Significado de "メリケン‐はとば" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE メリケン‐はとば EN JAPONÉS

めりけん
メリケン	‐	はとば
meriken		hatoba

QUÉ SIGNIFICA メリケン‐はとば EN JAPONÉS

definición de メリケン‐はとば en el diccionario japonés

Meriken Hatoba [Meriken Wharf] Un muelle donde entran y salen barcos extranjeros.

メリケン‐はとば【メリケン波止場】 外国船の出入りする波止場。

TRADUCCIÓN DE メリケン‐はとば

Conoce la traducción de メリケン‐はとば a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de メリケン‐はとば presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 美利坚码头
• Traductor japonés - español: Meriken muelle
• Traductor japonés - inglés: Meriken wharf
• Traductor japonés - hindi: Meriken घाट
• Traductor japonés - árabe: Meriken رصيف
• Traductor japonés - ruso: Meriken причал
• Traductor japonés - portugués: Meriken cais
• Traductor japonés - bengalí: Meriken ঘাটা
• Traductor japonés - francés: Meriken quai
• Traductor japonés - malayo: Meriken Hatoba
• Traductor japonés - alemán: Meriken wharf
• japonés: メリケン‐はとば
• Traductor japonés - coreano: 메리 켄 부두
• Traductor japonés - javanés: Meriken dermaga
• Traductor japonés - vietnamita: bến Meriken
• Traductor japonés - tamil: Meriken ஆனைமுத்து
• Traductor japonés - maratí: मेरिकेन हटोबा
• Traductor japonés - turco: Meriken iskele
• Traductor japonés - italiano: Meriken molo
• Traductor japonés - polaco: Meriken estakada
• Traductor japonés - ucraniano: Meriken причал
• Traductor japonés - rumano: Meriken debarcader
• Traductor japonés - griego: Meriken προβλήτα
• Traductor japonés - afrikáans: Meriken kaai
• Traductor japonés - sueco: Meriken kajen
• Traductor japonés - noruego: Meriken kai

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «メリケン‐はとば»

Descubre el uso de メリケン‐はとば en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con メリケン‐はとば y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ふらり旅　いい酒いい肴　1 - 第 1 巻 - 134 ページ

神戸メリケン波止場明治元年( 1867 )に政府が開設した波止場で、当時、すぐ近くに米国領事館があったことから、「メリケン波止場」と呼ばれるようになった。阪神・淡路大震災により、波止場の多くが崩壊し、現在、一部が神戸港震災メモリアルパークとして保存 ...

太田 和彦, 2014

まっぷる 神戸'16: - 41 ページ

CD 付録 314E3 * 078 - 327 - 8983 (神戸海洋博物館) * 07B - 327 - 5401 (カワサキワールド】固中央区波止場町 2 - 2 呂」 R ... 口ドニー号の標型神戸港に入港する様子を再現 L 薫、操舵霊ゴー X |メリケン波止場と中突堤の間を埋め立てて作られた、メ盆園。

昭文社, 2015

ことりっぷ 神戸: - 70 ページ

69B-2 海風が気持ちいいからメリケンパークを気ままに歩きましよメリケンという呼び方や波止場町という地名を聞くと、。リケンパークは芝生広 s ある広々とした海沿いの- /下一 ー 。/下。 ー 。 ー 。 s ミナト神学のシンポル、、神*ポートタワーは。ゞ。上って?トましよ ...

昭文社, 2015

ハマことば - 425 ページ

メリケン波止場は、安政六(一八五九)年六月に築造されています。今の大桟橋のある辺りですが、そのころは、沖に停泊する本船から、バッテ—ラ(孵)で荷物も人も運ばれました。フランス波止場もあり、東波止場ともいいました。元治元《一八六四)年一月に、 ...

伊川公司, 2000

バラード神戸: ゆったり優しいメロディーの神戸恋歌

「貴様ノ妹ニ惚レタ。俺ノ決意ヲ認メルカ、急ギ返電待ツ!」メリケン波止場の夜空に吼えた。そこは同期の桜が出航して、還らなかった鳴門海峡(『メリケン波止場』)。小磯良平 ...

田中良平, 2009

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 218 ページ

人, ,色ざんげ《宇野千代〉「メリケン-ジャププと呼ばれてゐる邦人の浮浪人のことを」謹きァきメリケン-はとば【—波止場】【名】ァメリカ船の着く波止場,転じて,外国船の着く波止場。^ 8 食ァ〉 0 メリケン-ばリ【 I 針】【名】洋裁用の手縫い針,針穴が樓円形で,穴から上に ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

鏡の中の輪舞 - 74 ページ

夏木あやの. 鏡の中の輪舞 鏡の中の輪舞 74 のように浮かんでは消えていくのだった。とめどなく流れる悔し涙とは裏腹に、凛はそ歩いて、それから映画を観て、食事をしながらいろんな話をして。そんな思いが泡溢れてきた。あしたはメリケン波止場に修平を迎え ...

夏木あやの, 2001

地図と写真から見える！ 鎌倉・横浜 歴史を愉しむ！ - 140 ページ

や東競北駅大さん橋の前身、鉄様橋が完成現在の大さん橋の前身である鉄様橋(メリケン波止場)が完成したのは明治( 1894 )年。長さは約 457m 、幅は約 3m あり、 4000 トン級の船 6 隻が同時に横付けできたという。貨物の取扱量が急増してさらなる横浜港 ...

高橋伸和, 2014

続永遠(とわ)の旅人: - 16 ページ

... 色彩で描写。枝には葉が点在。 0 《残りの山葡萄》 1945 、 56 年(感想)時には懐古的な気分になっても、それもまた良し。なれども未来志向を忘れ(内容)波止場から往時の町並みが、小船を主体として描かれている。 0 《メリケン波止場(神戸)》 1956 〜 60 年.

眞住隆典, 2006

Iwanami gendai tanka jiten - 519 ページ

(巧王爆】はとば【波^場】港の波止(波戸)のある場所を指す:ぎ葉であるが、,般的には港と考えてよい。近代短耿のはじめから用例が見られるが、新しい ... 〈メリケン波止場〉と耿われて以来、広く一般に流布した。現代では、やや前時代的な^語になつたといえるだろう ...

三枝昂之, 1999