Significado de "きょう‐だ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE きょう‐だ EN JAPONÉS

きょう	‐	だ
kyou		da

QUÉ SIGNIFICA きょう‐だ EN JAPONÉS

definición de きょう‐だ en el diccionario japonés

Hoy [Territorio] [nombre, comportamiento] Es tímido y débil. No hay necesidad de hacerlo. Además, eso. Hoy [bang] [name] (thru) 1 Para golpear con un fuerte impulso. 2 El béisbol es para golpear activamente a los bateadores.

きょう‐だ【怯懦】 ［名・形動］臆病で気が弱いこと。いくじのないこと。また、そのさま。
きょう‐だ【強打】 ［名］(スル)１ 強い勢いで打ちつけること。２ 野球で、打者が積極的に打っていくこと。

TRADUCCIÓN DE きょう‐だ

Conoce la traducción de きょう‐だ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de きょう‐だ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 但是今天
• Traductor japonés - español: pero hoy
• Traductor japonés - inglés: But today
• Traductor japonés - hindi: लेकिन आज
• Traductor japonés - árabe: لكن اليوم
• Traductor japonés - ruso: но сегодня
• Traductor japonés - portugués: mas hoje
• Traductor japonés - bengalí: আজ
• Traductor japonés - francés: mais aujourd´hui
• Traductor japonés - malayo: Ia adalah hari ini
• Traductor japonés - alemán: aber heute
• japonés: きょう‐だ
• Traductor japonés - coreano: 교다
• Traductor japonés - javanés: Iku dina
• Traductor japonés - vietnamita: nhưng hôm nay
• Traductor japonés - tamil: அது இன்று
• Traductor japonés - maratí: तो आज आहे
• Traductor japonés - turco: Bugün ise
• Traductor japonés - italiano: ma oggi
• Traductor japonés - polaco: ale dzisiaj
• Traductor japonés - ucraniano: але сьогодні
• Traductor japonés - rumano: dar astăzi
• Traductor japonés - griego: αλλά σήμερα
• Traductor japonés - afrikáans: maar vandag
• Traductor japonés - sueco: men idag
• Traductor japonés - noruego: men i dag

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «きょう‐だ»

Descubre el uso de きょう‐だ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con きょう‐だ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

きょうぞう胸像[名] bust [bʌst]きょうそうあいて競争相手[名] competitor [kəmpetətər]きょうそうあいてのいない競争相手の ... [reistræk]きょうぞんする共存する[動] coexist [kouigzist]きょうだ強打[名]blow [blou]きょうだい兄弟[名] siblings [sibliŋz]きょうだいあい ...

キム テーボム, 2015

罪と罰（上）: 下

長いことかけて読んで、やっと意味がとれた。それはきょう九時半に区警察署長のもとに出頭せよという区警察署からの普通の呼び出し状だった。『今までにこんなことなかったけどなぁ。警察なんかになんの関係もないはずなのに!しかもおりもおりきょうだなんて、 ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

きょうぞう(胸像) kyōzō [名] 흉상(胸像) hyung sang bust きょうそうあいて(競争相手) kyōsō aite [名] 경쟁상대(競爭相對) ... ha da race きょうだ(強打) kyōda [名] 강타(强打) gang ta blow きょうだい(兄弟) kyōdai [名] 형제(兄弟) hyeong je brother きょうだ( ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 競走路[名] 경주로 競走路きょうぞん共存[名] 공존 共存きょうぞんする共存する[動] 공존하다 共存하다 きょうだ強打[名] 강타 强打きょうだい兄弟[名] 형제 兄弟きょうだいあい兄弟愛[名] 형제애 兄弟愛きょうだいかんけい兄弟関係[名] 형제관계 兄弟關係きょう ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

きょうぞう胸像[名] bust [bʌst]きょうそうあいて競争相手[名] competitor [kəmpetətər]きょうそうする競争する[動] rival [raivəl]きょうそうする競走する[動] race [reis]きょうだ強打[名] blow [blou]きょうだする強打する[動] smite [smait]きょうちょう強調[名] emphasis ...

キム テーボム, 2015

ひとりっ子がわかる本

この点については、ひとりっ子自身もはっきり認めている。「僕は親の愛情を一身に受けとめることかできた。学生時代だって、友達は月末になるとお金かなくてピーピーしていたのに、僕はそんなことは一度もなかった。当時はきょうだいかほしいと思っていたし、僕 ...

依田明, 1995

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... する講演する 강요된 强要된 [形]きょうようされた強要された 강요하다 强要하다 [動]きょうようする強要する 강우 降雨[名]こうう ... された強調された 강조하다 强調하다 [動]きょうちょうする強調する 강좌 講座[名]こうざ講座 강타 强打[名]きょうだ強打 강심제 ...

キム テーボム, 2015

小さな会社のWindowsXP→8.1データ移行・設定ガイド - 196 ページ

1 )エクスプローラー( P140 参照)で復元したい箕| **恋霊』霊データファイルが存在した(あるいは存在する)コピー暁ゆ団け先コピー先到除名前の|新しい爪子-- ** -烏*。**。マ□フォルダーを表示する○○-*□□ */ ○ □デスクトップ* -湿再扉編のきょうだぃ(3)jpg 墨 ...

橋本 和則, 2014

きみは、きみのままでとってもすてきだよ - 46 ページ

みやはらかずみ 46 備におこたりがありません。のかけ声とともに後ろ足首や腰、腕の柔軟体操もしっかりとして、準ごえうしあしくびこしうでじゅうなんたいそうじゅん「1、2、 3、 4」ました。兄弟ラッコはすばやく動けるように準備運動を始めました。きょうだいうご ...

みやはらかずみ, 2004

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

ぎょらい(魚雷) 어뢰(魚雷) eoroe <日本語きょう⇒韓國語 gang>きょうおん(強音) 강음(强音) gangeum きょうか(強化) 강화(强化) ... きょうだ(強打) 강타(强打) gang ta きょうちょう(強調) 강조(强調) gangjo きょうど(強度) 강도(强度) gang do きょうよう(強要) ...

キム テーボム, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «きょう‐だ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término きょう‐だ en el contexto de las siguientes noticias.

民家全焼、４人死亡＝１４〜５歳きょうだいか—大分

焼け跡から子どもとみられる４人の遺体が見つかった。１０人家族のうち、１４歳から５歳のきょうだい４人と連絡が取れず、県警杵築日出署が確認を急いでいる。 同署などによると、連絡が取れないのは末棟さんの長女で中学２年の悠佳梨さん（１４）、四男で ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Jul 15»