Significado de "マントルピース" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE マントルピース EN JAPONÉS

まんとるぴーす

マントルピース

mantorupi-su

QUÉ SIGNIFICA マントルピース EN JAPONÉS

definición de マントルピース en el diccionario japonés

Chimenea de chimenea de fuego y thinsp; partes circundantes de la boca. Además, el gabinete en la parte superior de la chimenea.

マントルピース【mantelpiece】 暖炉の焚 (た) き口の周辺部分。また、暖炉の上部の飾り棚。

TRADUCCIÓN DE マントルピース

Conoce la traducción de マントルピース a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de マントルピース presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 壁炉台
• Traductor japonés - español: manto de chimenea
• Traductor japonés - inglés: Mantelpiece
• Traductor japonés - hindi: अऋगीठी के चारों ओर की लकड़ी की बनावट
• Traductor japonés - árabe: رف الموقد
• Traductor japonés - ruso: камин
• Traductor japonés - portugués: cornija
• Traductor japonés - bengalí: উনান নিকটস্থ তাকবিশেষ
• Traductor japonés - francés: manteau de cheminée
• Traductor japonés - malayo: papan di atas tungku
• Traductor japonés - alemán: Kaminsims
• japonés: マントルピース
• Traductor japonés - coreano: 벽난로
• Traductor japonés - javanés: Mantelpiece
• Traductor japonés - vietnamita: kệ đóng phía trên lò sưởi
• Traductor japonés - tamil: அடுப்பங்கரையில் உள்ள தட்டு மாடம்
• Traductor japonés - maratí: धुराडयावरची व भोवतालची फळी
• Traductor japonés - turco: şömine rafı
• Traductor japonés - italiano: mensola del camino
• Traductor japonés - polaco: graba
• Traductor japonés - ucraniano: камін
• Traductor japonés - rumano: cămin
• Traductor japonés - griego: πεζούλι
• Traductor japonés - afrikáans: kaggelrak
• Traductor japonés - sueco: sPISELKRANS
• Traductor japonés - noruego: peishyllen

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «マントルピース»

Descubre el uso de マントルピース en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con マントルピース y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

壁面ディスプレイスタイルBOOK: 雑貨とDIYで壁を変えるアイデア150

Basket Mantelpiece バスケットマントルピースさまざまなデザインのかごを飾るとフレンチテイストなよりナチュラルな雰囲気になる優雅なシーンをつくれる内側を鮮やかな赤でペイントしたことで、優雅さや立体感がアップ。デコラティブなマントルピースは、大きな ...

住まいと暮らしの雑誌編集部, 2014

西洋家具文化史 - 149 ページ

これは、彼の書いた「不思議の国のアリス」の続篇ともいうべき作品で、少女アリスがマントルピースの上にある大きな鏡を抜けて冒険旅行に出掛けるというストーリーだ。ァリスが鏡を通り抜けて向う側の世界で最初に目にしたもの、それは赤々と燃える暖炉の火 ...

崎山直, ‎崎山小夜子, 1975

Tada Michitarō chosakushū - 第 5 巻 - 66 ページ

今は大都会ではへっピースは部屋の片隅にうずくまっているかのようだ。インデックスである。実物見本といってもよい。見本文化、カタログ文化の一つとしてマントル大のかわいらしさに変貌している。この場所にはイギリスの真似があるんですよという、これは父長 ...

Michitarō Tada, 1994

加賀百万石前田家のお屋敷から学べるもの

大理石のマントルピースや角柱などは建築当時のものがそのまま残っているそうです。そのほかに、造り付けの家具や階段の手すりなど、どれを見てもよい材料を使っていることはひと目でわかります。左/2階の寝室。大理石のマントルピースが見られます右/壁の ...

All About 編集部, ‎大塚有美, 2013

吉原理映さんの手作りで楽しむナチュラルインテリア - 92 ページ

吉原理映. 部屋にマントルピースが欲しいと思ったのですが、どこで買えるのかわからなかった。それが手作りに挑戦した理由です。エレガントなフォルムは、静かなイブの雰囲気にぴったり。前板の下に底板をつける。まず、2本の脚部の間の幅と奥行きを測る。

吉原理映, 2006

美しいマナー心得

〇上座と下座一一(椅子にも格があるまず洋室においての上座はマントルピースのある側とされるが、実際にマントルピースのある場合はほとんどない。したがって、出入り口から遠い側を上座、近い側を下座と心得る。さて、椅子にも格があることをご存じであろ ...

小笠原敬承斎, 2003

蝋人形館の殺人

どうぞお空りください客間にもカーテンが深々と垂れていて、白い大理石のマントルピースのある大きな暖炉には火が燃えていない。だが、が、ここで営まれたことは容易に想像されるのだった。古びた青い壁には、金色の額縁がいくつか掛かり、軟らかい橋子は ...

ジョン・ディクスン・カー／妹尾韶夫訳, 2013

砂の城

誰もがいつも篤くことだったが、彼女はブレッドヤードとひどく話があうらしかった。あとの人たちは、主賓席の両側と、マントルピースに近い側に並んで席をとった。モアの席もマントルピースの側で、ちょうとリーアポウルド卿の真向いたった。ナンはモアの正面の ...

アイリス・マードック／栗原行雄訳, 1975

運命の鎖 - 8 ページ

チャールズ一一世時代のウォールナットと謎でできたアームチェア、木彫家ギボンズの手によるマントルピース。スザンナはドアを開け、わきに立って全員がついてきているかを確認した。最後の一人は画廊にいた男だった。大柄な男なのに、スザンナが気づかない ...

ベティニールズ, 2006

遥かなる美しく碧きドナウ: 中欧紀行 - 159 ページ

当時はベルリンと並んで東西のスパイたちが暗躍した街だ。淡路恵子はマントルピースの方へ顎をしやくる。マントルピースの上に飾ってあるのは亡くなった夫君という男の写真で、よく見ると、なんとこれが 一一流新聞にはその方の勧誘広告 159 第三章遙かなる ...

武富浩, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «マントルピース»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término マントルピース en el contexto de las siguientes noticias.

キュートな家具が満載！憧れのカフェインテリア

ボストンのマントルピース」(7万8000円)。マントルピース( · 育てやすいシェフレラや多肉植物の鉢植えなど、 多彩なグリーンを取り入れて · 「ベルギーの白い棚」(3万8000円)。アンティークの棚 · 写真をもっと見る. 心地よいインテリア空間に身を置くことは、カフェに ... «ウオーカープラス, May 15»

【コラム】住まいと安全とお金 第23回 資産としての住まい(2) - 資産価値の …

壁を自分で塗り、マントルピースまで自作したために、かかった費用は60万円ほどだったそうです。2年後に倍の価格で売却し、プール付の戸建住宅を3700万円で購入し、3年間で400万円ほどかけてリフォームしました。当然アパートの時と同様に徹底的に自分 ... «マイナビニュース, May 15»

歴女必見!? 歴史的ストーリーを語れる会場、教えます！（和の会場編）

会場中央でひと際存在感を放つ黒漆塗りの大鏡が付いたマントルピースや菊紋をあしらった釘かくしなど、空間もインテリアもほぼ当時のまま。 そして、なんと言っても見どころは会場名にもなっている"金鶏"。壁面に描かれた金鶏と牡丹は国内有数の壁画師が ... «マイナビニュース, Abr 15»

芥川龍之介やジョン・レノンが愛した銀座の老舗コーヒーを、自宅で飲める！

白亜の三階建ての店内には北欧風のマントルピースが置かれ、大理石のテーブルにロココ調の椅子――そんなハイカラな雰囲気の中で、1杯5銭という手軽な値段で本格コーヒーが飲めるとあって、当時、1日に4000杯ものコーヒーが出るほどの人気だったそう ... «女子SPA！, Mar 15»

ヴォーリズゆかりの地、近江八幡を訪ねて ヴォーリズの生涯にみる …

居間にはマントルピース（暖炉）が設けられており、一家団欒を楽しみ、家族の交わりを重要視した。その他、日常の生活において、目に見える箇所や手に触れる箇所には細かい心配りが行き渡っている。ヴォーリズは、そこに住む人と事前に十分に相談し、使用 ... «クリスチャントゥデイ, Oct 14»

最新Oculus Rift「Crescent Bay」をトライ、またも圧巻

そのフレームの下の大理石のマントルピースには果物皿が置かれています。鏡に自分が写ったような気がすると、それは陶器の仮面でしたが、その動きは僕の動きと完全に一致していました。僕は透明人間になったのです。鏡に近づくと金の象眼模様がよく見え ... «ギズモード・ジャパン, Sep 14»

『ダウントン・アビー』プレスフォトにペットボトルが映り込む痛恨ミスに …

ぱっと見た限りでは違和感はないが、背後のマントルピースをよく見ると、格調高い調度品の間にプラスチックのペットボトルが置かれてあることに気づく。 同メディアによれば、こうした使い捨てのボトルが製造されたのは1947年以降で、大量生産されるようになっ ... «海外ドラマNAVI, Ago 14»

「東洋一」の同潤会、江戸川アパートメントに存在した昭和の古き良き …

造り付けのマントルピースがモダンな内装で往時が偲ばれます。 2014-04-30-20131112_32.jpg. 同潤会がユニークな点は、小さい部屋が最上階に配置されているところ。また、家族向けに37タイプの間取りの部屋がありました。最上階になるほど贅沢な部屋に ... «ハフィントンポスト, Abr 14»

6000円から泊まれる不思議な見た目の登録有形文化財な旅館「旅館西 …

ここには昔使われていたマントルピースの暖炉もあります。しかし、現在はその前に置かれているストーブが主役になっている模様。 マントルピースの上には登録有形文化財に登録されていることを示す盾があります。 レトロな電気蓄音機もありますが、これの上に ... «GIGAZINE, Feb 14»

歴史ある集合住宅に暮らす愉しみ…西郊ロッヂング

野方配水塔は日本の近代化のシンボルでもあった。初代は、自らの下宿にドームを冠し、日本の近代化への思いを馳せたに違いない。そこに、西郊ロッヂングの建築的魅力の原点がある。 実際、下宿の全室に、マントルピース、造り付けのベッドと収納、電話まで ... «SUUMO ジャーナル, Nov 13»