童(こどねりわらわ)が訪れるところから始まり,ふたりの交情 ...

Kōichi Kansaku, ‎Tomotsugu Muramatsu, 1978

日本文学案內: . 古典篇 - 194 ページ

すなわち,この日記は,亡き為尊親王(冷泉天皇第 3 皇子〉の 1 周忌を迎えようとする長保 5 年ひ 003 ) 4 月 10 日あまりのころ,為尊親王の思い出にふけっている和泉式部のところへ,帥宮の使いの小舎人童(こどねりわらわ)が訪れるところから始まり,ふたりの交情 ...

廣島一雄, 1978