Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ごうほう‐らいらく" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ごうほう‐らいらく EN JAPONÉS

ごうほうらく
gouhourairaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ごうほう‐らいらく EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ごうほう‐らいらく» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ごうほう‐らいらく en el diccionario japonés

___ ___ ___ 0 Además, eso. ごうほう‐らいらく【豪放磊落】 [名・形動]《「豪放」も「磊落」もほぼ同じ意味》度量が広く大胆で、小事にこだわらないこと。また、そのさま。

Pulsa para ver la definición original de «ごうほう‐らいらく» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ごうほう‐らいらく


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ごうほう‐らいらく

ごう
ごうひ‐の‐り
ごうぶく‐ほう
ごうべん‐か
ごうべん‐がいしゃ
ごうべんか‐るい
ごうほう‐しゅぎ
ごうほう‐せい
ごうほう‐てき
ごうほう‐もくざい
ごうほう‐アロマリキッド
ごうほう‐ハーブ
ごうほう‐パウダー
ごうほうそく‐せい
ごうほうてき‐しはい
ごうま‐の‐いん
ごうま‐の‐そう
ごうま‐の‐りけん
ごうまん‐ぶれい
ごうむら‐だんそうたい

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ごうほう‐らいらく

あい‐らく
あか‐らく
あさねぼう‐むらく
らく
あん‐らく
い‐らく
いい‐ひらく
いう‐ならく
いえ‐らく
いしょう‐どうらく
いち‐だんらく
いち‐らく
いちえい‐いちらく
いつ‐らく
いん‐らく
うち‐ひらく
えつ‐らく
えてんらく
らく
えん‐らく

Sinónimos y antónimos de ごうほう‐らいらく en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ごうほう‐らいらく»

Traductor en línea con la traducción de ごうほう‐らいらく a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ごうほう‐らいらく

Conoce la traducción de ごうほう‐らいらく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ごうほう‐らいらく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

法律Rairaku
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Rairaku legal
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Legal Rairaku
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

कानूनी Rairaku
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Rairaku قانونية
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Юридическое Rairaku
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Rairaku Legal
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

আইনগত Rairaku
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Rairaku juridique
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Anggaran.
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Legal Rairaku
180 millones de hablantes

japonés

ごうほう‐らいらく
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

합법적らいらく
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Rairaku Legal
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

pháp lý Rairaku
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

சட்டம் Rairaku
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

कायदेशीर Rairaku
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Yasal Rairaku
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Rairaku legali
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Rairaku prawna
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

юридичне Rairaku
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Rairaku juridică
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

νομική Rairaku
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

legal Rairaku
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

juridisk Rairaku
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

juridisk Rairaku
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ごうほう‐らいらく

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ごうほう‐らいらく»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ごうほう‐らいらく» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ごうほう‐らいらく

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ごうほう‐らいらく»

Descubre el uso de ごうほう‐らいらく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ごうほう‐らいらく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
絵日記豪放磊落: - 1 ページ
Go 毬古. 文芸社 6 0 絵日記豪放磊落ごうほうらいらく.
Go 毬古, 2007
2
潮流に問え! - 224 ページ
... は止まず吹きすさび万戸の家々で砧を打っ音が響く長安の空に一片の月が輝きすどころか、さらに胡人の神経を逆撫でするような詩を発表した。確実だった。しかし、李白の特質は天衣無縫、豪放磊落にある。王維の忠告など馬耳東風、耳を貸ごうほうらいらく ...
堀貞雄, 2004
3
微笑みの首飾り - 189 ページ
... 逃げまどったということなんかも文献に書いてあるんです。そういうふうに、現代の世の中で新しいと言われていることも、出雲の阿国はもうやっています。彼女は現代ごうほうらいらくよりももっと豪放磊落な、すべてにとらわれない念仏踊というものをはじめまし ...
美輪明宏, 2007
4
でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku
銘肌鏤骨常に心に銘じ、忘れないこと。「服膺」は、胸に着けること。 0 「拳拳」を「挙挙」と書き間拳拳服廣 0 ~圍大胆不敵、磊磊落落囫 I 小心翼翼度量が大きく、小さなことにこだわらないこと。「磊」は、石がごろごろしているさま。豪放磊落 0 ^
国語研究会, 2006
5
今日から役に立つ! 常識の「国語力」2600: 「なるほど!」が大集合!
ごうほうらいらく豪放有衛落*ー気持ちや度量が大きく、小さなことにこだわらない人。「豪放」の二つとも、度量が大きく細かいことを気にかけない意で、類語を重ねて強調している。例図私は何に関してもすぐに気にする性格なので、祖父のように豪放類落な人に ...
西東社編集部, 2015
6
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
【類】公明正大ごうほうらいらく豪放語落肝っ玉がすわっていて心が広く、小さな事にこだわらない様子。「語」は、小さな事にこだわらず、寛大である、という意味、「語落」は心が広くさっぱりしているさま。【例】彼は親分肌の豪放語落な性格の人で、多くの後輩たち ...
ISMPublishingLab., 2013
7
使える四字熟語 - 97 ページ
ごうほうらいらく豪放磊落〔意味〕小さなことにくよくよせず、太っ腹で、快活、こだわりがないこと。〔解説〕「豪放」は、大まかで、小事にこだわらないこと。「豪」は勢いがあって盛んなようす。「放」は、気まま、ほしいまま。「磊落」は、心が大きくささいなことにこだわら ...
日本語表現研究会, 1997
8
外交 Vol.04 - 85 ページ
天津の日本人居留地経営に功績ごうほうらいらく天津での伊集院は、その豪放語落な性格がら、正式には総領事ながら皆から好意をもって「伊集院公使」と呼ばれていたという。伊集院が赴任した当時、天津では日本人居留地の経営が始められてまだ間もない ...
『外交』編集委員会, 2010
9
三国志 新・水滸伝 超完全版:
いつもの張飛とは別人のようだからである。元気も~ ○ ○たしかかいたが、そのうちに、こちらから健めるべく駆けて行った兵が、騎の味方がやって来られるのだ」と、大声で伝えて来た。ごうほうらいらくしおニコともしない。ーーあの豪放有衛落な男が情れ返って、 ...
吉川英治, 2014
10
【大活字シリーズ】三国志 1巻:
吉川英治. さまじめ生真面目を、手を打って笑いながら「わはははは、今日かぎり、たはずじゃないか。お互いにてんくうかいかつ>ごうほうらいらく天空海関に、豪放有衛落に、武人らしくぜ。なあ長兄」じゆんじゆんと、劉備へも、すぐ馴々と言って、肩を抱い「そうだ ...
吉川英治, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ごうほう‐らいらく»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ごうほう‐らいらく en el contexto de las siguientes noticias.
1
東京駅の1世紀:/中 時代駆けた歴代駅長 「雷おやじ」から現在の24 …
ひ孫の宏幸さん(75)は当時の新聞記事などから「豪放磊落ごうほうらいらく)な人物」と思い描く。 2代目の吉田十一さんは穏やかな人だったらしい。「東京駅の世界」(かのう書房編)によると、郷里から取り寄せたスズランを周りに配ったことから「スズラン駅長」 ... «毎日新聞, Dic 14»
2
菅原文太さん、晩年は農業や環境・平和運動に
中高と一緒だった宮城県栗原市の旧栗駒町長、三浦弘彰さん(81)は「当時から豪放磊落ごうほうらいらく)な男だった。大学時代、新宿の屋台で酒を飲んで三鷹の文太の家まで歩いて帰ったこともある」と振り返る。「仲間がみな亡くなってゆく。残念の一言です」. «朝日新聞, Dic 14»
3
マンガ質問状:「カツシン」 “本物”の男・勝新太郎の魅力を取材で発掘
生前のカツシンさんをご存じの方は、豪放磊落ごうほうらいらく)な遊びや“パンツ事件”、“勝新伝説”といったスキャンダラスな面ばかり強調されて覚えていらっしゃるかもしれません。でも、本来のカツシンさんは、「座頭市」の主演俳優の役者でありながら、その枠 ... «まんたんウェブ, Sep 14»
4
壮のサヨナラ、発散系キャラで日本物の真骨頂を発揮
関白・豊臣秀吉の隆盛期に生きた前田慶次という主人公は、いたずらをしたり、周りを仰天させる大胆な行動に出るなど、天下の傾奇者(かぶきもの)として名を馳せた豪放磊落ごうほうらいらく)な男です。演じる壮さんは、トップになってから「ベルサイユのばら」 ... «朝日新聞, Jun 14»
5
バスか車でしか行けない横浜の奥地の隠れたグルメ激戦区・横浜マリン …
この映画の影響を存分に受け、トラックの運ちゃんには「豪放磊落(ごうほうらいらく)な漢」というイメージがある。 「隠れたグルメ激戦区」と投稿を受け本牧エリアの中区錦町へ。私のような一般人にしてみれば、コンテナ! トラック! コンテナ! トラック! がオン ... «はまれぽ.com, Abr 14»
6
木村政彦はなぜ力道山を殺さなかったのか [著]増田俊也
本書で、増田は、木村の無邪気な豪放磊落ごうほうらいらく)ぶりを伝えている。 しかし、だからといって、木村の勝負に大義や哲学がなかった、と考えてはならない。ここで、われわれは、木村を、師の牛島辰熊とセットにして考えなくてはならない。牛島と木村は、 ... «朝日新聞, Feb 14»
7
『戦国BASARA4』 全武将紹介その9 プレイヤーの前に立ちはだかる敵 …
豪放磊落”(ごうほうらいらく)前田利家. (敵武将) (声:坪井智浩) 【武器】三又槍 「最強夫婦が支える慶次は、もっと最強だ!」 前田利家. [クローズアップ] 前田慶次の叔父であり、妻・まつの作る飯を何よりも好む武将。当主の座を前田慶次に譲ってからは、これ ... «ファミ通.com, Ene 14»
8
【グルメ】勝新太郎が愛した洋食屋のエビフライを食べてみた! 恵比寿 …
勝新太郎、愛称「勝新」。1997年6月21日に亡くなってから既に26年が経つが、豪放磊落ごうほうらいらく)な性格で「俺から遊びを取ったら何も残らない」という名言とともに数々の逸話を残した昭和の大スターの名前を記憶している人も多いだろう。 その勝新さん ... «ロケットニュース24, Dic 13»
9
PS3「戦国BASARA4」前田慶次が総大将となった新生・前田軍を紹介 …
【敵武将】豪放磊落(ごうほうらいらく) 前田利家. 「最強夫婦が支える慶次は、もっと最強だ!」 声:坪井智浩 武器:三又槍. 前田慶次の叔父であり、妻・まつの作る飯を何よりも好む武将。当主の座を前田慶次に譲ってからは、これまで以上に豪快な槍さばきを ... «Gamer, Oct 13»
10
【サーヴァント編】『Fate/Zero』の最強キャラは誰だ!?
唯一ついて行きたくなるキャラ」(26歳/女性/生保・損保/専門職)、「総合性能なら英雄王に軍配が上がるが、その人柄や豪放磊落(ごうほうらいらく)な性格を含め、固有結界である“王の軍勢(アイオニオン・ヘタイロイ)”で、かつて自分に付き従った英雄の軍勢を召喚 ... «マイナビニュース, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ごうほう‐らいらく [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/kouh-rairaku>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en