Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "まく‐の‐うち" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE まく‐の‐うち EN JAPONÉS

まくうち
makunouti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA まく‐の‐うち EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «まく‐の‐うち» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de まく‐の‐うち en el diccionario japonés

Fuera de [Makunouchi] 1 jugada, todavía no es el próximo acto. Interludio y thinsp; (Makui) y thinsp; まく‐の‐うち【幕の内】 1 芝居で、まだ次の幕のあかないうち。幕間 (まくあい) 。

Pulsa para ver la definición original de «まく‐の‐うち» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON まく‐の‐うち


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO まく‐の‐うち

まく‐しつ
まく‐じょう
まく‐じり
まく‐そと
まく‐たんぱくしつ
まく‐だまり
まく‐づかえ
まく‐でん
まく‐でんい
まく‐なし
まく‐ひき
まく‐へいこう
まく‐へき
まく‐へん
まく‐ほし
まく‐
まく‐
まく‐めいろ
まく‐
まく‐もうぞう

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO まく‐の‐うち

あい‐うち
あし‐うち
あたま‐うち
あだ‐うち
あな‐うち
あみ‐うち
あら‐うち
あり‐うち
いし‐うち
いしゅ‐うち
いち‐うち
いっき‐うち
いんじ‐うち
うち‐うち
うら‐うち
うわなり‐うち
えだ‐うち
えり‐うち
‐うち
おい‐うち

Sinónimos y antónimos de まく‐の‐うち en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «まく‐の‐うち»

Traductor en línea con la traducción de まく‐の‐うち a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE まく‐の‐うち

Conoce la traducción de まく‐の‐うち a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de まく‐の‐うち presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

该膜的
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

De la película
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Of the film
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

फिल्म के
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

الفيلم
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Из фильма
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Do filme
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

চলচ্চিত্র মধ্যে
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Du film
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Antara filem
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Des Films
180 millones de hablantes

japonés

まく‐の‐うち
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

막 중
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Metu saka
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Của bộ phim
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

படம் மத்தியில்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

चित्रपट हेही
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

filmin arasında
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Del film
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Filmu
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

З фільму
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Dinfilmul
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Της ταινίας
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Van die film
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Av filmen
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Av filmen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra まく‐の‐うち

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «まく‐の‐うち»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «まく‐の‐うち» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre まく‐の‐うち

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «まく‐の‐うち»

Descubre el uso de まく‐の‐うち en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con まく‐の‐うち y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
武家名目抄: 甲冑、刀剱、旗幟部 - 第 7 巻 - 171 ページ
甲冑、刀剱、旗幟部 塙保己一 をは打といふなり甲陽軍^云敵の幕をはひきまはひて見えたると申也味方の幕幕の持へ様刖紙にしるしまいらせ候也すくわんちやうのたうしやうなとにては引きかこむなと申候うつといふ^陣のときは引くと云ふまた船屮にてははしら ...
塙保己一, 1930
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1715 ページ
暮沢(まくざわ) [固] 67 姓マクシ[名] 820 衣服(本体(下半身) ) 2591 度^衡駡權(まぐし) [固] 27 大字(その他)摊し上げ(まくしあけ' ) ... (まくのうち) [固] 45 地区名暮の内弁当(まくのうちべんとう) [名] 847 料理幕ノ頭(まくのかしら) [固] 49 陸上地形名幕ノ潘〈まくのゆ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
精解国語辞典 - 793 ページ
君のでる幕ではない」 4 しぱいの一くぎりをかぞえることば。 X 引き幕,揚幕,暗幕,銀幕,字幕^天幕,開幕,閉幕,除幕式,幕間まく 4 膜】はク 1 動植物の肉や内ぞうなどをつつむうすい皮。「結膜^ :」 2 もののうわベをつつむネいもの。 38 腹膜,角膜,横隔膜 5 ひ!
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
4
2 - 460 ページ
隣接する内臓どうしの間のへこみ(高) □内臓と骨盤壁の間の腹膜ヒダと間膜前腹壁では,腹膜の正中膳ヒダ medianumbilical fold と ... 子宮動脈は子宮広間膜の基部で尿管を横切り,固有卵巣索と子宮円索は,子宮広間膜のうち,それぞれ卵巣と子宮にかかわる ...
Richard Drake, Dr, ‎Adam W M Mitchell, ‎A Wayne Vogl, 2013
5
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 403 ページ
十両」の下,「三段目」の上.e相撲の番付まくのうち幕の内】➀ 〔相撲〕 e幕内 ➁〈弁当〉.e幕の内弁当まくのうちべんとう【幕の内弁当】 avariety box lunch; a variety of lunch served in a compartmentalized box. A box lunch ま contains small white rice balls ...
山口百々男, 2014
6
地名用語語源辞典 - 584 ページ
楠原佑介, ‎溝手理太郎, 1983
7
江戶時代語辞典 - 1165 ページ
味方のまくはうつ。敏のまくはひく。船にははし 4 ん^ 18 らかす。座敷浅敷にはかこふ。そうれいの場にははる。まくたゝむ事をしほるといふは、そなはりたること葉なれ共、用捨の所ありてまくあくるといひ、又はおさむるといふ」まくのうち幕の内】 0 握り舨弁当《食》 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
8
家庭菜園 - 109 ページ
間引き種をまく場合、まいた種が全部発芽して生育するのではなく、いろいろの原因で発芽しなかったり、途中で枯れたり、病害虫でやられたり、生育の悪い株ができたりします。また、野菜のうちには一カ所に多くまくと初期の生育がよく、ばらばらにまくと生育の ...
増井貞雄, 1973
9
図解キッチン便利ノート: 調理・収納・保存・掃除...台所まわりのすべてがわかる
幕の内弁当〟まくのうちべんとう。ごまをふった小さなおにぎりに豊富なおかずを組み合わせたお弁当。単に「幕の内」とも。もともとは芝居の言葉で丶幕が下りているあいだを幕の内といい、この幕間に食べる弁当ということから、呼ばれるようになった。今では標準 ...
主婦と生活社, 2007
10
小学教科書ワーク 大日本図書版 たのしい理科 4年 - 第 4 巻 - 61 ページ
二、 -『、勉強した日》月ョ「卜二□ □函* □ □ ○下の図の 2 は、しるしのところにせっけん水のまくをつけたもの、○は、しるしのところまて水を入れたもの ... 次のうちえきがあたためられたりひやされたりすると、体積がかわることを利用したものはどれですか。
文理編集部, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «まく‐の‐うち»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término まく‐の‐うち en el contexto de las siguientes noticias.
1
【アニメキャラの魅力】スポーツアニメの正統派!これぞ主人公「幕之内
週刊少年マガジンの看板漫画が原作、アニメは深夜放送でありながら高視聴率を叩きだし、現在第3期まで放送されている『はじめの一歩』。いじめられっ子だった少年「幕之一歩(まくのうちいっぽ)」が、ボクシングを通じて「強さとは何か?」を追い求めていく ... «マイナビニュース, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. まく‐の‐うち [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/maku-no-uchi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en