Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "めし‐あわせ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE めし‐あわせ EN JAPONÉS

めしあわせ
mesiawase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA めし‐あわせ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «めし‐あわせ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de めし‐あわせ en el diccionario japonés

Una puerta corredera o una puerta corredera corredera que permitía sacar de ambos. Además, la parte que está de acuerdo. めし‐あわせ【召(し)合(わ)せ】 2 両方から引き合わせるようにした引き戸や障子。また、その合わさる部分。

Pulsa para ver la definición original de «めし‐あわせ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON めし‐あわせ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO めし‐あわせ

めし‐あがる
めし‐あげる
めし‐あわ
めし‐いず
めし‐いだす
めし‐いる
めし‐うど
めし‐おおせ
めし‐かえ
めし‐かえす
めし‐かえる
めし‐かかえる
めし‐がま
めし‐ぐす
めし‐こむ
めし‐ごうり
めし‐ごり
めし‐じぶん
めし‐じゃくし
めし‐じょう

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO めし‐あわせ

うた‐あわせ
うち‐あわせ
うめ‐あわせ
うら‐あわせ
‐あわせ
えんしょ‐あわせ
‐あわせ
おうぎ‐あわせ
おき‐あわせ
おと‐あわせ
おも‐あわせ
かい‐あわせ
かお‐あわせ
かき‐あわせ
かけ‐あわせ
かず‐あわせ
かぞく‐あわせ
かみ‐あわせ
きく‐あわせ
きょうか‐あわせ

Sinónimos y antónimos de めし‐あわせ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «めし‐あわせ»

Traductor en línea con la traducción de めし‐あわせ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE めし‐あわせ

Conoce la traducción de めし‐あわせ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de めし‐あわせ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

除了大米
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

En el arroz Además
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

In addition rice
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

इसके अलावा चावल में
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

في الأرز بالإضافة إلى ذلك
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

В дополнение риса
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Em adição arroz
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

একসাথে চাল
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

En outre riz
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Pemadanan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Dazu Reis
180 millones de hablantes

japonés

めし‐あわせ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

밥 맞추어
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

beras bebarengan
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Ở lúa Ngoài
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ஒன்றாக அரிசி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

एकत्र तांदूळ
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

birlikte pirinç
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

In aggiunta riso
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Oprócz ryżu
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

На додаток рису
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

In plus orez
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Επιπλέον ρύζι
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Daarbenewens rys
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Dessutom ris
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

I tillegg ris
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra めし‐あわせ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «めし‐あわせ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «めし‐あわせ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre めし‐あわせ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «めし‐あわせ»

Descubre el uso de めし‐あわせ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con めし‐あわせ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
沖縄久米島: 資料編 - 195 ページ
とご土土りぢよあわせ(仲けは) I めし一やへ八召し坑り V なさり。。名廿さつけ(仲は拓)。名付技け(杵 13 刮・切)めし一やる八召し斌ろ V なさっている。。いしらぐにましらぐにぢやよくかめち大なちやさだとのかなし(件 6 坊・cc)。旦史名据見あけ車いたきよらたなき ...
Hōsei Daigaku. Okinawa Kumejima Chōsa Iinkai, ‎法政大学. 沖縄久米島調查委員会, 1983
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 182 ページ
依山鬥嗷訴公卿僉識事「さらば仏弟子と外道とを召合せ神力を施させ、勝負に付て事を定むべしと」 31 他サ四 3 0 に同じ。,日蓮遗文-撰時抄「帝此の事をおどろかせ給て六宗の碩学に召合させ給」 11 ^めし-あわせ:あはせ【召合】 501 めしあわせること。召して ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 182 ページ
京勢重南方発向事「貫はきながら,召合せの内へ走入て屏風陣子を踏 8 り」,浮世草子.好色一代男-一一二一「蔵の鍵に性根をうつし、めしあはせの戸に,くろろをおとし」 3 「すまい(相撲)の召し合わせ」の略。^ ^食ァ〉回メジアン I 名】(英 36&50 《メディァン》統計 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
現代国語表記辞典 - 665 ページ
つ廻り〕まわ, -血の巡り I ^う巡リ会うつ廻り 1 逢う〕再会 I あわせ巡り合わせつ廻り合わせ〕運命 I ; 6 ぐつて巡り巡ってつ廻り. ... 1 〔ム眼路〕眼界目路のかぎりめじ|【目地】あわせめめじを仕上げるタイルのめじめしあがる召し上がる食事を召し上がるめしい目しい〔 ...
武部良明, 1985
5
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 619 ページ
めぐりあう國出合うめぐりあわせ(お"〖めぐりあわせ/巡り合わせ\巡り合せ 3 圃めぐりあわせが悪い/ 'そういうめぐり ... ところ目ざとくなつた國目が早い-目覚めやすいめざまし〖目覚まし\目覚し\目ざ 拾う國御飯つぶめしどき『飯時\飯 めしつぶ〖飯つぶ/ ...
中村明, 1996
6
旬の美味しさを炊き込む“大根めし” - 4 ページ
丶ナこら火を止め丶ひとつまみの、大根葉もさっと炒め、塩で軽く色がつしくださしってかけて、下味をつけてた後のフライパンを使 4 コ火欠飯器の内釜の線に合わせて、調味だしを入れるまり作てせわムロをんりみと油醤炊余口薄としだの布昆とおつか〝は.
All About 編集部, 2013
7
ベッリシモなおモテめし: イタリア式 恋の食事法 - 51 ページ
おうちデートなら、けっこう材料を奮発しても、 2 人で 8000 円もあれば済みますからね。あと高級店に限らず、僕はイタリアンレストランでは、コース料理を頼むことはあまりないです。お客さんのニーズに合わせて作ってほしいと思うタイプなので、アラカルトを出し ...
ベリッシモ・フランチェスコ, 2014
8
ワンテーマ指さし会話タイ×屋台めし: とっておきの出会い方シリーズ
デパートや乗りものなどの人口密度が高いところで誰彼構わず笑顔をふるまう必要はないが、例えば洋服屋さんやスパ、レストランなどへ行ったら、ドアを開けた瞬間に店員さんと目を合わせて微笑むのを忘れないでほしい。また、食堂で相席になった人や市場の ...
岡本麻里, 2010
9
大きな活字の三省堂国語辞典 - 88 ページ
小説で I 」圍飯が食える。 3 〔「...の—」の形で〕...につとめる。「外務省の—」めじ【目地】(名)タイル.れんが,ブロック,しばふなどをはったり積んだりするときの、あわせ目。「 I を白くしあげる」 4 の(続く)限り」めじ【目珞.《眼珞】-ヂ(名)〔文〕めさき。眼界。「 I めじ(名)〔動〕 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
10
いつもの献立がごちそうになる!新・家めしスタイル
大人気「家めしこそ、最高のごちそ
佐々木俊尚, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. めし‐あわせ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/meshi-awase>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en