Significado de "てんじょう‐わらわ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE てんじょう‐わらわ EN JAPONÉS

てん	じ	ょ	う	‐	わらわ
ten	zi	xyo	u		warawa

QUÉ SIGNIFICA てんじょう‐わらわ EN JAPONÉS

definición de てんじょう‐わらわ en el diccionario japonés

Ladder Trolley 【Saludos desde el corazón】 El niño que era hijo del hijo 1 y obtuvo permiso para levantarse entre el santuario para el aprendizaje antes del aprendizaje. Lamento molestarte. 2 Más pequeño y thinsp; (Kodenari) y thinsp; 1

てんじょう‐わらわ【殿上童】 １ 公卿の子で、元服以前に作法見習いのため殿上の間に昇ることを許されて出仕した少年。わらわてんじょう。 ２ 小舎人 (こどねり) 1

TRADUCCIÓN DE てんじょう‐わらわ

Conoce la traducción de てんじょう‐わらわ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de てんじょう‐わらわ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 天花板Warawa
• Traductor japonés - español: techo Warawa
• Traductor japonés - inglés: Ceiling Warawa
• Traductor japonés - hindi: छत Warawa
• Traductor japonés - árabe: سقف Warawa
• Traductor japonés - ruso: Потолочный Warawa
• Traductor japonés - portugués: teto Warawa
• Traductor japonés - bengalí: সিলিং WARAWA
• Traductor japonés - francés: plafond Warawa
• Traductor japonés - malayo: siling WARAWA
• Traductor japonés - alemán: Decken Warawa
• japonés: てんじょう‐わらわ
• Traductor japonés - coreano: 천장 이몸
• Traductor japonés - javanés: ceiling WARAWA
• Traductor japonés - vietnamita: trần Warawa
• Traductor japonés - tamil: உச்சவரம்பு WARAWA
• Traductor japonés - maratí: कमाल मर्यादा WARAWA
• Traductor japonés - turco: Tavan WARAWA
• Traductor japonés - italiano: soffitto Warawa
• Traductor japonés - polaco: sufit Warawa
• Traductor japonés - ucraniano: стельовий Warawa
• Traductor japonés - rumano: plafon Warawa
• Traductor japonés - griego: οροφής Warawa
• Traductor japonés - afrikáans: plafon Warawa
• Traductor japonés - sueco: tak Warawa
• Traductor japonés - noruego: ceiling Warawa

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «てんじょう‐わらわ»

Descubre el uso de てんじょう‐わらわ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con てんじょう‐わらわ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

瀬戸内寂聴訳「源氏物語」1 - 158 ページ

留守番の男の息子で、日頃源氏の君が身近に使っていらっしゃる若者と、殿上童が一人に、てんじょうわらわ風が少し吹いていますが、宿直の者も少なくて人の気配はなく、詰めている者は残らず寝入っておんと渡り廊下の灯もかき消えていたのでした。とお命じ ...

Murasaki Shikibu, ‎瀬戸内寂聴, 1996

王朝文化辞典: 万葉から江戸まで - 359 ページ

山口明穂, ‎鈴木日出男, 2008

【大活字シリーズ】源氏物語　＜上＞:

太政大臣家で育てられていた源氏の子はだれよりもてんじょうわらわ美しい子供で、御所へも東宮へも殿上童としてあおい出入りしているのである。源氏の発夫人の死んだことを、父母はまたこの栄えゆく春に悲しんだ。 しかしすべてが昔の婿の源氏によっても.

紫式部, 2014

Nihon kokugo daijiten - 342 ページ

叉テンジャゥテンゲご圍テンジョ I テンゲ食ァ〉囝,食ふ 80 ,てんじょうてんげ-ゆいがどくそんテンジャゥチンゲ:【天上天下 .... んじようリょう-ぶんせきデンジ 0 ゥリャゥ:【電示容量分析】【名 3 「でんきてきてい(電気滴定)」に同じ,てんじょう-わらわテンジャゥわらは【殿上 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 725 ページ

てんじょうわらわ殿上童御蔵小舎 X ?》お'小舎人とも。平安時代, 11 蔵人所お卜に所厲して, 8 ±の雑事に仕えた者。,校害" 5 殿につどい,蔵人の召により殿上に参仕した。定貝は 6 人,のち 12X0 また元服前の貴族の子弟で,昇殿を許され出仕した 418 ±も 18 ±童 ...

朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

もろさわようこの今昔物語集 - 208 ページ

くぎょうてんじょうびとてんじょうわらわじげしょだいぶあふ公卿.殿上人はじめ、殿上童から地下の諸大夫など、人々あまた溢れた染殿は、花に劣らぬ華やかな人の気配に浮き立っていた。みなみおもて供の人々は、位に応じて南面や庭にたむろしたが、帝は奥に ...

もろさわようこ, 1986

新辞源 - 681 ページ

てんじょう【転#】^ 9 他の甩,車,船などに#りてんじょう【添乗】困荣客の^話をするため、いっしょについて秉ること,齊零《条 てんしん【天心】あ天空のまんなか。 てん.じる【転じる】 ... 46 に従事した職。子で、見 8 : :い" "ため昇殴を&されたものてんじょうわらわ【^上 1 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

『源氏物語』の京都を歩く

... して太政大臣に。その息子であり丶源氏の親友である頭の中将は権中納言に。頭の中将の娘(母親は弘徽殿大后の妹四の宮)は入内予定となり、その弟君も元服。源氏と葵の上との子(夕霧)わらわてんじょうも可愛らしく成長して、内裏や東宮御所に重殿上 ...

槇野修, 2008

王朝物語集: 竹取物語伊勢物語狭衣物語堤中納言物語 - 269 ページ

川端康成, 1971

露伴随筆集上考証篇 - 156 ページ

おもてやましろのみなせの,さがのおおさわいけのきくは先頭者のことで第一番であるが、その第一番の菊は、殿上童の立君を女にっくって、花にてんじょうわらわ傘たちぎみらぬでもない。しかしまづ記の逸脱として置いて差支あるまい。左の方の占手、占手といふ ...

幸田露伴, ‎寺田透, 1993