Significado de "め‐つけ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE め‐つけ EN JAPONÉS

め	‐	つけ
me		tuke

QUÉ SIGNIFICA め‐つけ EN JAPONÉS

definición de め‐つけ en el diccionario japonés

Abajo [Metsuke] 1 nombre del samurai después del período Muromachi. En los comienzos de Muromachi, Samurai y Thinsp; (Samurai Dori) y Thinsp; fue nombrado administrador del Ordinario, y durante el período Sengoku estaba buscando el campo de batalla y explorando las circunstancias internas del enemigo. En la era Edo, en el shogunato pertenece a la generación joven, y fue inspeccionado por los panfletos y el señor. También fue colocado en varios clanes. Horie ojo.

め‐つけ【目付】 １ 室町時代以降の武家の職名。室町初期、侍所 (さむらいどころ) の所司代の被官として置かれ、戦国期には戦陣の監察や敵の内情を探るのに当たった。江戸時代、幕府では若年寄に属し、旗本・御家人の監察などに当たった。また、諸藩にも置かれた。横目。

TRADUCCIÓN DE め‐つけ

Conoce la traducción de め‐つけ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de め‐つけ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 因为穿
• Traductor japonés - español: Debido a que el uso de
• Traductor japonés - inglés: Because wearing
• Traductor japonés - hindi: पहने क्योंकि
• Traductor japonés - árabe: لأن يرتدي
• Traductor japonés - ruso: Потому что носить
• Traductor japonés - portugués: porque vestindo
• Traductor japonés - bengalí: পরা কারণ
• Traductor japonés - francés: parce que porter
• Traductor japonés - malayo: kerana memakai
• Traductor japonés - alemán: da das Tragen
• japonés: め‐つけ
• Traductor japonés - coreano: 때문에 찍어
• Traductor japonés - javanés: amarga nganggo
• Traductor japonés - vietnamita: bởi vì mặc
• Traductor japonés - tamil: அணிந்து ஏனெனில்
• Traductor japonés - maratí: परिधान कारण
• Traductor japonés - turco: giyen Çünkü
• Traductor japonés - italiano: perché indossare
• Traductor japonés - polaco: Ze względu na sobie
• Traductor japonés - ucraniano: тому що носити
• Traductor japonés - rumano: deoarece purtarea
• Traductor japonés - griego: επειδή φοράει
• Traductor japonés - afrikáans: omdat dra
• Traductor japonés - sueco: eftersom bär
• Traductor japonés - noruego: fordi iført

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «め‐つけ»

Descubre el uso de め‐つけ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con め‐つけ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

古今史譚 - 101 ページ

6 候に付、驚き候てたしかなる 艰の软所に巴九曜を付け居れぱ纷るゝ處なし^申す、^のよし目付衆よりは, 1 * ^ ' 0 XI えく^ '力— 1 , , 155 ビ^ろ I めつ: 6 I う關番等までも呼出して尋ねけるに、如何にも板倉修理に相違^く、殊に衣く 2 んばん 2 う 17 5 あたプ&かサ ...

楽真子, ‎後凋生, 1893

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 502 ページ

片^刻組赤^見邪山生逆朝様付逆淡付付身付み付坂附忖魔- 3 濱さ熊付け陡濟一ほ&け演け見一一つ気^ ^胧黄け^ "も隨固入寝萆坪 ... くらまのこのめづけ【鞍馬の木芽濱】しのびめつけ【忍目付】ちゃめっけ【茶目つけ】はつゆめづけ【初夢濱】くらめつけ【戴目忖】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全

1 ひ^つ" II 靑木勘兵衞殿御; 2 :付櫻井庄之助殿太田善太夫 I 御徒目付御小人目付嚴赏に警固あり斯て黑田家御親類方紀伊大納言光あ 45 ^んぺ气ビ? "おめつけさく. , ? 0 し,うのすけビのおほに\ -んだいふ V るお^ちめつけお:ぴ, .もつけ. ?んぢ- 1 ォかく:ろだけ, ...

三田村鳶魚, 1928

史実より観た歌舞伎芝居 - 104 ページ

太夫目付高田源五右衞門、奧目付小池利右衞門、吟味役から. 7 ふ; ?さき. &なめおく? ! 'ら. 7 ほりのじだいめつけたかたげんご& 4 んおくゥつけこいけり 5 ゑもんぎんみやくあって家老用人目付立會ひ入念に吟味を遂げよと申渡された 0 其處で御^議の役人は ...

三田村鳶魚, 1923

芝居ばなし - 第 1 巻 - 60 ページ

... 恐るや-フにと慇黻に述べるのを聞いて、次太夫は御表より御吟味ある迄は御定法の通り相心得よと達あし^るよ I こしなは 3 しもべやいかちめつけいそ^ひいちへいじつけおとりあして、足輕を呼んでさっに腰繩を打たせ、下部屋へ入れ、徒士目付磯貝市平次を附 ...

三田村鳶魚, 1927

仇討五十種 - 40 ページ

こひとめつけたザいつそ- . 'けい 1 * 1 ゐまちよくしほ. , 'はいえつせき^くろしよゐん こなくわんはん小人目付が多勢付き添って警護をして居た。又た勅使の方の拜謁は、席を變へて黑書院に行はれ,館伴 卢なっ時*午後十時;に 恭 8 四十七士江戶本所の仇 40 1 西 ...

千葉亀雄, 1925

真書太閤記 - 第 1 巻 - 177 ページ

栗原信充 待ら給はるべし。某御前へ^ -上し申開き仕るべしと申すにより、目付然らばはやく^上いたさるべ 1 たよやれ^し 7 ザんさんじや. . . 'まうしひらつか 1 つ 2 フめつけ I かさんじやうとの上意なり、早々折棄て給へと云ふ。藤吉郞申すやう上意とあれば是非も ...

栗原信充, 1912

群書類従 11(和歌部) - 5 ページ

塙保己一 いかにし^つけのなまくられのめし. ^苔傑き迄待としるらんいかにれしゅめのならひも紹はて、よそに成行つけの小枕しきれへのまくらの下に^く 3 はなきてぬるよの浪なリけリ枕れに人のきかくにかれるなよそれなそ今はおもふこと、てわリし在のかれみ ...

塙保己一, 1959

基本からはじめる手ぬいレッスン - 15 ページ

手ぬい糸 2 本どりでつけます。ィ布の厚み分のゆひ I るみをつけ、布\ー^の裏からボタンい" ^ !穴に糸を通す巧... , I - ^び(ん布の厚さ分の糸をゆるめ、 2 、 3 回穴に糸を通す。《ぷ:、.ぶ 3 糸足にすき間なく糸を巻き、最後の輪に糸をくぐらせる。^ 0 王、ザ王て"め針 ...

高橋恵美子, 2010

女學雜誌 - 第 457～502 号 - 106 ページ

己が片言で言って仕ゥ令くをれかた乙 1.1 5 I 下役が横に附て來て居る 50 、ひどく目付の憩口なビを官つてしたやく 1 こつ. 6 費&めつけわ 3 ^ 'ちい々取蹄るのお夫で、此方などは、蘭人^話をする特に、其もれ I のばぶヲゾ 6 んは 3 し^3 その參長崎の傳習所へ ...

巖本善治, ‎青山なを, 1898

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «め‐つけ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término め‐つけ en el contexto de las siguientes noticias.

消費はモノを買うことだときめつける時代錯誤

達観して、地球の未来は欲望の制御にかかっており、まるで第二次大戦当時のように欲しがらないことを美徳とし、経済を成長させることはやめたほうがいいというのも勝手ですが、それでは日本の社会は維持が困難となり、日本がもっと貧しくなっていくことは目 ... «BLOGOS, Ago 14»