Significado de "メッシーナ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE メッシーナ EN JAPONÉS

めっしーな

メッシーナ

messi-na

QUÉ SIGNIFICA メッシーナ EN JAPONÉS

Mesina

メッシーナ

Messina (Italia: Messina) es una ciudad en Sicilia la parte noreste de Italia, con una población aproximada de 240.000 personas del municipio, incluyendo las áreas circundantes (comunas). Es la capital de Messina. ciudad portuaria frente al estrecho de Messina separa la península de Calabria Italia continental, en Sicilia tiene Palermo, una población comuna Catania y luego # 3. Aproximadamente 500,000 personas viven en el área metropolitana. ciudad portuaria de este punto estratégico está saliendo de nuevo a la ciudad colonial de la antigua Grecia, de largo con prosperar en el comercio, en la antigüedad se convierte en una oportunidad de la primera guerra púnica, tales como las zonas de aterrizaje muerte negra en la Edad Media, el escenario de muchos acontecimientos históricos . Como el terremoto de Messina, que se almacena como el terremoto y el tsunami que emitió la moderna Europa las peores víctimas, han hecho de la reconstrucción, mientras que de ser golpeado por una serie de desastres naturales y los daños de guerra. Se enfrenta a la metropolitana de Reggio Calabria, en el sureste del estrecho, no es económicamente estrechamente vinculados. ...

メッシーナ（伊: Messina ）は、イタリア共和国のシチリア島北東部にある都市で、その周辺地域を含む人口約24万人の基礎自治体（コムーネ）。メッシーナ県の県都である。イタリア本土のカラブリア半島とを隔てるメッシーナ海峡に面した港湾都市で、シチリア州ではパレルモ、カターニアに次いで第3位のコムーネ人口を有する。都市圏にはおよそ50万人が暮らす。 古代ギリシャの植民都市にさかのぼるこの要衝の港町は、長く交易で栄えるとともに、古代には第一次ポエニ戦争の契機となり、中世には黒死病上陸地となるなど、多くの歴史的事件の舞台となった。近代ヨーロッパ最悪の犠牲者を出した地震・津波として記憶されているメッシーナ地震など、多くの自然災害や戦災に見舞われながら復興を遂げている。海峡南東に大都市レッジョ・ディ・カラブリアと向かい合い、経済的に密接なつながりがある。...

definición de メッシーナ en el diccionario japonés

Messina] Ciudad portuaria en el sur de Italia, Sicilia y la provincia autónoma de Sicilia. Situado en el extremo noreste de la isla, se encuentra frente al estrecho de Messina. Económicamente estrechamente conectados con la parte continental de Italia, el comercio y las industrias están prosperando. Se originó en la ciudad colonial de la antigua Grecia construida en el siglo VIII a. C., seguida de Siracusa, la antigua Roma. En la Edad Media, bajo el gobierno de Norman, floreció como un punto clave de comercio. Muchos edificios fueron destruidos y reconstruidos debido a muchos terremotos, especialmente el gran terremoto de 1908. Los edificios históricos como la Catedral de Messina y la Iglesia Annunziata Day Catarani quedan a la izquierda. Messina.

メッシーナ【Messina】 イタリア南部、シチリア島、シチリア自治州の港湾都市。同島北東端に位置し、メッシーナ海峡に面する。イタリア本土と経済的に密接なつながりをもち、商工業が盛ん。紀元前8世紀に築かれた古代ギリシャの植民都市に起源し、続いてシラクサ、古代ローマに支配された。中世にはノルマン人支配の下、交易の要所として栄えた。地震が多く、特に1908年の大地震で多くの建物が倒壊・再建された。メッシーナ大聖堂、アヌンツィアータ‐デイ‐カタラーニ教会などの歴史的建造物が残っている。メッシナ。

TRADUCCIÓN DE メッシーナ

Conoce la traducción de メッシーナ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de メッシーナ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 墨西拿
• Traductor japonés - español: Messina
• Traductor japonés - inglés: Messina
• Traductor japonés - hindi: मैसिना
• Traductor japonés - árabe: ميسينا
• Traductor japonés - ruso: Мессина
• Traductor japonés - portugués: Messina
• Traductor japonés - bengalí: Messina,
• Traductor japonés - francés: Messina
• Traductor japonés - malayo: Messina
• Traductor japonés - alemán: Messina
• japonés: メッシーナ
• Traductor japonés - coreano: 메시나
• Traductor japonés - javanés: messina
• Traductor japonés - vietnamita: Messina
• Traductor japonés - tamil: சிசிலி
• Traductor japonés - maratí: मेस्सिना
• Traductor japonés - turco: Messina
• Traductor japonés - italiano: Messina
• Traductor japonés - polaco: Mesyna
• Traductor japonés - ucraniano: Мессіна
• Traductor japonés - rumano: Messina
• Traductor japonés - griego: Μεσίνα
• Traductor japonés - afrikáans: Messina
• Traductor japonés - sueco: Messina
• Traductor japonés - noruego: Messina

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «メッシーナ»

Descubre el uso de メッシーナ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con メッシーナ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

メッシーナ/シチリア

イタリア半島とシチリア島を隔てる海峡の街メッシーナ。タオルミーナから日帰り旅行が可能です。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013

日本人が知らないアメリカの本音

オバマ大統領は二〇一一年四月十四日に、再選委員会を立ち上げましたが、ここでもう一つ目を引く人事がありました。それは大統領再選委員会の事務局長にジム・メッシーナというホワイトハウスのスタッフを起用した点です。メッシーナはラーム・エマニュエル ...

藤井厳喜, 2013

シェイクスピア物語

空さわぎメッシーナの城にヒーローとビアトリスという一一人の娘が住んでいた。ヒーローはメッシーナの総督リオナートーの娘で、ビアトリスは賦であった。ビアトリスは快活な性格で、自分よりまじめな性質のいとこのヒーローに陽気なしゃれを言っては楽しませるの ...

チャールス・ラム,メアリー・ラム／本多顕彰訳, 1972

はじめてのシチリアinイタリア2 - 3 ページ

メッシーナ/シチリア(ー)海峡の街メッシーナ街の高台にある`「クリスト・レ」からメッシーナ海峡、港、イクリア本島最南端のレッジョ・カラープリアを一望メッシーナの見どころ街の見どころの中心地ドゥオモ広場ドゥオモ横の鐘楼の仕掛け時計丶ゝ a 、 e 、カ、 p 。

All About 編集部, 2012

世界のサッカーエンブレム完全解読ブック - 33 ページ

... によって络かれた水路に囲まれた優雅な'」^市である。?0 1\16881^ ^し 080 0八丁八啦年》 1972 年ホームスタジアム〉〉スタデイオ,サン,フイリッポ( 40200 人)主なタイトル》一ブーツのっま先の 3 ォ岸、以前はマフイアで有名だったシチリア島にあるメッシーナ。

斉藤健仁, ‎野辺優子, 2005

泉鏡教授の旅行事件簿

泉金沢の刑事「兼子さんの言っておられたテキスタイルの会社、ミニーニに確認いたしましたらメッシーナという会社ではないかということでミラノ警察が事情聴取しました。」泉「それで何かわかったの?」金沢の刑事「メッシーナの営業部長が加賀織物工業の若社長 ...

高浜眞子, 2011

タオルミーナ/シチリア

タオルミーナ/シチリア(1)世界が憧れるリゾートタウン、タオルミーナ美し過ぎる海岸イゾラ・ベッラシチリア島東岸、ゲートウェイシティであるカターニャとメッシーナの間にある風光明美なリゾート地・タオルミーナ。町は海岸沿いからせりあがる切り立った山の中腹に ...

All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013

Dietro le quinte(ディエトロ・レ・クインテ): 舞台裏

やっと汽車がローマに着き、私たちはそこでメッシーナ行きの汽車に乗り換えた。メッシーナはシチリアの窓口とも言える街で、イタリア本土からシチリアへ渡るためにはカラブリアからフエリ—に乗り、メッシーナまで行く。私にはこれも初めての経験で面白かったの ...

フェルリート真紀, 2001

海嶺 - 334 ページ

飛びついた。銃を抜く余裕はなかった。横「なにが?」「弾が飛んでくる。それはこわくない。ほんとうに、メッシーナへ行けるのか。夢じゃなく、ほんとうなのか。それがこわい」「メッシーナへ行って、夢だったらどうしよう、と思ってるんだな。しかし、夢じゃないぞ、マリオ。

北方謙三, 2001

ペ-テル.ブリュ-ゲル版画展 - 172 ページ

トルコ海軍が 15 52 年メッシーナ海峡沿岸に加えた攻撃にもとづくもので,ブリューゲルは,それを見たにちがいないという説をのべている,軍艦く組絵〉( "〜ら 0 )この「海をゆく船の連作」についてパステラールはこう書いている(口.匸) .「海戦(メッシーナ海峡の)の^を ...

Pieter Bruegel, ‎Louis Lebeer, 1972

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «メッシーナ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término メッシーナ en el contexto de las siguientes noticias.

身近な人を花で飾った。フィルムで撮り続ける写真家の物語

「OVERGROWTH（繁茂・異常増殖）」と名付けられたこのプロジェクトは、ポートランドを拠点に『KINFOLK』などの雑誌や広告を手がける写真家、パーカー・フィッツジェラルドと、フラワーデザイナーのライリー・メッシーナによるコラボレーションワークです。 «マイナビニュース, Oct 15»

クリス・メッシーナ、ベン・アフレック監督主演の「夜に生きる」映画化に出演か

映画『アルゴ』でアフレックと共演済みのメッシーナは、本作でアフレックの親友役をオファーされているとのこと。映画『ゴーン・ガール』や『バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生』の製作でスケジュールに遅れが生じているものの、今年11月には本作の ... «シネマトゥデイ, Ago 15»

ギリシャ震源の危機、銀行や当局者らは波及リスクを懸念せず

同国財政の将来をめぐる債権者との協議はこう着しており、どちらが先に折れるか度胸試しの状態が続いている。 イタリア銀行２位、インテーザ・サンパオロのカルロ・メッシーナ最高経営責任者（ＣＥＯ）は26日にローマで、ギリシャを震源とするリスク波及を心配し ... «ブルームバーグ, May 15»

ミック・ジャガーは今回の政局をすべて見通していたと政治コンサルタント …

メッシーナはオバマ大統領の2012年の選挙戦のキャンペーンの指揮を取り、今回のイギリスの総選挙では保守党の顧問も務めたが、アメリカの政治評論誌ポリティコの取材に対してミックが大方の予想を裏切った保守大勝という結果を見事に予測していたと指摘 ... «RO69, May 15»

専業主夫の夫に別れを告げられた妻の新たな恋を描いた映画とは？

映画『アルゴ』やテレビドラマ「ニュースルーム」のクリス・メッシーナが、監督デビュー作『アレックス・オブ・ヴェニス（原題） / Alex of Venice』について語った。 【動画】衝撃の実話！クリス・メッシーナ出演『アルゴ』. 本作は、専業主夫ジョージ（クリス）に突然別れを ... «シネマトゥデイ, Abr 15»

元日本代表、仙台FW柳沢が現役引退「最後までプロとして全力で」

鹿島を経てイタリアのサンプドリアやメッシーナでもプレーした柳沢は、2006年に鹿島へ戻ると、その後は2008年から3シーズンは京都に所属。2011シーズンから仙台へ加入すると、今季は12試合に出場し、1得点を挙げていた。 柳沢はクラブを通じて、「今 ... «ゲキサカ, Dic 14»

相次ぐ難民船事故 地中海で難民を救うのはだれか

イタリア軍が新しい移民の写真を撮影した。撮影するのは顔と、四つの数字が書かれた腕輪だ。こうして一時的に身元が管理される。難民の一部は、ポッツァーロから約２００キロ離れたメッシーナに直接移送されるが、他の人たちは同じ場所に留まる。彼らは衛生 ... «swissinfo.ch, Nov 14»

米ベンチャーのキュー、家庭用インフル検査装置発売へ

この投資にはハリウッドスターのレオナルド・ディカプリオ氏、セールスフォース・ドット・コムのマーク・ベニオフ最高経営責任者(CEO)、オバマ陣営選挙対策本部の元トップ、ジム・メッシーナ氏も参加している。 キューは、来年発売予定の診断装置は炎症、ホルモン ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Nov 14»

口臭を防ぐ方法

誰もが時として口臭に悩まされる。慢性的な場合には、人付き合いが悪くなりかねない。どうして口臭が発生するのか、赤ワイン1杯でも息が臭くなるのはなぜかなどについて、米歯科医師会で広報を担当するオハイオ州クリーブランドの歯科医マシュー・メッシーナ ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Sep 14»

島津製作所、メッシーナ大学と包括的２次元クロマトグラフを共同開発

【京都】島津製作所はイタリアのメッシーナ大学と共同で、試料の分離検出能力を高めた包括的２次元クロマトグラフを開発し「ｅシリーズ」として発売した。液体クロマトグラフ（ＬＣ）をベースとしたシステムでは、従来の高速ＬＣ（ＨＰＬＣ）と比べ分離能力が５倍以上に ... «日刊工業新聞, Ago 14»