Significado de "クレオール‐ご" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE クレオール‐ご EN JAPONÉS

くれおーる
クレオール	‐	ご
kureo-ru		go

QUÉ SIGNIFICA クレオール‐ご EN JAPONÉS

definición de クレオール‐ご en el diccionario japonés

Criollo ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0

クレオール‐ご【クレオール語】 主としてヨーロッパの言語と非ヨーロッパの言語が接触して成立した混成語のうち、母語として話されているもの。

TRADUCCIÓN DE クレオール‐ご

Conoce la traducción de クレオール‐ご a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de クレオール‐ご presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 您的克里奥尔语
• Traductor japonés - español: Creole su
• Traductor japonés - inglés: Creole your
• Traductor japonés - hindi: अपने क्रियोल
• Traductor japonés - árabe: الكريول بك
• Traductor japonés - ruso: креольский СВОЙ
• Traductor japonés - portugués: crioulo seu
• Traductor japonés - bengalí: Creole আপনার
• Traductor japonés - francés: Créole votre
• Traductor japonés - malayo: Creole anda
• Traductor japonés - alemán: Creole Ihr
• japonés: クレオール‐ご
• Traductor japonés - coreano: 크리올 숙박
• Traductor japonés - javanés: Creole Panjenengan
• Traductor japonés - vietnamita: Creole của bạn
• Traductor japonés - tamil: உங்கள் Creole
• Traductor japonés - maratí: आपल्या क्रेओल
• Traductor japonés - turco: Şu Verilerinizi Meleziz
• Traductor japonés - italiano: cREOLE tuo
• Traductor japonés - polaco: Creole swojej
• Traductor japonés - ucraniano: креольський СВІЙ
• Traductor japonés - rumano: creole dvs.
• Traductor japonés - griego: Creole σας
• Traductor japonés - afrikáans: Creole jou
• Traductor japonés - sueco: Creole ditt
• Traductor japonés - noruego: Creole din

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «クレオール‐ご»

Descubre el uso de クレオール‐ご en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con クレオール‐ご y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

無為のクレオール - 23 ページ

クレオールごを中心とした支持層をもつ? 2 ^が、「インド人(東インド人ごを中心とした民主労働党に対抗するかたちで、全土を網羅する支持者のネットヮ—クを創り上げようとする思惑があったのは間違いない。しかし、それがウイリアムズの意識的な政治戦略で ...

大杉高司, 1999

日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 103 ページ

2.1 げんごせっ・言語接触しょく・・language contact 異なる言語を話す集団が、社会的に接触すること。 ... クレオール・・creole ピジンがある地域において、世代間に受け継がれて使用されているうちに、その地域の共通の言語として母語化して使用されるように ...

ヒューマンアカデミー, 2013

クレオール語

社会言語学に基づき,クレオールに迫る!

ロベール・ショダンソン, 2000

Bunka jinruigaku jiten - 236 ページ

首語学上クレオールは、相異なる言語集団の接触において共通語となった第 8 の言語(ピジン)力;、それらの人々の母語となった場合を言う。クレオール語は、環カリブ海地域、アフリカ、南北アメリカ、太平洋地域にわたって存在しており、語形変化の簡略化、 ...

Eikichi Ishikawa, 1987

日本語系統論の現在: - 381 ページ

一般的には、ビジンとクレオールの区別はそれほど重要ではない。じっさい、混淆言語( ^ ^ ^ ( ! 130 さ 113^6 , ^ 115 じ 115 卩! * ^ ( ; ! ^ )という場合にはピジン語もクレオ一ル語もふくまれる。 1959 年に、ビジン*クレオ一ル研究の第 1 回国際会議が開催された ...

Alexander Vovin, ‎長田俊樹, ‎Kerri Gifford, 2003

多言語主義とは何か - 123 ページ

した『クレォールとは何か』(西谷修訳、平凡社)という、クレオール文学が生まれ出るこの四〇〇年の過程をまとめた本を、僚友の ... を積極的な形で表明していくまでのプロセスと言いますか、そこに至るのまでの歴史的な経験をご説明いただります力コンフイアン ...

三浦信孝, 1997

クレオール主義

「クレオール主義」とは、なによりもまず、言語・民族・国家にたいする自明の帰属関係を解除し、それによって、自分という主体のなかに四つの方位、一日のあらゆる時間、四 ...

今福龍太, 2003

Rafukadio Hān chosakushū - 361 ページ

それはウイ I ンのフ I ゴ I ,フオン,シューヒャルト博士〔?180 421 1642 ~ 1927 言語学者、ハレ、グラ—ッの各大学教授卩訳註) ... のスペイン系及びボルトガル系クレオ—ル語までが含まれており、後者のうち六種類はすでに教授の著書『クレオール研究』っタ 1 さ ...

Lafcadio Hearn, ‎平川祐弘, 1980

クレオール事始

フレンチ・カリビアン・ポップスでお馴染みのカリブ海のクレオール文化は、豊穣な文学と音楽の故郷だ。しかし、どれほどの人が、クレオールのことばや歌を自分の舌の上で転 ...

西成彦, 1999

World of Lafcadio Hearn as a teacher: - 279 ページ

先日二人の黒人がわが家の角を、クレオールの歌ではなく、はっきりと黒人の小唄だと分力、る歌^ !り返し出てくる ... 金銭のことであなたにどれだけご迷惑をおかけするのか私には分かりませんが、あなたはこちらへ来る乗車券を容易に入手できます。一また ...

Lafcadio Hearn, ‎島根大学. 附属図書館. 小泉八雲出版編集委員会, ‎島根大学. ラフカディオ・ハーン研究会, 2006