Significado de "くい‐たおす" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE くい‐たおす EN JAPONÉS

くい	‐	たおす
kui		taosu

QUÉ SIGNIFICA くい‐たおす EN JAPONÉS

definición de くい‐たおす en el diccionario japonés

Comeré y beberé en una tienda y no pagaré por ello. 2 Vivir y vivir la riqueza. Para comer.

くい‐たおす【食（い）倒す】 ［動サ五（四）］１ 店で飲み食いをしてその代金を払わない。２ 遊び暮らして財産をなくす。食いつぶす。

TRADUCCIÓN DE くい‐たおす

Conoce la traducción de くい‐たおす a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de くい‐たおす presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 失败桩
• Traductor japonés - español: pila Derrota
• Traductor japonés - inglés: Defeat pile
• Traductor japonés - hindi: हार ढेर
• Traductor japonés - árabe: هزيمة كومة
• Traductor japonés - ruso: Поражение сваи
• Traductor japonés - portugués: derrota pilha
• Traductor japonés - bengalí: সর্বনাশ গাদা
• Traductor japonés - francés: pile Defeat
• Traductor japonés - malayo: kekalahan longgokan
• Traductor japonés - alemán: Besiege pile
• japonés: くい‐たおす
• Traductor japonés - coreano: 어려운 이길
• Traductor japonés - javanés: asor tumpukan
• Traductor japonés - vietnamita: đống Đánh bại
• Traductor japonés - tamil: தோல்வி குவியல்
• Traductor japonés - maratí: पराभव ब्लॉकला
• Traductor japonés - turco: Yenilgi kazık
• Traductor japonés - italiano: sconfitta mucchio
• Traductor japonés - polaco: Pokonaj stos
• Traductor japonés - ucraniano: поразка палі
• Traductor japonés - rumano: înfrângere gramada
• Traductor japonés - griego: Νίκησε σωρό
• Traductor japonés - afrikáans: nederlaag paal
• Traductor japonés - sueco: defeat lugg
• Traductor japonés - noruego: Bekjemp haug

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «くい‐たおす»

Descubre el uso de くい‐たおす en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con くい‐たおす y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

奄美のわらべ歌と遊び I: 与論島・沖永良部島・徳之島編

クイを立て合ったり,倒し合う遊びである。沖永良部や与論では「くいうち」「くいたて丄徳之島は「ミンゥチ」「ネンゥチ」「ネーゥチ」等と言っている。クイ(ネン)はュス,カシ,サリンバイ,リンギチ等の,手ごろな太さで,長さは 30 ~ 400111 ぐらいの先を削って作る。柔らかい ...

日高良廣, ‎前原隆鋼, 2006

用字用語新表記辞典 - 151 ページ

松村明, 1973

現代国語例解辞典 - 335 ページ

す,「多くてとても食いきれない」【ぐい,ぐい】〔 8 】 8 力任せに押したり^引いたりすること,また、精力的にことを行うさま,「みんなを ... 【くい-たお-す食い倒すおた】【動五】 8 飲み食いの代金を払わないで損を与える, ^食いつぶす,「親の財産を食い倒す」【くい-だおれ ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

総合用字用語辞典 - 70 ページ

喰〕くいだおれ食い倒れ(名)〔 013 くいちがい食い遠い(名)〔 1 喷〕 8 くいちが 5 食い遠 5 〔五)〔杀〕くいつく食いつく(五)〔 1 噴付さ附〕 I かみつく。くいつぶす食いつぶす(五) 7 噴逢〕ー食い倒す。くいて食い手(名) ! : . .喰〕くいど- 9 らく食い道楽(名)〔壶〕くいにげ ...

広田栄太郎, 1953

現代国語表記辞典 - 170 ページ

しん坊食いしん坊の子供くい. ?食い過ぎ食い過ぎで腹を下すくいすぎる食いすぎる【食い過ぎる】少し食いすぎて腹を壊すくいぜくいぜ〔ム株〕くいぜを守るこだわるくいぞめ食い初め百二十日めの食い初めくいたおす食い倒す食堂を食い倒して歩くくいだおれ ...

武部良明, 1985

東京堂用字用語辞典 - 111 ページ

悔いがない。くい〔杭 X ,代つ囫出るくいは打たれる。くいあらす食い荒らす(食い荒す,食荒す)〔喰つくいあげ食い上げ(食上げ)〔喰つくい ... いたおす食い倒す(食倒す)〔喰 X 〕〇食いつぶす。 ... くいつなぐ食いつなぐ〔喰 X 繋つくいつぶす食いつぶす〔喰 X 潰 X 〕 ...

野村雅昭, 1981

角川新国語辞典 - 316 ページ

1 四くい-ごろ【食いごも【食-額バひ】クも 0 名食べるのに味のよい時期。食べごろ。、い-さが.る【食(い)下^る, :。】クイ參義!〕お一. ... くい-たお.す【食(い)倒す: ^】クさま他五"にお; 1 店で飲み食い. ^代金を払きい。 2 働かずに遊ひ慕らして財産基い果たす。食いつ,孝 ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

明鏡国語辞典 - 453 ページ

0 一つのものを互いに奪い合う,「運举の地 8 ^ 1 」 81 食い合いくい-き【食い上げ】ぃ 1 【名 3 失藥などによつて、生活の手段を失う ... ヤ実際には食べさせるまねだけをする。くい-たお.す【食い倒す】ひ,『他五 3 0 飲食した代金を払わないままにする。「すし代を 1 .

北原保雄, 2002

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 588 ページ

ぜる【食 I い一通ぎる一くひ!ー勖)口^ "上|【文烀上二 IV 》ちょうどよい程度も越えて食う。/いぜ【|株 1 くひぜ(宝の切り株。くい。(東大寺凰^文一一和名 ... 康保慰〕」^ 8 んでぱかりいて財産を 4 くすも"食い倒す-「—す奴に阻って^を豳き一.柳簿,初」」くいつみ【食(いー ...

山田俊雄, 1995

新言海 - 51 ページ

しがみつく, 3 職霣にとりつく。くい-つく.すマ^ 2 ,四)【食尽(盡)す】あるだけ貪ってしまう。残らず食う,くいきくい-つづ.くマー他ゆ下-一-【食 5 績〕 .... くい I ぶんマーも【食分】ふ贪^持; ;いくいしかちズ一ち一【食扶持】な 2 :にあ一て倒す"「汉^求」. ^分: : : 1 ^くい-ふ.

大槻茂雄, 1959