Significado de "メルティング‐ポット" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE メルティング‐ポット EN JAPONÉS

めるてぃんぐ		ぽっと
メルティング	‐	ポット
meruthingu		potto

QUÉ SIGNIFICA メルティング‐ポット EN JAPONÉS

definición de メルティング‐ポット en el diccionario japonés

Crisol 【crisol】. Se refiere a la sociedad estadounidense donde varios grupos étnicos se reúnen y se mezclan culturalmente.

メルティング‐ポット【melting pot】 るつぼ。さまざまな民族が集まり、文化的に溶け合っている米国の社会を形容していう。

TRADUCCIÓN DE メルティング‐ポット

Conoce la traducción de メルティング‐ポット a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de メルティング‐ポット presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 熔炉
• Traductor japonés - español: Crisol
• Traductor japonés - inglés: Melting Pot
• Traductor japonés - hindi: पिघलती पॉट
• Traductor japonés - árabe: وعاء الانصهار
• Traductor japonés - ruso: Тигель
• Traductor japonés - portugués: Melting Pot
• Traductor japonés - bengalí: পট গলন
• Traductor japonés - francés: Melting Pot
• Traductor japonés - malayo: Periuk lebur
• Traductor japonés - alemán: Schmelztiegel
• japonés: メルティング‐ポット
• Traductor japonés - coreano: 멜팅 팟
• Traductor japonés - javanés: leleh pot
• Traductor japonés - vietnamita: Nồi nấu kim khí
• Traductor japonés - tamil: பாட் உருகும்
• Traductor japonés - maratí: पिष्टमय पिट
• Traductor japonés - turco: Melting Pot
• Traductor japonés - italiano: Crogiolo
• Traductor japonés - polaco: Melting Pot
• Traductor japonés - ucraniano: Тигель
• Traductor japonés - rumano: Melting Pot
• Traductor japonés - griego: Χωνευτήριο
• Traductor japonés - afrikáans: Smeltkroes
• Traductor japonés - sueco: SMÄLTDEGEL
• Traductor japonés - noruego: Smeltedigel

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «メルティング‐ポット»

Descubre el uso de メルティング‐ポット en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con メルティング‐ポット y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

危険な隣人アメリカ - 91 ページ

民族が一つのメルティング-ポット(るつぼ)に溶けて同化することだった。特に企業社会ではメルティング,ポットの論理が強調された。毎日の職場では社員は個々の人種,民族的アイデンティティをできるだけ表に出さずに、白人支配的な企業文化に適応するよう ...

矢部武, 1993

AUS(オーストラリア)留学体験記: アボリジニの大地にて - 33 ページ

彼は^歳くらいでした。上手に英語を話しましたが、八 8 アブドラは中東の国ォマ—ンからやってきました。ォマ I ンはサウジアラビアの南のアのです。ラリアは、世界中からたくさんの人たちが集まるメルティング-ポット(ミぇュ! ^で 00 ないる人々は、それぞれの習慣 ...

内山工, 2008

アメリカ文学入門: - 266 ページ

イギリスの作家イズレイル・ザングウィルの言葉を借りて、かつてのアメリカ合衆国は「人種のるつぼ=メルティング・ポット」といわれていた。しかし原型が溶かされて1つになるこのメルティング・ポット説は、様々な人種が共存するアメリカの実社会においては単なる ...

諏訪部浩一, 2013

多民族社会アメリカ - 17 ページ

坩堝」を英語でいうならば、メルティング.ポットである。この「メルティング」という言葉には、いろいろなものが「混在」し、かつ、「溶け合う」という意味合いがこめられている。多民族が「混在」しているのは事実であろうが、本当に「溶け合っている」のであろうか。

石朋次, 1991

北米都市におけるエスニック・マイノリティ: 多民族社会の構造と変動

それは「アングロ文化への同調」・「メルティング・ポット」,「文化多元主義」の 3 つである。 1 同調主義同化の過程まず第一は支配体制を構成しアメリカ社会の中核をなすアングローサクソンの文化への同調主義である。これは本来,単に既存体制への同化の理論 ...

倉田和四生, 1997

アメリカの多民族体制: 「民族」の創出 - 31 ページ

五十嵐武士, 2000

転換期としての現代世界: 地球から何が見えるか - 247 ページ

アメリカはメルティング,ポットかそのフロンティアが消滅したちょうどその頃にアメリカの一人の歴史家が現れました。これがアメリカ史学で最も重要な人物と言ってもいいんですが、フレデリック,ジャクソン,タ—ナ I という人です。この人が「アメリカ史における ...

中嶋嶺雄, ‎清水透, 1993

シニアわくわく留学: 大人だからこそ可能な留学を徹底紹介! - 80 ページ

... いるのは、上述の「るっぼ」という意味をもっ「メルティング,ポット」( IV1611;门き| 3010 という概念であり、本来は新しい移民も古くからの移民とともにアメリカ社会統合のプロセスに参加できるという考えを象徴したものです。しかしな力《ら、メルテイング-ポットは、 ...

REF留学教育フォーラム, ‎松岡昌幸, 2007

他者のロゴスとパトス - 202 ページ

坩堝が大きな口を開けているじやないかデイヴイツド「ここに坩堝が、偉大な坩堝が横たわっているんだ。ほら、君には森々と音を立ュダヤ人作家ィズリエル,ザングウィルが発表した戯曲『メルティングポット」に由来している。と言われる東ヨ—ロツバと南ヨ—ロツバ ...

三井善止, 2006

「辺境東アジア」のアイデンティティ・ポリティクス: 沖縄・台湾・香港

ポット」の退潮に関連する議論は、 2322 , &ミ 0 さ 115111963 をも参照。に「構造的多元主義」へと軌道修正した)。パ—クの議論は? 8 ^ 1950 を、ゴ—ルドンの主張は 001 . &31964 を参照。なお、「メるが、彼らの議論は基本的に「メルティング-ポット」式同化 ...

林泉忠, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «メルティング‐ポット»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término メルティング‐ポット en el contexto de las siguientes noticias.

Melting Potが国際展開で日本に注目

世界最高級のフォンデュレストランで一流の洗練されたカジュアルダイニングのフランチャイズであるMelting Pot(R) Restaurants, Inc.（メルティングポット・レストラン、http://www.meltingpotfranchise.com/ ）は1日、日本にインタラクティブダイニングの経験を ... «共同通信PRワイヤー, Sep 15»

社会に必要とされることを渇望していた。私がNYで音楽教室を開いたワケ

メルティングポット」と呼ばれる都市に相応しい、15か国に及ぶ多国籍な生徒が在籍、文字通り音楽は国境を越え、楽しくボーカルとピアノのレッスンを提供しています。 なんて言いながらも、恥ずかしながら、ニューヨークでキャリアを築く！と志高く足を踏み入れ ... «マイナビニュース, Sep 15»

和歌山ミオが大規模リニューアル 27日～

プードゥドゥ（レディースアパレル、県初）▽オールドベティーズ（同）▽メルティングポットスールス（アクセサリー・バッグ・服飾雑貨、県初）▽セポスターチス（レディースアパレル、改装）▽スーツセレクト（メンズ＆レディース、新規）▽Ｏｒａｎｇｅ（メンズ＆レディース ... «わかやま新報オンラインニュース, Ago 15»

負けたのは香港－選挙制度改革否決でも

香港という「メルティングポット（るつぼ）」は闘争の場になってしまった。かたや中国本土と緊密な関係にある財閥、最近中国から渡ってきた移民たち、そして親中国派の人々。こなた中国本土との結びつきがほとんどない若い世代の香港住民たちだ。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Jun 15»

鈴木サザビーリーグ会長、佐藤新潮社社長、隈研吾が語る サザビー …

コスモポリタン、メルティングポットの神楽坂で仕事ができる。隈さんが開発してくれた、街に溶け込む階段も素晴らしい。こんなオポチュニティー（好機会）はない。街と我々の成長につなげていきたい」と想いを語った。 佐藤隆信・新潮社社長は、「我々は大家をやる ... «WWD Japan.com, Ago 14»

バビ杯25丁目

バビ杯はレディースのエントランスはオールタイム・フリー、さらにメンズもadidas着用にてエントランス・フリーとなっています！毎回様々なスタイルの人々/人種が集まり織りなす国籍を超えたエネルギッシュなメルティングポットPARTYそれがバビ杯です。 «clubberia, Ago 14»

グローバル教育最前線！ＮＹママの子育て論

とはいえ、人々が均等に混じり合い、調和しているいわゆる「メルティングポット（るつぼ）」では決してない。実際には、人種・民族・国籍による地域的な「住み分け」があり、それは往々にして所得水準や地域のインフラ整備の度合い、治安、子どもの学力格差として ... «東洋経済オンライン, Oct 13»

「デトロイト・モーターショー２０１３」レポート＜後編＞

廊下の片隅で北米進出の意欲を語ったチャイニーズ・ブランドが、これからヒュンダイやキアと同じ躍進を遂げるのか。この国の自動車世界は住む人々同様メルティングポットであるゆえに、まだまだエキサイティングになる可能性を秘めている。 （ｒｅｐｏｒｔ ＆ ｐｈｏｔｏ ... «朝日新聞, Ene 13»

広島駅ビルのファッションフロアがリニューアル－改装規模は過去最大

全国初登場となるのは、レディス向けカジュアルアイテムを展開する「シュテフィス」（ノーリーズ）や服飾雑貨のセレクトショップ「メルティングポット・スルース」（ナカヌキヤ）。レッグファッションを提案する中四国初のシューズショップ「ピシェアバハウス」（アバハウス ... «広島経済新聞, Feb 12»

東西の食文化を分けたイスラムの掟 世界初の食品安全基準「ハラール …

私は今でも、酒を飲んでもあまり変化がないのですが、20代の頃はかなりむちゃくちゃな生活を送っていたような気がします。 さて、このシンガポール料理屋、出てくるものが「文化のメルティングポット」になっていてびっくりするやら感心するやら。注文すると、それ ... «JBpress, Nov 11»