Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "めり‐はり" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE めり‐はり EN JAPONÉS

はり
merihari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA めり‐はり EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «めり‐はり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de めり‐はり en el diccionario japonés

Fresado 【Reducción / Oponente】 1 Aflojamiento y estiramiento. Especialmente, en términos de entonación del habla, juego, etc., nos referimos a la fuerza y ​​al estiramiento de la rotación del habla. 2 Para aclarar la fuerza de las cosas, etc. めり‐はり【減り張り/乙張り】 1 ゆるむことと張ること。特に、音声の抑揚や、演劇などで、せりふ回しの強弱・伸縮をいう。2 物事の強弱などをはっきりさせること。

Pulsa para ver la definición original de «めり‐はり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON めり‐はり


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO めり‐はり

やす‐がき
やす‐じょう
やす‐ばこ
ら‐めら
らし‐やど
らわ
めり
めり‐かり
めり‐こむ
めり‐つく
めり‐めり
めりやす
れん
ろ‐めろ
ろうど
ん‐い
ん‐いた
ん‐う

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO めり‐はり

かた‐じょうはり
はり
しも‐の‐ゆみはり
はり
はり
ペンローズ‐の‐タイルはり
ルシャトリエ‐の‐げん
ルスタベリ‐どお
レギャン‐どお
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
レース‐ば
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Sinónimos y antónimos de めり‐はり en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «めり‐はり»

Traductor en línea con la traducción de めり‐はり a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE めり‐はり

Conoce la traducción de めり‐はり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de めり‐はり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

梅里梁
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

haz Meri
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Meri beam
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मेरी किरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

مري شعاع
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Мери луч
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

feixe Meri
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

মাছ ধরার লাঠি
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

faisceau Meri
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Meri Beam
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Meri Strahl
180 millones de hablantes

japonés

めり‐はり
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

메리 역시
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Meri Beam
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Meri chùm
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

மெரி பீம்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

मेरी बीम
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Meri Işın
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

fascio meri
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

belka Meri
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Мері промінь
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

fascicul Meri
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Meri ακτίνα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Meri balk
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

meri balk
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Meri bjelke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra めり‐はり

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «めり‐はり»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «めり‐はり» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre めり‐はり

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «めり‐はり»

Descubre el uso de めり‐はり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con めり‐はり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
幸せと成功を引き寄せる!メリハリのある家計管理術
メリハリ家計でストレスフリ家計管理は節約がすべてではない!家計管理に夢中になると、家計簿をつけることや節約すること自体が目的となり、気づけばストレスを抱えてまたリパウンド。。。。。。ということになりがちでで F 問題となるのが、「お金を使ってはたい ...
All About編集部, 2014
2
「言葉のルーツ」おもしろ雑学
エンサイクロネット. ア喜びもひとしお"「ひとしお」って、何のこと?マ「めりはり」がないーーどんなものがない?「めりはりがない」といえば、ものごとの調子に効果的な強弱がなく、単調な様子のこと。逆に「めりはりがある」は、効果的なリズムがあるという意味になる。
エンサイクロネット, 2001
3
知ってるようで 知らない日本語―3: - 148 ページ
148 「めりはり」をつける何かが破れる音のこと?人間はふつう緊張が高まりすぎると、適切な判断ができない。逆に、気持ちが緩んでも仕事の能率が落ちる。適度な緊張とリラックスが必要だという。心理学でいうテンション・リダクション」である。これを日本語で ...
柴田武, 2014
4
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 148 ページ
8 「めりはり」をつけるかが破れる音のこと?何 4 人間はふつう緊張が高まりすぎると、適切な判断ができない。逆に、気持ちが緩んでも仕事の能率が落ちる。適度な緊リラックスが必要だという。心理学でいうテンション・リダクション」である。これを日本語でいえば、 ...
柴田武, 2015
5
ちょっと古風な日本語辞典 - 315 ページ
目星が付. ,めりはり力利,たいうまく運ぶという貝込みができることをいう。「目鼻が明く」とも。「大阪に支店を開く件にっいては、何とか目鼻がっいてきた」「目星」は目印.見当。おおよそこんなところだろうという、だいたいの見当がっくこと。「迷宮入りかと思われた ...
東郷吉男, 1997
6
國書辞典
肛り杖くみ肛。年出。肛り・仁くみ巧はエ 0 衷兵セ舛乙する人。兵埠且。古祥。肛り・柱氷しひ白杖稗。わひはりて・仁けじヒするこ乙。 ... 針女。たちぬひする*。元はり。あんめう。辣粧女。肛りめ・牙ぬ巧廿目衣 0 めひめのねば告丼杓。つづれ 0 古缶。杜りめ・むろも ...
落合直文, 1902
7
語源辞典: 名詞編 - 273 ページ
リ(張り)に変じたもので、メリハリ(減り張り)のいてさせる意の動詞カル(駆る)の連用形カリからハリ(メリは低い音、カリは高い音)からで、カリは強の意の動詞メル(減る)の連用形。邦楽用語のメリカ謹メリは、へる、少なくなる、調子を低くする者大全,五-一七五〇年) ...
草川昇, 2003
8
めんどくさがりのためのお手軽節約術 - 8 ページ
節約のポイントは「絞る」より「メリハリ」(ー)節約して絞り続けても限界がある何かうまい方法を他に考えてみたいところです。一定の予算を維持することはうまくいかない実は上手なお金の使い方のコツは、「絞る」ではなく「メリハリをつける」なのです。今メリハリを ...
All About 編集部, 2012
9
1日1分1ポーズでメリハリボディ: 究極のストレッチ88
美と健康の両面を考えた1日1分1ポーズのストレッチ。
横手貞一朗, 2013
10
プロの常識BOOK: ファッション販売員 - 93 ページ
めりはりを付ける単調でポイントがないデイスプレーは吸引力がなく、魅力的に感じられない。また陳列商品も映えない。良い商品であっても魅力に欠けるものになる。変化があって、訴求ポイントが明確なめりはりの付いたディスプレーは、活力が感じられ、 ...
ファッション販売編集部, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «めり‐はり»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término めり‐はり en el contexto de las siguientes noticias.
1
安倍首相、介護報酬は「めりはり利かせ、適正化を」 経済財政諮問会議
全国6千超ある社会福祉法人の計2兆円にのぼる内部留保に関しては、地域の介護支援活動で国民に還元するなどし、「めりはりの利いた介護報酬の適正化」(安倍晋三首相)を目指すべきだとした。 医薬品の公定価格(薬価)については、大病院や大手ドラッグ ... «産経ニュース, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. めり‐はり [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/meri-hari>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en