Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "クグロフ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE クグロフ EN JAPONÉS

くぐろふ
クグロフ
kugurohu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA クグロフ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «クグロフ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
クグロフ

Kuglov

クグロフ

Kugurov (francés: Kouglof) es una confitería en la región de Alsacia de Austria, Suiza, Alemania, Francia. En alemán también se llama Gugelhupf (Kugelhopf), Kugelhopf (Kugelhopf), la notación de alemán es fluctuante mucho, en el sur de Alemania y Austria Gugelhupf o Kugelhopf, en Suiza como Gogelhopf. También en Alemania, también se llama Napfukuchen, Topfkuchen, Rodonkuchen, Aschkuchen, Bundkuchen. ... クグロフ(フランス語:Kouglof)はオーストリア、スイス、ドイツ、フランスのアルザス地方の菓子 。 ドイツ語ではグーゲルフップフ(Gugelhupf)、クーゲルホップフ(Kugelhopf)とも呼ばれるが、ドイツ語の表記には揺れが多く、南ドイツとオーストリアではGugelhupfまたはKugelhopf、スイスではGogelhopfと表記する。また、ドイツではナップフクーヘン(Napfkuchen)、トップフクーヘン(Topfkuchen)、ロドンクーヘン(Rodonkuchen)、アッシュクーヘン(Aschkuchen)、ブントクーヘン(Bundkuchen)とも呼ばれる。...

definición de クグロフ en el diccionario japonés

Kugurov ((Francia) kouglof / kougelhof】 Dulces hechos en la región de Alsacia en Francia, horneados en el tipo Kugurov (forma de ojo de serpiente con surcos oblicuos en el exterior). Kugelhof. クグロフ【(フランス)kouglof/kougelhof】 クグロフ型(外側に斜めの溝のある蛇の目型)で焼いたフランス、アルザス地方の菓子。クーゲルホフ。
Pulsa para ver la definición original de «クグロフ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO クグロフ

オリティー‐ペーパー
オリティー‐ライフ
オリフィケーション
オレ
オンタム
オンツ
オンティティー
カルダシュ‐メドレセ
クイ
クナリエス
サール‐エッスーク
サール‐ハッジ
サイ
サイル‐アムラ
サダシ
サラ
サンティーナ
サントス
ザーヌス
シー

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO クグロフ

アレクサンドロフ
カズロフ
カタストロフ
カチャーロフ
キリロフ
キーロフ
クルイロフ
コズロフ
コルモゴロフ
ゴンチャロフ
サハロフ
ザハロフ
チェスキー‐クルムロフ
チカロフ
ディミトロフ
パブロフ
プロスクーロフ
ロフ
マカロフ
ラードロフ

Sinónimos y antónimos de クグロフ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «クグロフ»

Traductor en línea con la traducción de クグロフ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE クグロフ

Conoce la traducción de クグロフ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de クグロフ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

奶油圆蛋糕
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Gugelhupf
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Gugelhupf
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Gugelhupf
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Gugelhupf
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

кекс
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Gugelhupf
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Gugelhupf
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Gugelhupf
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Gugelhupf
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Gugelhupf
180 millones de hablantes

japonés

クグロフ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

쿠 그로
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Kuglov
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Gugelhupf
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Gugelhupf
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Gugelhupf
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Gugelhupf
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Gugelhupf
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

gugelhupf
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

кекс
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

GUGULUF
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Gugelhupf
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Gugelhupf
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Gugelhupf
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Gugelhupf
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra クグロフ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «クグロフ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «クグロフ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre クグロフ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «クグロフ»

Descubre el uso de クグロフ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con クグロフ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
クグロフ皇妃と錬金術師: 天才作家スズ★スペシャル
私、スズ。カイが転校して行ってから、元気がでないんだ...。するとプランスが夏休みに旅行に連れてってくれるというの。「行き先は、とんでもなくスゴイ所だ、楽しみにして ...
市井あさ, 2010
2
食パンミックスでパン屋さんみたいな人気パン - 58 ページ
クグロフ型がない場合は成形した生地をパンケースに戻してホームベーカリーで焼いても OK。生地を成形してシロップにくぐらせるまでの作業を手早く行うのがポイントです。クグロフ型がなくても作れます!! ッ下貴工○つやを出すために. さるが大好物の木の実に ...
飯田順子, 2011
3
パリからの小さな旅 - 86 ページ
Data 焼きたてのクグロフは大きな標準的なサイズから気軽に食べられるミニサイズも。パサパサした印象だったプレッツェルもとってもおいしくてやみつきに!レストランやカフェが建ち並ぶ通りいっぱいに張り出されたテラス席が目印。写真下は名物アルザス料理 ...
とのまりこ, 2013
4
新版マカロンとパリの焼き菓子 - 71 ページ
リンツで生まれたこのお菓子は、アルザス. Cake ○○○〜。 koul』 le Malré マーブル・クグロフかわいいクグロフ型が私は大好き。 INGREDIENTs FRECETTE 作り方 CUISS○N 焼き方材料(直径 18cm のクグロフ型 1 台分)アーモンドパウダー... 150g 粉砂糖 ...
小林かなえ, 2008
5
ワンテーマ指さし会話パリ×スイーツ
part 1 ヨーロッパのお菓子文化西から東からおいしいものが届いたフランス王国フランス革命直前、食糧難に陥った際、マリー・アントワネットが「パンがなければお菓子を食べればいいのに」といったという有名な話がありますが、お菓子ではなく「クグロフを食べれ ...
内坂芳美, 2011
6
お菓子作りのプロが教える!決定版お菓子の基本: - 95 ページ
クグロフ専用の焼き型で、中心部分は火が通りやすいように筒状に盛り上がったドーナツ状、側面部分は全体に斜めにねじれた溝がついた、独特の形をしています。もともとは厚手の陶器製ですが、現在は実用的な金属製が普及しています。^ ^】クグロフ型がない ...
エコール辻東京製菓研究室, 2009
7
用預拌粉作出麵包店的人氣麵包: 食パンミックスでパン屋さんみたいな人気パン
さるが大好物の木の実に形が似ていることから命名されたキュートな形の甘〜いパン。おいしすぎて次から次へと手が出てしまいそう。モンキーブレッドクグロフ型(P65参照)の内側に、無塩バター(分量外)を塗っておく。をに浸し、まんべんなくシロップをまとわせて ...
飯田順子, 2014
8
みんなのおやつ日記 - 103 ページ
ZO15/02/04 クグロフ型バターケーキ。女子のハートをキュンキュンさせる焼き型・クグロフを使った、ラム酒潰けのフルーツとくるみが入ったリッチなバターケーキ。 2 台分仕込んでラップとビニールで密封。冷蔵庫で熟成させるつもりが- - - - - -早々と 1 台はカットし ...
SE編集部, 2015
9
・小さなキッチンからフランス菓 - 62 ページ
0^6 311 1\^3|316 ^60 1 \ 10 はクグロフ材料( 16 ^ "クグロフ型 1 台分)ノ、'ターブラウンシュガー卵黄全卵アーモンドパウダ-くるみメープルシロップ卵白グラニュー糖薄力粉強力粉レーズン八 6 909 909 409 1 / 2 個 909 559 309 509 209 259 259 30
原田静子, 2003
10
よろこばれること間違いなしのフランス人気お土産
村でただ1軒の彼女の店「メゾン・フェルベール」にはコンフィチュールだけではなく、ケーキやパン、ショコラのほか、リンツァートルテやクグロフなどアルザス地方の伝統菓子も並べられています。クグロフは5日間くらい日持ちするので、彼女の特製ジャムと一緒に ...
All About編集部, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «クグロフ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término クグロフ en el contexto de las siguientes noticias.
1
ジャン=ポール・エヴァン、“星”モチーフのクリスマス限定ショコラ
クグロフ スター ショコラ」(3,700円)は、アルザス地方の伝統的なアドベント菓子にアレンジを加えたもの。ショコラ風味の生地をふんわりと焼き上げ、マダガスカル産カカオのショコラ ノワールでコーティングした。「クグロフ スター キャラメル サレ」(3,700円)も、 ... «Fashion Headline, Oct 15»
2
ジャン=ポール・エヴァンから、星の輝きを添えたふんわり食感のクグロフ
注目は、アルザス地方の伝統的なアドベント菓子をジャン=ポール・エヴァン流にアレンジした「クグロフ スター ショコラ」と「クグロフ スター キャラメル サレ」。「クグロフ スター ショコラ」は、風味豊かなショコラの生地のしっとりした食感はそのままに、ふわりと ... «Fashion Press, Oct 15»
3
東京ソラマチ(R)のスイーツと、旅行情報誌『じゃらん』の公式キャラクター …
にゃらん”の顔をモチーフにした桃の香りが広がるシュークリームや、マンゴーをたっぷり使用して肉球マカロンをのせたタルト、肉球をモチーフにレモンを使用した爽やかなクグロフなど、東京ソラマチ内の6店舗からこの夏にしか購入できない東京ソラマチ限定の ... «PR TIMES, Jun 15»
4
オラフが目印!「アナ雪」世界を再現するレシピ本とは
その他、戴冠式でずらりと並べられた「戴冠式クグロフ」の他、「濃厚チョコレートケーキ」や「雪国のミニマドレーヌ」などのレシピも収録。 食べ物に込められた、映画の秘密も解き明かされているので要チェック! さらに、映画の世界からインスピレーションを受けて ... «ウオーカープラス, Abr 15»
5
パーク ハイアット 東京が贈る2015バレンタイン
もうひとつが、ベルギー産チョコレートを贅沢に使って焼き上げた香り高いクグロフの内側に、とろり口どけなめらかなチョコレートガナッシュをたっぷり忍ばせた濃厚風味の焼き菓子。そのままでもカカオの豊かな香りが楽しめるこのチョコレートスイーツは、カットし ... «エキサイトism, Feb 15»
6
雪だるまがぷかぷか~。北海道のタリーズ限定「タリーズスノーマンラテ …
北海道のタリーズコーヒー各店で、限定メニュー「タリーズスノーマンラテ」「クグロフモンブラン」が2月3日に発売される。 ぷかぷか浮かぶ“ ... 一方「クグロフモンブラン」は、しっとりとした食感のココア生地に、ホワイトチョコをデコレーションしたスイーツ。コーヒーとの ... «えん食べ, Feb 15»
7
北海道限定! タリーズが雪だるまが浮かぶ「スノーマンラテ」や「クグロフ
クグロフモンブラン」(340円)は、しっとりとした食感のココア生地にホワイトチョコをデコレーションしたスイーツ。3月下旬には、タリーズコーヒーの店舗で利用できるチャージ式プリペイドカード『TULLY'S CARD』の北海道限定デザイン「北海道限定 タリーズカード」 ... «livedoor, Ene 15»
8
【3時のおやつ】クリスマスのロマンティック・スイーツ! 「ルコント 銀座店 …
フランスのアルザス地方に伝わる伝統的なお菓子のクグロフは、ヨーロッパではクリスマスに欠かせないケーキのひとつ。 ... 今回、「ルコント 銀座店」限定で発売される特別な「クグロフ」は、フランボワーズ風味の生地をベースに、アクセントとしてドライクランベリー ... «cinemacafe.net, Dic 14»
9
フォションからピンクのシュトレンやカラフルなカヌレなどクリスマス限定 …
クグロフはアルザス地方のクリスマスに食べられる発酵菓子。キルシュ漬けレーズン、オレンジピール、ピスタチオ、ラム酒を入れ、表面にアーモンドがトッピングされている。同店のクグロフ・ド・ノエルは、フランス産のラム酒(ネグリタ・ラム)を生地に配合し、ほのか ... «GourmetBiz, Dic 14»
10
週刊アスキー > グルメ > スイーツ好き注目!日本でほかにはないシフォン …
こちらが、日本初ホールで提供するタイプのシフォンケーキ。焼き菓子のクグロフの型で仕上げています。クグロフの型は斜めにうねりのある蛇の目型で、通常の紋がないフラットなラインの型で焼かれるシフォンケーキとはずいぶんイメージが違いますよね。 «ASCII.jp, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. クグロフ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/kukurofu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en